Socializar o sociabilizar | Diferencias y ejemplos
Muchas veces surgen dudas a la hora de decir o escribir socializar o sociabilizar.
Cualquiera de estos dos verbos son correctos en castellano, pero tienen significados distintos:
- “Sociabilizar” significa “hacerse sociable”.
- “Socializar” significa “establecer relaciones sociales” o “nacionalizar”.
- Los expertos siguen insistiendo en la importancia de
sociabilizarpara la salud mental. - Los expertos siguen insistiendo en la importancia de socializar para la salud mental.
- Jaimito está aprendiendo a
socializar. - Jaimito está aprendiendo a sociabilizar.
Sociabilizar o socializar: cómo se dice
Los verbos sociabilizar y socializar son correctos en español, pero aparecen recogidos en el Diccionario de la lengua española con diferentes significados.
Por un lado, “sociabilizar” aparece en el diccionario de la RAE con el significado de “hacer sociable”. Puede emplearse como un verbo pronominal.
Por su parte, “socializar” está recogido en el diccionario con las siguientes acepciones:
- Nacionalizar, transferir al Estado algo de propiedad privada
- Extender al conjunto de la sociedad algo limitado antes a unos pocos
- Adaptar a un individuo a las normas de comportamiento social
- Hacer vida de relación social
Como se ve, socializar y sociabilizar tienen significados distintos y se deben emplear en contextos diferentes.
- Es necesario que esta persona se
socialice. - Es necesario que esta persona se sociabilice.
- Nos encanta
sociabilizary conocer gente nueva. - Nos encanta socializar y conocer gente nueva.
- Este partido político está a favor de
sociabilizarla educación en el país. - Este partido político está a favor de socializar la educación en el país.
Revisa y corrige errores en un texto con el corrector ortográfico de QuillBot.
Preguntas frecuentes sobre socializar o sociabilizar
- ¿Cuáles son ejemplos de sociabilizar?
-
Aunque muchas veces existe cierta confusión entre socializar o sociabilizar, se trata de dos verbos con significados distintos.
Algunos ejemplos con el verbo “sociabilizar” son:
- Jaimito está aprendiendo a sociabilizar.
- Es necesario que esta persona se sociabilice.
Revisa dudas ortográficas como socializar o sociabilizar con el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.
