Qual é a diferença entre senhora e senhorita?
Originalmente, “senhorita” (Srta.) era o título usado para se referir a uma mulher jovem ou solteira, enquanto “senhora” (Sra.) era o título usado para mulheres mais velhas ou casadas.
Atualmente, a forma “senhorita” caiu em desuso.
A forma “senhora” passou a ser utilizada para se referir a mulheres que são casadas ou cujo estado civil é desconhecido, para uma mulher mais velha e solteira ou para situações em que o estado civil não é enfatizado.
Portanto, “Sra.” pode ser usado tanto para mulheres casadas quanto para solteiras, da mesma forma que “Sr.” é usado para homens solteiros e casados.
A forma “senhora” tem conotação de respeito e formalidade, mas também carrega um significado social de “forma de tratamento para mulheres mais velhas”.
Em contextos formais, o significado social mais saliente para “senhora” ainda é o de respeito.
Entretanto, em contextos menos formais, algumas pessoas preferem não usar “senhora” para evitar a conotação de mulher mais velha.
Por isso, ao escrever um e-mail, é comum que se utilize também a forma “cara”, acompanhada ou não de “senhora”, a depender do grau de formalidade.
Exemplo:
- Cara Senhora Maria da Silva (mais formal)
- Cara Sra. Maria da Silva (mais formal)
- Cara Maria da Silva (menos formal)
Você pode usar a ferramenta gratuita de reescrever texto do QuillBot para parafrasear o seu texto e expressar o significado pretendido ao começar um e-mail.
