Pronome neutro | O que é e exemplos

Pronome neutro é uma maneira inclusiva para tratar pessoas que não se identificam com os gêneros masculino ou feminino, como pessoas não-binárias.

Há quatro sistemas sugeridos de pronomes neutros:

• El e seus derivados, els, del…
• Elu e seus derivados, elus, delus…
• Ile e seus derivados, iles, dile…
• Ilu e seus derivados, ilus, dilu…

Os sistemas “elu” e “ile” são os mais utilizados.

Se você tem curiosidade sobre inovações da língua portuguesa, como a inclusão do pronome neutro, você pode tirar dúvidas com o Chat IA do QuillBot.

O que é pronome neutro?

O pronome neutro é um neopronome criado para referir-se de maneira inclusiva às pessoas que não se identificam com gêneros binários, masculino e feminino.

Essas pessoas se denominam como não-binárias, mas há também pessoas de gênero fluido, agênero, entre vários outros.

Algumas identidades não-binárias podem se referir a dois ou mais gêneros, por exemplo, intergênero, bigênero, trigênero, poligênero e pangênero.

Outras identidades não-binárias não fazem menção a gênero, por exemplo, agênero, sem-gênero, neutro e seno gênero.

Neopronomes, neologismos pronominais, neolinguagem pronominal ou pronomes neolinguísticos ou neologísticos são palavras que não foram dicionarizadas, são recentemente formadas ou não são reconhecidas oficialmente na língua.

O pronome neutro faz parte de uma linguagem inclusiva chamada de linguagem neutra.

Linguagem neutra

A linguagem neutra não altera apenas as formas dos pronomes, mas também substantivos, adjetivos e outras classes de palavras.

A principal ideia é a eliminação de “-o” e “-a”, em fim de palavras que denotam gêneros binários, e substituí-los por “-e”.

Também é aconselhável a substituição de palavras com marcação de gênero por palavras não-marcadas.

A linguagem neutra não se aplica a animais e objetos.

A linguagem neutra ainda não foi incorporada na gramática normativa, sendo uma linguagem inovadora e em construção com muita variação.

Sistemas dos pronomes neutros

O pronome neutro é uma inovação da língua, por isso, há diferentes propostas de pronomes neutros no português.

Uma proposta inicial foi o uso de “x” ou “@” no lugar de “-o” e “-a”, como “elx” e “el@”, mas como essas formas são consideradas impronunciáveis, seu uso foi desaconselhado.

Atualmente, há quatro sistemas de pronomes neutros mais aceitos:

• Sistema El

• Sistema Elu

• Sistema Ile

• Sistema Ilu

Desses sistemas, os mais utilizados são os sistemas “Elu” e “Ile”.

Além dos pronomes neutros pessoais, há também outros tipos de pronomes que foram contemplados na linguagem neutra.

Exemplos de outros tipos de pronomes neutros são:

• Contrações de pronomes neutros pessoais e preposições

• Pronomes neutros demonstrativos

• Pronomes neutros possessivos

• Pronome neutro oblíquo

O pronome neutro foi aprovado?

O pronome neutro ainda não foi oficialmente aprovado pelas instituições que regulam a língua portuguesa, como a ABL – Academia Brasileira de Letras ou o VOLP – Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa.

No entanto, tem sido amplamente utilizado em contextos sociais, acadêmicos, culturais e ativistas.

Ou seja, apesar de não ser oficial, é legítimo e politicamente importante para muitas pessoas.

Há escolas, universidades e empresas que adotam essas formas por conta própria, como sinal de respeito e inclusão.

Também existe um amplo debate público sobre o uso da linguagem neutra — algumas pessoas apoiam, outras são contra, e isso envolve questões culturais, políticas e linguísticas.

Perguntas frequentes sobre pronome neutro

Pronome neutro existe na língua portuguesa?

Sim, o pronome neutro existe na língua portuguesa, mas ainda não é parte integrante da gramática normativa.

Exemplos de pronomes neutros são:

• El

• Els

• Elu

• Elus

• Ile

• Iles

• Ilu

• Ilus

Sendo os mais usados “elu” e “ile” e seus derivados, como “elus”, “aquelu”, “niles” e “dile”.

Alguns exemplos com pronome neutro são:

• Elu gosta de berinjela.
• Iles jogam futebol todo sábado.
• O cachorro é dile.

Se você tem curiosidade sobre inovações da língua portuguesa, como a inclusão do pronome neutro, você pode tirar dúvidas com o Chat IA do QuillBot.

Como usar o pronome neutro?

O pronome neutro é usado para tratar de pessoas que não se identificam com os gêneros binários, masculino e feminino.

O pronome neutro substitui os pronomes de 3ª pessoa do singular, “ele” e “ela”, e da 3ª pessoa do plural, “eles” e “elas”. Por exemplo:

• Ele foi à feira.
• Elu foi à feira.

• Elas viajaram.
• Elus viajaram.

Os exemplos seguem o sistema pronominal da gramática normativa da língua portuguesa e estão corretos, mas não seguem o sistema adotado para o uso do pronome neutro.

Além do pronome neutro pessoal, há também pronomes neutros de outras categorias, como pronome neutro demonstrativo, “aquelu” e “aquelus”, ou pronome neutro possessivo, como “delu” e “delus”.

Alguns exemplos de frases com pronomes neutros demonstrativos e possessivos são:

• Aquelus carros são rápidos.
• Os cachorros são delu.

Se você tem curiosidade sobre inovações da língua portuguesa, como a inclusão do pronome neutro, você pode tirar dúvidas com o Chat IA do QuillBot.

Como é a versão do hino com pronome neutro?

Em 2024, durante um comício político, a intérprete Yurungai apresentou uma versão do Hino Nacional em linguagem neutra.

Essa versão gerou muita polêmica na internet e foi duramente criticada por políticos conservadores, sendo apontada até como uma contravenção penal.

Ao mesmo tempo, políticos mais progressistas não se mostraram favoráveis à alteração e a campanha do comício em questão explicou a versão como não autorizada.

O exemplo da mudança disponível online é:

• Dos filhos desse solo és mãe gentil… → Des filhes desse solo és mãe gentil…

Se você tem curiosidade sobre inovações da língua portuguesa, como a inclusão do pronome neutro, você pode tirar dúvidas com o Chat IA do QuillBot.

Como é o pronome neutro em inglês?

Em inglês, o pronome neutro mais utilizado é “they” e o seu possessivo “their”, na 3ª pessoa do plural e do singular.

O pronome neutro “they” já é utilizado de forma coloquial como pronome neutro há vários séculos.

Atualmente, “they” foi adotado pela comunidade não-binária como forma inclusiva de se referir à 3ª pessoa.

Além de “they”, alguns autores sugerem o uso de “s/he” ou “(s)he”, com “his/her” e “himself/herself”.

No entanto, essa versão inclui muitos símbolos e pode dificultar a leitura, sendo menos aceita.

Alguns exemplos de frases com uso de “they” e “their”, enquanto pronome neutro, são:

• Jordan said they would arrive at 3 PM. (Jordan disse que chegaria às 15 horas.)

Nesse caso, “they” se refere a Jordan, ou seja, à 3ª pessoa do singular neutro.

• Sam forgot their phone at home.

Novamente, aqui “their” se refere a Sam, identificando Sam como pessoa não-binária ou com uma identidade de gênero inclusiva.

Embora exista o pronome “it” que não denota gênero, “it” é utilizado para animais e objetos, sendo considerado rude o seu uso com pessoas.

Se você quiser saber mais sobre o funcionamento de diferentes línguas, como o pronome neutro em português e inglês, você pode tirar dúvidas com o Chat IA do QuillBot.

Como é o pronome neutro em espanhol?

Em espanhol, o pronome neutro mais utilizado é “elle” ou “élle”, no singular, e “elles”, no plural.

O pronome neutro surgiu da junção do pronome masculino “el” com o pronome feminino “ella”.

Em geral, “elle” é pronunciado como Ê-lhe, com sílaba forte Ê, mas também pode ser pronunciado como Ê-ie ou Ê-che, dependendo do dialeto do país ou região.

Alguns exemplos de frases com os pronomes neutros em espanhol são:

• No sé si elle va a venir hoy. (Não sei se elu vai vir hoje)
• Elles son estudiantes de medicina. (Elus são estudantes de medicina.)

Se você quiser saber mais sobre o funcionamento de diferentes línguas, como o pronome neutro em português e espanhol, você pode tirar dúvidas com o Chat IA do QuillBot.