Was heißt ‚sehr geehrte Damen und Herren‘ auf Englisch?

‚Sehr geehrte Damen und Herren‘ heißt auf Englisch ‚Dear Sir or Madam‘.

Im amerikanischen Englisch setzt man nach der Anrede ein Komma, im britischen Englisch nicht. Man fügt danach in beiden Fällen eine Leerzeile ein und schreibt groß weiter:

Beispiel – amerikanisches Englisch:

Dear Sir or Madam,

Thank you …

Beispiel – britisches Englisch:

Dear Sir or Madam

Thank you …

Tipp:

Wenn du eine E-Mail ins Englische übersetzen willst, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.

E-Mail: Weitere interessante Fragen aus der Kategorie

Was sind Alternativen zu ‚Sehr geehrte Damen und Herren‘?: Hier sind Alternativen zu ‚Sehr geehrte Damen und Herren‘, die du an unbekannte Empfänger richten kannst:

formell: Sehr geehrtes Team,

formell (abgeschwächt): Guten Tag, sehr geehrtes Team,

informell: Liebes Team,

Wenn du den Namen des Empfängers kennst, eignen sich folgende Alternativen:

formell: Sehr geehrte Frau Beck,

formell (abgeschwächt): Guten Tag, sehr geehrter Herr Beck,

informell: Liebe Frau Beck,

Tipp:

Um E-Mails und Briefe schneller und besser zu schreiben, nutze die kostenlosen Tools von QuillBot:

KI-Chat

Rechtschreibprüfung

Textumschreiber
Was ist die Abkürzung für ‚Mit freundlichen Grüßen‘?: Die Abkürzung für ‚Mit freundlichen Grüßen‘ ist ‚MfG‘.

Abgekürzt wirkt die Grußformel salopp und passt nur in informellen Nachrichten:

Beispiel:

Hey Lea,

danke für die schnelle Antwort!

MfG

Paul

Tipp:

Um eine E-Mail formeller oder informeller klingen zu lassen, nutze den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot.
Wann schreibt man ‚beste Grüße‘?: Du kannst ‚beste Grüße‘ immer dann schreiben, wenn die jeweilige Nachricht an eine dir nahestehende Person gerichtet ist.

Es kann sich dabei z. B. um ein Familienmitglied, einen Freund oder eine Freundin oder eine/-n gute/-n Bekannte/-n handeln.

Bei der Arbeit oder im Studium kannst du ‚beste Grüße‘ auch verwenden, solange der Umgang untereinander nicht allzu förmlich ist.
Schreibe ich ‚Mit freundlichen Grüßen‘ in einer Bewerbung?: Ja, du kannst ‚Mit freundlichen Grüßen‘ in einer Bewerbung schreiben.

Die Grußformel ist formell und passt, wenn du den Empfänger nicht (gut) kennst.

Beispiel:

Sehr geehrte Frau Haas,

vielen Dank für das angenehme Telefongespräch. Anbei finden Sie meine Bewerbungsunterlagen als PDF.

Ich freue mich, von Ihnen zu hören!

Mit freundlichen Grüßen

Paul Müller

Tipp:

Um eine E-Mail formeller klingen zu lassen, nutze den kostenlosen Textumschreiber von QuillBot.
Was sind Anreden in englischen E-Mails an Unbekannte?: Anreden in englischen E-Mails an Unbekannte sind:

Dear Sir or Madam (Sehr geehrte Damen und Herren)

To whom it may concern (Sehr geehrte Damen und Herren)

Dear Team (Sehr geehrtes Team)

Auf unserem Blog erfährst du mehr zur Anrede in E-Mails.

Tipp:

Um schnell eine gute E-Mail zu schreiben, nutze den kostenlosen E-Mail-Generator von QuillBot.