LanguageTool vs. Grammarly | ¿Cuál es la mejor opción?
Cuando se trata de pulir tu escritura, los asistentes de escritura como Grammarly y LanguageTool son dos de las herramientas más populares del mercado. Pero, ¿cuál se adapta mejor a tus necesidades?
En esta comparación detallada, exploraremos:
- Características principales
- Compatibilidad con idiomas
- Integraciones
- Precios
Al final de este artículo, tendrás una idea clara de qué herramienta, Grammarly o LanguageTool, se adapta mejor a tu estilo de escritura y flujo de trabajo.
Ahora bien, ¿te interesa saber más sobre cómo es QuillBot en relación con estas dos herramientas? Lee nuestros artículos sobre QuillBot frente a Grammarly y QuillBot frente a LanguageTool.
¿Qué es LanguageTool?
LanguageTool es un asistente de escritura de código abierto basado en inteligencia artificial, conocido por su soporte multilingüe.
Es popular entre los escritores no nativos de inglés y los equipos que buscan una edición colaborativa.
Algunas de las características clave de LanguageTool son:
- Revisión gramatical y de estilo en más de 30 idiomas
- Modo perfeccionista para sugerencias de estilo avanzadas
- Diccionario personal y personalización de reglas
- Funciones para equipos
- Aplicaciones de escritorio y web, extensiones para navegadores
- Integraciones con MS Word, Google Docs y más
¿Qué es Grammarly?
Grammarly es un asistente de escritura en tiempo real basado en inteligencia artificial.
Corrige errores gramaticales, ortográficos y de puntuación, y ofrece sugerencias de estilo para mejorar la claridad, el tono y el interés.
Las características principales de Grammarly incluyen:
- Corrección gramatical, ortográfica y de puntuación basada en IA
- Detección del tono y sugerencias de reescritura
- Mejoras en la claridad y la concisión
- Comprobador de plagio (premium)
- Extensiones para navegadores, aplicación de escritorio y teclados móviles
- Integraciones con Google Docs, MS Word y más
LanguageTool vs. Grammarly: comparación de características
Tanto LanguageTool como Grammarly ofrecen revisiones gramaticales avanzadas y recomendaciones de estilo.
Sin embargo, Grammarly solo funciona en inglés, mientras que LanguageTool funciona en más de 30 idiomas y dialectos, incluidos español, inglés, francés, alemán, neerlandés y portugués.
| Característica | LanguageTool | Grammarly |
|---|---|---|
| Revisión gramatical, ortográfica y de puntuación avanzada | ✅ | ✅ |
| Recomendaciones de estilo | ✅ | ✅ |
| Diccionario personal | ✅ | ✅ |
| Guía de estilo personal | ✅ | ❌ (Solo para equipos) |
| Parafraseo | ✅ | ✅ |
| Comprobador de plagio y detector de IA | ❌ | ✅ |
| Colaboración en equipo | ✅ | ✅ |
| Uso sin conexión | ✅ | ❌ |
| Soporte multilingüe | ✅ | ❌ (solo inglés) |
Integraciones
LanguageTool y Grammarly se integran perfectamente en muchos programas y aplicaciones de uso habitual.
LanguageTool se integra además bien con editores de código abierto y es más fácil de usar para los desarrolladores.
| Aplicación/Extensión | LanguageTool | Grammarly |
|---|---|---|
| Google Chrome | ✅ | ✅ |
| Microsoft Edge | ✅ | ✅ |
| Mozilla Firefox | ✅ | ✅ |
| Safari | ✅ | ✅ |
| Windows | ✅ | ✅ |
| macOS | ✅ | ✅ |
| iOS | ✅ | ✅ |
| Microsoft Word | ✅ | ✅ |
| Overleaf | ✅ | ✅ |
| LibreOffice | ✅ | ❌ |
| Obsidian | ✅ | ❌ |
Precios
Grammarly ofrece un plan gratuito, mientras que LanguageTool no lo ofrece para sus extensiones.
Su parafraseador y corrector ortográfico pueden seguir usándose gratis desde su versión web.
Además, los planes de pago de LanguageTool son significativamente más baratos que los de Grammarly.
Veredicto final: Grammarly o LanguageTool (¿o QuillBot?)
LanguageTool es claramente la mejor opción si necesitas soporte multilingüe o formas parte de un equipo multilingüe. Con LanguageTool, obtienes corrección gramatical en varios idiomas y a un precio más bajo que la suscripción premium de Grammarly.
Si buscas corrección gramatical básica gratuita o herramientas adicionales como la detección de IA en inglés, Grammarly podría ser una buena opción.
Pero ¿podemos sugerirte que eches un vistazo a una herramienta que nos gusta especialmente?
Lo has adivinado: ¡es QuillBot! QuillBot ofrece un plan gratuito, admite varios idiomas y te da acceso a herramientas adicionales como el detector de IA, el humanizador de IA, el traductor, el chat de IA y mucho más.
Además, el plan Premium de QuillBot es más barato que el de Grammarly y tiene muchas de las mismas funciones.
Preguntas frecuentes sobre LanguageTool vs. Grammarly
- ¿Cuál es mejor: QuillBot o Grammarly?
-
Eso depende del tipo de escritura que uses.
QuillBot puede serte útil si necesitas una amplia gama de herramientas de escritura, investigas mucho, te distraes con facilidad o escribes en otros idiomas.
Si buscas principalmente ayuda con la revisión y el ajuste de tono, Grammarly podría ser justo lo que necesitas.
- ¿Qué otras herramientas son similares a QuillBot, además de Grammarly?
-
QuillBot también es comparable con otras aplicaciones, como Wordtune, Jasper AI y Rewriter Tools.
Entre las funcionalidades más actuales de QuillBot están Chat IA y el humanizador de IA.
Cite this Quillbot article
We encourage the use of reliable sources in all types of writing. You can copy and paste the citation or click the "Cite this article" button to automatically add it to our free Citation Generator.
QuillBot. (2025, 26 August). LanguageTool vs. Grammarly | ¿Cuál es la mejor opción?. Quillbot. Retrieved 2 de diciembre de 2025, from https://quillbot.com/es/blog/herramientas-quillbot/languagetool-vs-grammarly-comparativa/
