LanguageTool vs. Grammarly | ¿Cuál es la mejor opción?
Cuando se trata de pulir tu escritura, los asistentes de escritura como Grammarly y LanguageTool son dos de las herramientas más populares del mercado. Pero, ¿cuál se adapta mejor a tus necesidades?
En esta comparación detallada, exploraremos:
- Características principales
- Compatibilidad con idiomas
- Integraciones
- Precios
Al final de este artículo, tendrás una idea clara de qué herramienta, Grammarly o LanguageTool, se adapta mejor a tu estilo de escritura y flujo de trabajo.
Ahora bien, ¿te interesa saber más sobre cómo es QuillBot en relación con estas dos herramientas? Lee nuestros artículos sobre QuillBot frente a Grammarly y QuillBot frente a LanguageTool.
¿Qué es LanguageTool?
LanguageTool es un asistente de escritura de código abierto basado en inteligencia artificial, conocido por su soporte multilingüe.
Es popular entre los escritores no nativos de inglés y los equipos que buscan una edición colaborativa.
Algunas de las características clave de LanguageTool son:
- Revisión gramatical y de estilo en más de 30 idiomas
- Modo perfeccionista para sugerencias de estilo avanzadas
- Diccionario personal y personalización de reglas
- Funciones para equipos
- Aplicaciones de escritorio y web, extensiones para navegadores
- Integraciones con MS Word, Google Docs y más
¿Qué es Grammarly?
Grammarly es un asistente de escritura en tiempo real basado en inteligencia artificial.
Corrige errores gramaticales, ortográficos y de puntuación, y ofrece sugerencias de estilo para mejorar la claridad, el tono y el interés.
Las características principales de Grammarly incluyen:
- Corrección gramatical, ortográfica y de puntuación basada en IA
- Detección del tono y sugerencias de reescritura
- Mejoras en la claridad y la concisión
- Comprobador de plagio (premium)
- Extensiones para navegadores, aplicación de escritorio y teclados móviles
- Integraciones con Google Docs, MS Word y más
LanguageTool vs. Grammarly: comparación de características
Tanto LanguageTool como Grammarly ofrecen revisiones gramaticales avanzadas y recomendaciones de estilo.
Sin embargo, Grammarly solo funciona en inglés, mientras que LanguageTool funciona en más de 30 idiomas y dialectos, incluidos español, inglés, francés, alemán, neerlandés y portugués.
| Característica | LanguageTool | Grammarly |
|---|---|---|
| Revisión gramatical, ortográfica y de puntuación avanzada | ✅ | ✅ |
| Recomendaciones de estilo | ✅ | ✅ |
| Diccionario personal | ✅ | ✅ |
| Guía de estilo personal | ✅ | ❌ (Solo para equipos) |
| Parafraseo | ✅ | ✅ |
| Comprobador de plagio y detector de IA | ❌ | ✅ |
| Colaboración en equipo | ✅ | ✅ |
| Uso sin conexión | ✅ | ❌ |
| Soporte multilingüe | ✅ | ❌ (solo inglés) |
Integraciones
LanguageTool y Grammarly se integran perfectamente en muchos programas y aplicaciones de uso habitual.
LanguageTool se integra además bien con editores de código abierto y es más fácil de usar para los desarrolladores.
| Aplicación/Extensión | LanguageTool | Grammarly |
|---|---|---|
| Google Chrome | ✅ | ✅ |
| Microsoft Edge | ✅ | ✅ |
| Mozilla Firefox | ✅ | ✅ |
| Safari | ✅ | ✅ |
| Windows | ✅ | ✅ |
| macOS | ✅ | ✅ |
| iOS | ✅ | ✅ |
| Microsoft Word | ✅ | ✅ |
| Overleaf | ✅ | ✅ |
| LibreOffice | ✅ | ❌ |
| Obsidian | ✅ | ❌ |
Precios
Grammarly ofrece un plan gratuito, mientras que LanguageTool no lo ofrece para sus extensiones.
Su parafraseador y corrector ortográfico pueden seguir usándose gratis desde su versión web.
Además, los planes de pago de LanguageTool son significativamente más baratos que los de Grammarly.
Veredicto final: Grammarly o LanguageTool (¿o QuillBot?)
LanguageTool es claramente la mejor opción si necesitas soporte multilingüe o formas parte de un equipo multilingüe. Con LanguageTool, obtienes corrección gramatical en varios idiomas y a un precio más bajo que la suscripción premium de Grammarly.
Si buscas corrección gramatical básica gratuita o herramientas adicionales como la detección de IA en inglés, Grammarly podría ser una buena opción.
Pero ¿podemos sugerirte que eches un vistazo a una herramienta que nos gusta especialmente?
Lo has adivinado: ¡es QuillBot! QuillBot ofrece un plan gratuito, admite varios idiomas y te da acceso a herramientas adicionales como el detector de IA, el humanizador de IA, el traductor, el chat de IA y mucho más.
Además, el plan Premium de QuillBot es más barato que el de Grammarly y tiene muchas de las mismas funciones.
Preguntas frecuentes sobre LanguageTool vs. Grammarly
- ¿Cuál es mejor: QuillBot o Grammarly?
-
Eso depende del tipo de escritura que uses.
QuillBot puede serte útil si necesitas una amplia gama de herramientas de escritura, investigas mucho, te distraes con facilidad o escribes en otros idiomas.
Si buscas principalmente ayuda con la revisión y el ajuste de tono, Grammarly podría ser justo lo que necesitas.
- ¿Qué otras herramientas son similares a QuillBot, además de Grammarly?
-
QuillBot también es comparable con otras aplicaciones, como Wordtune, Jasper AI y Rewriter Tools.
Entre las funcionalidades más actuales de QuillBot están Chat IA y el humanizador de IA.
Citar este artículo de QuillBot
Recomendamos encarecidamente el uso de fuentes de confianza en todo tipo de trabajos escritos. Puedes citar nuestro artículo o profundizar en los artículos que se indican a continuación.
QuillBot. (2025, 26 August). LanguageTool vs. Grammarly | ¿Cuál es la mejor opción?. Quillbot. Recuperado el 10 de octubre de 2025, de https://quillbot.com/es/blog/herramientas-quillbot/languagetool-vs-grammarly-comparativa/
