De Engelse vertaling van onder voorbehoud hangt af van de context. Onder voorbehoud van kun je vaak vertalen als subject to.
Onder voorbehoud van beschikbaarheid wordt bijvoorbeeld subject to availability. Onder voorbehoud van wijzigingen kan worden vertaald als subject to change.
Wil je een volledige zin met onder voorbehoud vertalen? Met Quillbots Vertaler kun je verschillende vertalingen vergelijken.
FOMO is de afkorting van “Fear Of Missing Out”. Dit betekent ongeveer de “angst om iets te missen”.
Het verwijst naar het gevoel dat je krijgt als je een leuke ervaring of bijzondere gebeurtenis mist. Bijvoorbeeld als je vrienden zonder jou hebben afgesproken.
Voorbeelden:
Het gevoel wordt vaak versterkt door sociale media. We zien constant mensen die het heel leuk lijken te hebben, waardoor we het gevoel krijgen dat wij niet genoeg doen.
Tip: stuur iemand in een andere taal een bericht met Quillbots gratis Vertaler.
“KPI” staat voor “Key Performance Indicator” (Kritieke Prestatie-Indicator). Het is een meetbare waarde die aantoont of een zorginstelling haar doelen bereikt op het gebied van zorgkwaliteit, tevredenheid en efficiëntie.
Belangrijke KPI’s in de zorg zijn:
Op basis van de KPI’s weet je hoe jij of je bedrijf verder kan groeien. Je kunt met bijvoorbeeld de STARR-methode of SMART-analyse helder reflecteren en doelen stellen.
Tip: gebruik Quillbots gratis Spellingscontrole tool in jouw analyse voor correcte en consistente spelling.
E.e.a. is te vaag als de lezer precies moet weten welke punten, taken of veranderingen je bedoelt. De afkorting geeft alleen aan dat het om meerdere zaken gaat, maar noemt die zaken niet.
Gebruik e.e.a. daarom liever niet in instructies, afspraken of teksten waarin duidelijkheid belangrijk is. In zulke gevallen kun je beter concreet opsommen wat je bedoelt.
Met Quillbots Tekst Herschrijven tool kun je vage afkortingen zoals e.e.a. vervangen door duidelijkere formuleringen.
De Engelse vertaling van o.v.b. hangt af van de context. Onder voorbehoud van kun je vaak vertalen als subject to.
O.v.b. beschikbaarheid kun je bijvoorbeeld vertalen als subject to availability.
Wil je o.v.b. in een volledige zin naar het Engels vertalen? Met Quillbots Vertaler kun je de hele zin vertalen.
Je kunt een zin beginnen met t.z.t., maar dan schrijf je de eerste letter met een hoofdletter: T.z.t. De rest van de afkorting blijft met kleine letters en punten.
Voorbeeld: “T.z.t. bekijken we welke vervolgstappen nodig zijn.” In langere of formelere teksten leest het vaak rustiger om de zin te beginnen met “Op een later moment” of “Wanneer er meer duidelijkheid is”.
Met Quillbots Tekst Herschrijven tool kun je zinnen met afkortingen natuurlijker en duidelijker formuleren.
