O correto é azul marinho ou azul-marinho?
O correto é azul-marinho, com hífen, pois se trata de um adjetivo composto.
Ou seja, os elementos que compõem o adjetivo constituem uma unidade de significado, mas cada um mantém acento próprio.
Para nunca errar a grafia dos compostos formados com a cor azul, use o corretor de texto gratuito do QuillBot.