Qual é a diferença entre date e data em inglês?

Em inglês, date significa “data do calendário”, como o dia de um evento ou compromisso. Já data significa “dados” ou “informações”, especialmente em contextos de pesquisa, tecnologia e análise.

Exemplos:

• What is your date of birth? (Qual é a sua data de nascimento?)
• The event date has changed. (A data do evento mudou.)
• The data shows an increase in sales. (Os dados mostram um aumento nas vendas.)

Portanto, apesar da semelhança com a palavra portuguesa “data”, o termo inglês “data” é um falso cognato, ou seja, uma palavra parecida com outra em português, mas que possui um significado diferente.

Para acertar nas traduções dos seus textos, experimente o tradutor do Quillbot.