Spanische Frauennamen mit Bedeutung auf einen Blick

In diesem Artikel findest du eine Übersicht über spanische Frauennamen.

Viele der Namen haben einen christlichen Ursprung, da sie sich unter anderem von Heiligenfiguren ableiten, z. B. ‚María‘ und ‚Inmaculada‘.

Andere spanische Frauennamen wie ‚Adriana‘ (= ‚die aus Adria Stammende‘) sind an Orte oder wie ‚Jacinta‘ (= ‚Hyazinthe‘) an Blumen angelehnt.

Laut dem Instituto Nacional de Estadística (= Nationales Statistikinstitut) waren im Jahr 2023 vor allem diese spanischen Frauennamen beliebt:

  1. Lucía
  2. Sofía
  3. Martina
  4. Valeria
  5. María
  6. Julia
  7. Paula
  8. Emma
  9. Olivia
  10. Daniela

Weiter lesen: Spanische Frauennamen mit Bedeutung auf einen Blick

‚Gestern‘ | warum du es im Normalfall kleinschreibst

Du schreibst das Wort ‚gestern‘ im Normalfall klein, da es sich meistens um ein Adverb handelt.

Adverbien schreibt man im Deutschen immer klein.

Du schreibst das Wort ‚Gestern‘ in einem Ausnahmefall groß, nämlich dann, wenn es als Substantiv verwendet wird.

Substantive schreibt man im Deutschen immer groß.

Schreibung von ‚gestern‘ groß oder klein
Schreibung Beispiel
‚gestern‘ klein (Normalfall) BTW, ich habe gestern deinen kleinen Bruder im Kino getroffen.
‚Gestern‘ groß (Ausnahmefall) Denk nicht an das Gestern, sondern fokussier dich auf das Heute.

Weiter lesen: ‚Gestern‘ | warum du es im Normalfall kleinschreibst

‚Aura‘ | Bedeutung des Jugendwortes mit Beispielen

Mit dem Wort ‚Aura‘ wird in der Jugendsprache angegeben, ob eine Person Ausstrahlung oder Charisma hat.

Während das Wort im ursprünglichen Sinne eine positive Bedeutung hat, kann es in der Jugendsprache positiv oder negativ besetzt sein.

Dafür wird es meistens mit Plus- oder Minuspunkten versehen.

Beispiel: ‚Aura‘ – Bedeutung in der Jugendsprache
Positive Aura: Danke schön für deine Hilfe, Akhi; +1000 Aura für dich!

Negative Aura: Boah, wenn du das Date vergisst, gibt’s safe -500 Aura.

Das Wort ‚Aura‘ kommt auch in anderen Bereichen vor, allerdings mit einer etwas abweichenden Bedeutung.

Beispiel: ‚Aura‘ – Bedeutung in anderen Bereichen
‚Aura‘ in der Esoterik: Ausstrahlung einer Person, die diese wie ein Energiefeld umgibt und farblich variiert

‚Aura‘ in der Medizin: Wahrnehmungsstörungen wie visuelle Störungen oder Taubheitsgefühle, die ein Hinweis auf einen Epilepsie- oder Migräneanfall sind

Weiter lesen: ‚Aura‘ | Bedeutung des Jugendwortes mit Beispielen

Was ist ein Talahon? Bedeutung einfach erklärt

Der Begriff ‚Talahon‘ wird in der Regel für männliche Jugendliche mit einem ähnlichen Kleidungsstil und Auftreten verwendet.

Talahons tragen z. B. (oft gefälschte) Markenartikel, eine Jogginghose, eine Goldkette und eine Bauchtasche und rauchen Vapes (= Einweg-E-Zigaretten).

Sie sind meistens in Gruppen unterwegs, die sich an öffentlichen Plätzen wie Bahnhöfen oder Parks aufhalten.

Der Begriff ‚Talahon‘ hat keine direkte deutsche Übersetzung. Er leitet sich aber wahrscheinlich vom arabischen Ausdruck ‚ta’al lahon‘ ab, was ‚komm her‘ bedeutet.

Beachte
Der Begriff ‚Talahon‘ wird dafür kritisiert, Rassismus und Diskriminierung zu fördern. Denn oftmals wird er für muslimische männliche Jugendliche mit einem Migrationshintergrund verwendet, die scheinbar frauenfeindlich und gewaltbereit sind.

Allerdings sind Talahons auch in nicht migrantischen Kreisen zu finden und kein neues Phänomen. Denn Jugendliche grenzen sich seit jeher durch ein bestimmtes Auftreten von anderen ab.

Du solltest den Begriff ‚Talahon‘ deshalb mit Vorsicht verwenden und sichergehen, dass er nur scherzhaft unter Freunden und Freundinnen benutzt wird, aber niemanden beleidigt.

Weiter lesen: Was ist ein Talahon? Bedeutung einfach erklärt

‚Inshallah‘ | Bedeutung und Verwendung des Ausdrucks

Der Ausdruck ‚inshallah‘ ist arabisch und bedeutet auf Deutsch ‚so Gott will‘ oder ‚wenn Allah will‘.

Er wird für zukünftige Ereignisse unter der Annahme verwendet, dass diese nur mit dem Willen Allahs geschehen können.

Beispiel: ‚inshallah‘ Bedeutung
Du wirst ganz bestimmt bald einen neuen Job finden, inshallah.

Inshallah wird alles gut gehen.

Wir beide sehen uns bald wieder, inshallah.

Der Ausdruck ‚inshallah‘ hat seinen Ursprung im Islam, wird aber auch von Nichtmuslimen und -musliminnen im arabischsprachigen Raum verwendet.

Beachte
Die Ausdrücke ‚inshallah‘, ‚mashallah‘ und ‚wallah‘ klingen sehr ähnlich, haben aber unterschiedliche Bedeutungen.

Du verwendest ‚inshallah‘ (= ‚wenn Allah will‘) für zukünftige Ereignisse, die nur mit Allahs Willen geschehen.

Du benutzt hingegen ‚mashallah‘ (= ‚wie Allah wollte‘) für bereits stattgefundene Ereignisse, um deren positive Bedeutung zu betonen.

Bei ‚wallah‘ handelt es sich wiederum um eine Schwurformel (= ‚bei Allah schwören‘), um die Glaubwürdigkeit einer Aussage hervorzuheben.

Weiter lesen: ‚Inshallah‘ | Bedeutung und Verwendung des Ausdrucks

Modalverben Spanisch | Verwendung, Beispiele und Übungen

Die Modalverben im Spanischen sind:

  • deber (= sollen)
  • poder (= können; dürfen)
  • querer (= wollen, möchten)
  • saber (= können; wissen)
  • soler (= etwas für gewöhnlich machen)

Mit ihnen kannst du unter anderem Erlaubnisse, Fähigkeiten, Möglichkeiten, Pflichten und Wünsche ausdrücken.

Die Modalverben im Spanischen sind immer mit einem Vollverb kombiniert, das die eigentliche Handlung im Satz angibt:

  • Modalverb + Vollverb im Infinitiv (= Grundform)

Du musst nur das Modalverb konjugieren bzw. in seiner Form an das Subjekt (= die handelnde Person oder Sache) des Satzes anpassen. Das Vollverb bleibt unverändert.

Modalverben Spanisch Beispiel
Debes estudiar para el examen.
(= Du sollst für die Prüfung lernen.)

Me puedes ayudar?
(= Kannst du mir helfen?)

Laura quiere viajar al final del año.
(= Laura will Ende dieses Jahres verreisen).

Azucena sabe tocar la guitarra.
(= Azucena kann Gitarre spielen).

Mis abuelos suelen cenar a las ocho.
(= Für gewöhnlich essen meine Großeltern um acht Uhr zu Abend).

Du kannst dir alle Informationen zu den Modalverben im Spanischen als PDF herunterladen.

Modalverben Spanisch PDF

Weiter lesen: Modalverben Spanisch | Verwendung, Beispiele und Übungen

‚Akhi‘ | Bedeutung im Islam und in der Jugendsprache

Der Ausdruck ‚Akhi‘ ist arabisch (اخي) und bedeutet auf Deutsch ‚mein Bruder‘.

Er wird verwendet, um eine tiefe Verbundenheit zu einem Freund auszudrücken, der wie ein Bruder ist.

Beispiel: Verwendung von ‚Akhi‘
War heute richtig gechillt, Akhi, müssen wir mal wieder machen.

Was geht bei dir am Wochenende, Akhi?

Mashallah, du bist echt der Beste, Akhi!

Oftmals wird auch das Wort ‚Akh‘ (أخ) benutzt, das ‚Bruder‘ (also ohne den Possessivartikel ‚mein‘) bedeutet.

Du sprichst das ‚kh‘ in ‚Akhi‘ wie das ‚ch‘ im deutschen Wort ‚ach‘ aus.

Weiter lesen: ‚Akhi‘ | Bedeutung im Islam und in der Jugendsprache

Spanische Kosenamen | Vorschläge mit deutscher Übersetzung

In diesem Artikel findest du häufig benutzte spanische Kosenamen, die sowohl für Männer als auch Frauen benutzt werden können.

Manche spanischen Kosenamen sind speziell für den Partner oder die Partnerin gedacht, während andere auch für Freunde oder Freundinnen geeignet sind.

Beispiel: spanische Kosenamen
Für den Partner oder die Partnerin: (mi) amor, cariño, mi vida

Für einen Freund oder eine Freundin: amigui, compañero/-a, tío/-a

Weiter lesen: Spanische Kosenamen | Vorschläge mit deutscher Übersetzung

Mashallah | Bedeutung, Verwendung und deutsche Übersetzung

Der Ausdruck ‚mashallah‘ ist arabisch und lässt sich mit ‚wie Allah wollte‘ übersetzen.

Er hat eine positive Bedeutung und wird unter anderem verwendet, um Bewunderung und Wertschätzung auszudrücken.

Beispiel: Verwendung von ‚mashallah‘
Mashallah, du siehst in dem Anzug einfach toll aus!

Das Baby meiner Freundin ist so süß, mashallah!

Wow, du hast echt nur gute Noten, mashallah!

Der Ausdruck hat seinen Ursprung im Koran und wird daher vor allem in islamisch geprägten Ländern und von muslimischen Menschen verwendet.

Allerdings wird ‚mashallah‘ auch von nicht muslimischen Personen benutzt, z. B. von christlichen Arabern und Araberinnen.

Bei ‚Mashallah‘ handelt es sich außerdem um einen männlichen Vornamen, den du entsprechend großschreiben musst.

Weiter lesen: Mashallah | Bedeutung, Verwendung und deutsche Übersetzung

‚Ñ‘ im Spanischen | wie man es richtig schreibt und verwendet

Du kannst den Buchstaben ‚ñ‘ im Spanischen an seiner Welle (= Tilde) ~ erkennen.

Der Buchstabe ‚ñ‘ wird im Deutschen wie ‚enje‘ ausgesprochen. Innerhalb eines Wortes klingt er wie ‚nj‘.

Er kommt nicht nur im Spanischen vor, sondern auch in anderen Sprachen, z. B.:

  • Aymara (Bolivien, Peru)
  • Chamorro (Guam, Nördliche Marianen)
  • Guaraní (Argentinen, Bolivien, Paraguay)
  • Mapudungun (Argentinien, Chile)
  • Nauruisch (Nauru)
  • Quechua (Bolivien, Ecuador, Peru)
  • Tagalog (Philippinen)

Weiter lesen: ‚Ñ‘ im Spanischen | wie man es richtig schreibt und verwendet