¿Cómo se dice gracias por su atención en francés?

Gracias por su atención en francés se dice “merci de votre attention” o “merci pour votre attention”.

“Merci de votre attention” es una fórmula de cortesía empleada para dar las gracias en francés al finalizar una presentación, discurso o explicación.

Para traducir cualquier expresión para dar las gracias en francés , puedes usar el traductor de QuillBot.

Seguir leyendo : ¿Cómo se dice gracias por su atención en francés?

¿Después de gracias en francés se usa pour o de?

Cuando se dan las gracias en francés y se quiere indicar el motivo del agradecimiento, se pueden utilizar las preposiciones “pour” o “de”.

Cuando “merci” va seguido de un sustantivo o pronombre, se puede usar cualquiera de las dos preposiciones en francés:

  • Merci de/pour votre attention. (Gracias por su atención)

Sin embargo, cuando “merci” va seguido de un verbo en infinitivo, se emplea la preposición “de”:

  • Merci d’avoir venu. (Gracias por haber venido)

Puedes traducir todo tipo de frases en francés con el traductor de QuillBot.

Seguir leyendo : ¿Después de gracias en francés se usa pour o de?