CC in E-Mails | Bedeutung und richtige Verwendung

CC‘ (= ‚Carbon Copy‘) ist eine Funktion in E-Mails, um Nachrichten als Kopie an weitere Personen neben dem Hauptempfänger zu senden. Die in ‚CC‘ gesetzten E-Mail-Adressen sind für alle Beteiligten sichtbar.

Tipp
Du brauchst Hilfe beim Formulieren deiner E-Mails? Dann teste QuillBots kostenlosen E-Mail-Generator.

Damit deine E-Mails fehlerfrei und präzise formuliert sind, verwende QuillBots kostenlose Schreibtools wie die Rechtschreibprüfung und den Textumschreiber.

Was bedeutet CC bei E-Mails?

In E-Mails steht die AbkürzungCC‘ für ‚Carbon Copy‘ (Deutsch: Kohlepapierdurchschlag). Die Funktion ermöglicht es, E-Mails nicht nur an den Hauptempfänger, sondern auch an weitere Personen zu senden. Es wird sozusagen eine Kopie der E-Mail angefertigt.

Beachte
Der Begriff ‚Carbon Copy‘ stammt aus vordigitaler Zeit. Für Kopien legte man Kohlepapier zwischen zwei Seiten. Der Schreibdruck (‚Durchschlag‘) des Kohlepapiers übertrug den Text des oberen Blattes auf das untere Blatt.

Heutzutage wird diese Art des Kopierens noch bei Quittungsblöcken oder Fracht- und Lieferscheinen verwendet, z. B. im Handwerk oder bei Speditionen.

Richtige Verwendung von CC

Du kannst bei E-Mails ‚CC‘ verwenden, um mehrere Personen über den Inhalt einer E-Mail zu informieren, ohne dass diese direkt zum Handeln aufgefordert werden.

Die E-Mail-Adressen, die in ‚CC‘ gesetzt werden, sind für alle Empfänger sichtbar.

Typische Anwendungsfälle für ‚CC‘ sind z. B.:

  • Vorgesetzte informieren, ohne sie direkt anzusprechen
  • Teammitglieder über den Verlauf eines Projekts oder getroffene Absprachen auf dem Laufenden halten

Bevor du Personen in ‚CC‘ setzt, solltest du Folgendes beachten:

  • Relevanz: Setze andere nur in ‚CC‘, wenn sie die Info unbedingt benötigen. Irrelevante E-Mails überfüllen das Postfach und kosten wertvolle Zeit.
  • Klare Anweisungen: Mache in deinem Text deutlich (z. B. durch direkte Ansprache und konkrete Fragen), dass nur der Hauptempfänger auf die E-Mail reagieren muss.
  • Transparenz schaffen: Erwähne ggf. im Text, warum bestimmte Personen in ‚CC‘ gesetzt wurden, um Missverständnisse zu vermeiden.
Beachte
E-Mail-Adressen zählen zu den persönlichen Daten und unterliegen dem Datenschutz.

Im unternehmensinternen Mailverkehr ist die Weitergabe von Mailadressen unproblematisch. Bei großen Verteilern mit einander nicht bekannten Personen (z. B. in Newslettern) könnte die Verwendung von ‚CC‘ jedoch unzulässig sein.

Neben ‚CC‘ gibt es daher die Möglichkeit, ‚BCC’ (= ‚Blind Carbon Copy‘, Deutsch: Blindkopie) zu nutzen. E-Mail-Adressen, die in ‚BCC‘ gesetzt wurden, sind für den Hauptempfänger und weitere Beteiligte nicht sichtbar.

Tipp
Verwende QuillBots kostenlosen Übersetzer, wenn du E-Mails auf Englisch verfasst.

Du brauchst Hilfe beim Formulieren englischer Texte? Dann nutze QuillBots AI Writer.

Häufig gestellte Fragen zu CC in E-Mails

Wen setzt man in CC?

In ‚CC‘ setzt man Personen, die über den Inhalt einer E-Mail informiert sein sollen, ohne direkt handeln zu müssen.

Beispiele sind:

  • Anfrage an einen Lieferanten, der Einkauf wird zur Information in CC gesetzt.
  • E-Mail an eine neue Mitarbeiterin, die Personalabteilung steht in CC.
  • Terminabsage an einen Geschäftspartner, die Assistenz der Geschäftsführung ist in CC.
  • Budgetanfrage an die Buchhaltung, die Teamleitung wird in CC gesetzt.

Wenn du Hilfe bei der Formulierung deiner E-Mails benötigst, verwende QuillBots kostenlosen E-Mail-Generator.

Für fehlerfreie E-Mails ist QuillBots kostenlose Rechtschreibprüfung das richtige Tool.

Wer sieht, wer im CC ist?

Alle Empfänger (= Hauptempfänger + alle durch ‚CC‘ Beteiligte) können sehen, welche E-Mail-Adressen in ‚CC‘ gesetzt wurden.

E-Mail-Adressen, die unter ‚BCC‘ (= Blindkopie) stehen, sind für andere Beteiligte nicht sichtbar.

Tipp:

Lass dir von Quillbots kostenlosem E-Mail-Generator beim Formulieren deiner E-Mails helfen.

Für englischsprachige Mails steht dir QuillBots E-Mail Writer zur Verfügung.

Wenn du etwas aus dem Deutschen ins Englische übersetzen möchtest, nutze unseren kostenlosen Übersetzer.

Cite this Quillbot article

We encourage the use of reliable sources in all types of writing. You can copy and paste the citation or click the "Cite this article" button to automatically add it to our free Citation Generator.

Fragel, A. (2026, 15. January). CC in E-Mails | Bedeutung und richtige Verwendung. Quillbot. Retrieved 15. Januar 2026, from https://quillbot.com/de/blog/e-mail/was-bedeutet-cc/

Is this article helpful?
Anna Fragel, B.Sc.

Anna hat einen Hochschulabschluss in Logopädie. Sie hat als akad. Sprachtherapeutin und Dozentin gearbeitet. Ihre Expertise liegt in den Bereichen Sprachentwicklung, Grammatik und Rechtschreibung.

Join the conversation

Please click the checkbox on the left to verify that you are a not a bot.