Colores en francés | Lista y pronunciación
Los colores en francés (“les couleurs”) forman parte del vocabulario básico de este idioma, junto con el abecedario en francés o los días de la semana en francés.
Los principales colores en francés son:
Un chat noir (Un gato negro)
Para traducir tus textos del francés al español, puedes usar el traductor de QuillBot.
Los colores en francés: lista y ejemplos
Los colores en francés son adjetivos que describen al sustantivo al que acompañan.
En la siguiente tabla se muestran los principales colores en francés, junto con su traducción al español.
| Francés | Español |
|---|---|
| Blanc | Blanco |
| Bleu | Azul |
| Gris | Gris |
| Jaune | Amarillo |
| Marron | Marrón |
| Noir | Negro |
| Orange | Naranja |
| Rose | Rosa |
| Rouge | Rojo |
| Vert | Verde |
| Violet | Violeta |
En francés, los colores suelen ir detrás del sustantivo al que se refieren.
Para referirse a un color claro u oscuro, en francés se emplean las palabras “clair” (claro) o “foncé” (oscuro) detrás del adjetivo de color.
Los colores en francés son palabras variables, es decir, cambian de forma según el género (masculino o femenino) y el número (singular o plural) del nombre al que se refieren.
Los morfemas flexivos que indican género y número en francés suelen ser “-e” para el femenino y “-s” para el plural.
Los dos únicos colores en francés que son invariables (nunca cambian de forma) son “marron” (marrón) y “orange” (naranja).
- J’aime ta chemise rose. (Me gusta tu camisa rosa)
En esta oración, el color “rose” (rosa) va detrás del sustantivo al que se refiere, “chemise” (camisa).
- Elle porte un pull bleu clair. (Ella lleva un jersey azul claro)
Los adjetivos en francés “clair” (claro) y “foncé” (oscuro) permiten indicar si se trata de un tono claro u oscuro de un color.
- Les murs sont blancs. (Las paredes son blancas)
Como palabra variable, el color “blanc” concuerda en género (masculino) y número (plural) con el sustantivo al que acompañan, “mur”.
Como “mur” es masculino plural, el adjetivo “blanc” añade una “-s”.
- Il y a des ballons orange. (Hay unos globos naranjas)
“Orange” es un color invariable, es decir, no cambia de forma. Así, a pesar de que el sustantivo “ballons” está en plural, el adjetivo “orange” no añade una “-s” al final.
Colores en francés: pronunciación
En la siguiente tabla se recoge la pronunciación de los colores en francés.
| Colores en francés | ¿Cómo se pronuncia? | Escuchar pronunciación |
|---|---|---|
| Blanc | /blan/ | |
| Bleu | /bleu/ | |
| Gris | /gri/ | |
| Jaune | /yon/ | |
| Marron | /marón/ | |
| Noir | /nuáj/ | |
| Orange | /orangsh/ | |
| Rose | /ros/ | |
| Rouge | /rush/ | |
| Vert | /véj/ | |
| Violet | /violé/ |
Los colores en francés (“les couleurs”) forman parte del vocabulario básico de este idioma, junto con el abecedario en francés o los días de la semana en francés.
Colores en francés: frases hechas y expresiones
Los colores en francés también forman parte de expresiones comunes que es imprescindible conocer para entender mejor a los nativos y expresarse con mayor fluidez.
Algunas de estas frases en francés son:
- “Voir la vie en rose” (ver la vida de color rosa): ser optimista, ver las cosas de forma positiva.
- “Être dans le rouge” (estar en el rojo): no tener dinero, estar en números rojos.
- “Avoir une peur bleue” (tener un miedo azul): tener mucho miedo.
- “Être vert de rage” (estar verde de rabia): estar muy enfadado.
- “Passer une nuit blanche” (pasar una noche blanca): pasar la noche en blanco, no dormir.
- “Rire jaune” (reír amarillo): reír sin ganas
Aude est très naïve, elle voit la vie en rose. (Aude es muy inocente, ve la vida de color de rosa).
Preguntas frecuentes sobre los colores en francés
- ¿Cuáles son algunas frases con colores en francés?
-
Existen numerosas frases o expresiones con colores en francés. Algunas de ellas son:
- Voir la vie en rose: ser optimista, ver las cosas de forma positiva.
- Avoir une peur bleue: tener mucho miedo.
- Passer une nuit blanche: pasar la noche en blanco, no dormir.
Puedes traducir todo tipo de frases en francés con el traductor de QuillBot.
- ¿Los colores en francés son invariables?
-
No, los colores en francés son palabras variables, es decir, cambian de forma según el género y el número del sustantivo o nombre al que acompañan.
Por ejemplo:
- Un canapé noir (un sofá negro)
- Une chaise noire (una silla negra)
Puedes traducir los colores en francés al español con el traductor de QuillBot.
Citar este artículo de QuillBot
Recomendamos encarecidamente el uso de fuentes de confianza en todo tipo de trabajos escritos. Puedes citar nuestro artículo o profundizar en los artículos que se indican a continuación.
Suárez, M. (2025, 14 November). Colores en francés | Lista y pronunciación. Quillbot. Recuperado el 20 de noviembre de 2025, de https://quillbot.com/es/blog/idioma-frances/colores-en-frances/
