Verbos en francés | Conjugación y tablas
Los verbos en francés constituyen uno de los elementos más importantes para comunicarse en este idioma, ya que expresan acciones, estados y procesos.
Saber conjugar los verbos en francés es imprescindible para comunicarse adecuadamente en este idioma, tanto de forma oral como escrita.
Los verbos en francés se organizan en diferentes grupos y tipos que facilitan el aprendizaje de sus patrones de conjugación.
Nous partirons demain. (Nosotros saldremos mañana)
Si necesitas comprobar la ortografía de cualquier tiempo verbal en francés, siempre puedes utilizar el corrector ortográfico de QuillBot.
Conjugar verbos en francés: raíz y terminaciones
Conjugar verbos en francés significa modificar la forma del verbo según la persona que realiza la acción y el tiempo verbal (que expresa el momento en que ocurre la acción).
La conjugación de verbos en francés es similar a la de español: a la raíz del verbo se le añade una terminación específica (desinencias verbales).
La raíz (también llamada lexema) es la parte del verbo que contiene su significado principal y generalmente permanece invariable.
Las terminaciones o desinencias son las partes que se añaden al final y cambian según:
- La persona, que indica quién hace la acción: “je”, “tu”, “il”, “elle”, “nous”, “vous”, “ils” o “elles”.
- El tiempo verbal: presente, pretérito perfecto (passé composé)…
- El modo: indicativo, subjuntivo, condicional o imperativo.
Las terminaciones del presente de indicativo son -e, -es, -e, -ons, -ez y -ent.
Por tanto, la conjugación del presente de indicativo del verbo “parler” es la siguiente:
- Je parle (Yo hablo)
- Tu parles (Tú hablas)
- Il/elle parle (Él/ella habla)
- Nous parlons (Nosotros/as hablamos)
- Vous parlez (Vosotros/as habláis/usted habla)
- Ils/elles parlent (Ellos/ellas hablan)
Para la formación de otro tiempo verbal, como el pretérito imperfecto, se añaden a la misma raíz (parl-) las terminaciones del pretérito imperfecto, que son -ais, -ais, -ait, -ions, -iez y -aient.
Así, la conjugación del pretérito imperfecto del verbo “parler” es:
- Je parlais (Yo hablaba)
- Tu parlais (Tú hablabas)
- Il/elle parlait (Él/ella hablaba)
- Nous parlions (Nosotros/as hablábamos)
- Vous parliez (Vosotros/as hablabais/usted hablaba)
- Ils/elles parlaient (Ellos/ellas hablaban)
- Elle étudie le français chaque jour. (Ella estudia francés cada día)
La forma verbal “étudie” corresponde a la 3.ª persona del singular del presente de indicativo del verbo “étudier” (estudiar).
- Vous finirez vos devoirs ce soir. (Terminaréis vuestros deberes esta noche)
La forma “finirez” corresponde a la 2.ª persona del plural del futuro simple del verbo francés “finir” (terminar).
Verbos regulares e irregulares en francés
Los verbos en francés se dividen en dos grandes categorías:
Verbos regulares en francés
Los verbos regulares siguen patrones fijos. Su raíz permanece siempre igual y solo cambian las terminaciones según las reglas establecidas.
Los verbos regulares en francés se clasifican en dos grupos según la terminación de su infinitivo.
- Primer grupo: verbos que terminan en “-er”.
- Segundo grupo: verbos que terminan en “-ir”.
- Tu aimes la musique. (Te gusta la música)
La forma “aimes” corresponde a la 2.ª persona de singular del presente de indicativo del verbo “aimer” (gustar), un verbo regular en francés.
- Elle finit son travail. (Ella termina su trabajo)
“Finit” es la forma verbal correspondiente a la 3.ª persona de singular del presente de indicativo del verbo “finir” (terminar), un verbo regular en francés.
Verbos irregulares en francés
Los verbos irregulares forman el tercer grupo de verbos en francés.
Los verbos irregulares en francés, al igual que los verbos irregulares en español, no siguen los patrones estándar de conjugación y, para emplearlos correctamente, es necesario memorizar su conjugación.
La raíz de los verbos irregulares puede cambiar completamente durante la conjugación y las terminaciones también pueden ser diferentes a las habituales.
Muchos de los verbos más frecuentes del francés son verbos irregulares, como:
- Être (ser/estar): je suis, tu es, il est…
- Avoir (tener/haber): j’ai, tu as, il a…
- Aller (ir): je vais, tu vas, il va…
- Faire (hacer): je fais, tu fais, il fait…
- Voir (ver): je vois, tu vois, il voit…
- Je suis étudiant. (Soy estudiante)
La forma “suis” corresponde a la 1.ª persona de singular del presente de indicativo del verbo irregular “être” (ser/estar)
- Ils iront au cinéma. (Ellos irán al cine)
“Vont” es la forma correspondiente a la 3.ª persona del plural del futuro simple del verbo irregular “aller” (ir). Se conjuga con la raíz “ir-” y no “all-”.
Tabla de verbos en francés
A continuación se muestran dos tablas de verbos en francés, una de verbos regulares y otra de verbos irregulares en francés.
| Infinitivo | Presente de indicativo | Pretérito imperfecto | Passé composé | Futuro simple | Presente de subjuntivo |
|---|---|---|---|---|---|
| Parler | Je parle
Tu parles Il/elle/on parle Nous parlons Vous parlez Ils/elles parlent |
Je parlais
Tu parlais Il/elle/on parlait Nous parlions Vous parliez Ils/elles parlaient |
J’ai parlé
Tu as parlé Il/elle/on a parlé Nous avons parlé Vous avez parlé Ils/elles ont parlé |
Je parlerai
Tu parleras Il/elle/on parlera Nous parlerons Vous parlerez Ils/elles parleront |
Je parle
Tu parles Il/elle/on parle Nous parlions Vous parliez Ils/elles parlent |
| Finir | Je finis
Tu finis Il/elle/on finit Nous finissons Vous finissez Ils/elles finissent |
Je finissais
Tu finissais Il/elle/on finissait Nous finissions Vous finissiez Ils/elles finissaient |
J’ai fini
Tu as fini Il/elle/on a fini Nous avons fini Vous avez fini Ils/elles ont fini |
Je finirai
Tu finiras Il/elle/on finira Nous finirons Vous finirez Ils/elles finiront |
Je finisse
Tu finisses Il/elle/on finisse Nous finissions Vous finissiez Ils/elles finissent |
| Infinitivo | Presente de indicativo | Pretérito imperfecto | Passé composé | Futuro simple | Presente de subjuntivo |
|---|---|---|---|---|---|
| Être | Je suis
Tu es Il/elle/on est Nous sommes Vous êtes Ils/elles sont |
J’étais
Tu étais Il/elle/on était Nous étions Vous étiez Ils/elles étaient |
J’ai été
Tu as été Il/elle/on a été Nous avons été Vous avez été Ils/elles ont été |
Je serai
Tu seras Il/elle/on sera Nous serons Vous serez Ils/elles seront |
Je sois
tu sois Il/elle/on soit Nous soyons Vous soyez Ils/elles soient |
| Avoir | J’ai
Tu as Il/elle/on a Nous avons Vous avez Ils/elles ont |
J’avais
Tu avais Il/elle/on avait Nous avions Vous aviez Ils/elles avaient |
J’ai eu
Tu as eu Il/elle/on a eu Nous avons eu Vous avez eu Ils/elles ont eu |
J’aurai
Tu auras Il/elle/on aura Nous aurons Vous aurez Ils/elles auront |
J’aie
Tu aies Il/elle/on ait Nous ayons Vous ayez Ils/elles aient |
| Aller | Je vais
Tu vas Il/elle/on va Nous allons Vous allez Ils/elles vont |
J’allais
Tu allais Il/elle/on allait Nous allions Vous alliez Ils/elles allaient |
Je suis allé(e)
Tu es allé(e) Il/elle/on est allé(e) Nous sommes allé(e)s Vous êtes allé(e)(s) Ils/elles sont allé(e)s |
J’irai
Tu iras Il/elle/on ira Nous irons Vous irez Ils/elles iront |
J’aille
Tu ailles Il/elle/on aille Nous allions Vous alliez Ils/elles aillent |
| Tenir | Je tiens
Tu tiens Il/elle/on tient Nous tenons Vous tenez Ils/elles tiennent |
Je tenais
Tu tenais Il/elle/on tenait Nous tenions Vous teniez Ils/elles tenaient |
J’ai tenu
Tu as tenu Il/elle/on a tenu Nous avons tenu Vous avez tenu Ils/elles ont tenu |
Je tiendrai
Tu tiendras Il/elle/on tiendra Nous tiendrons Vous tiendrez Ils/elles tiendront |
Je tienne
Tu tiennes Il/elle/on tienne Nous tenions Vous teniez Ils/elles tiennent |
| Devoir | Je dois
Tu dois Il/elle/on doit Nous devons Vous devez Ils/elles doivent |
Je devais
Tu devais Il/elle/on devait Nous devions Vous deviez Ils/elles devaient |
J’ai dû
Tu as dû Il/elle/on a dû Nous avons dû Vous avez dû Ils/elles ont dû |
Je devrai
Tu devras Il/elle/on devra Nous devrons Vous devrez Ils/elles devront |
Je doive
Tu doives Il/elle/on doive Nous devions Vous deviez Ils/elles doivent |
| Pouvoir | Je peux
Tu peux Il/elle/on peut Nous pouvons Vous pouvez Ils/elles peuvent |
Je pouvais
Tu pouvais Il/elle/on pouvait Nous pouvions Vous pouviez Ils/elles pouvaient |
J’ai pu
Tu as pu Il/elle/on a pu Nous avons pu Vous avez pu Ils/elles ont pu |
Je pourrai
Tu pourras Il/elle/on pourra Nous pourrons Vous pourrez Ils/elles pourront |
Je puisse
Tu puisses Il/elle/on puisse Nous puissions Vous puissiez Ils/elles puissent |
| Recevoir | Je reçois
Tu reçois Il/elle/on reçoit Nous recevons Vous recevez Ils/elles reçoivent |
Je recevais
Tu recevais Il/elle/on recevait Nous recevions Vous receviez Ils/elles recevaient |
J’ai reçu
Tu as reçu Il/elle/on a reçu Nous avons reçu Vous avez reçu Ils/elles ont reçu |
Je recevrai
Tu recevras Il/elle/on recevra Nous recevrons Vous recevrez Ils/elles recevront |
Je reçoive
Tu reçoives Il/elle/on reçoive Nous recevions Vous receviez Ils/elles reçoivent |
| Attendre | J’attends
Tu attends Il/elle/on attend Nous attendons Vous attendez Ils/elles attendent |
J’attendais
Tu attendais Il/elle/on attendait Nous attendions Vous attendiez Ils/elles attendaient |
J’ai attendu
Tu as attendu Il/elle/on a attendu Nous avons attendu Vous avez attendu Ils/elles ont attendu |
J’attendrai
Tu attendras Il/elle/on attendra Nous attendrons Vous attendrez Ils/elles attendront |
J’attende
Tu attendes Il/elle/on attende Nous attendions Vous attendiez Ils/elles attendent |
| Rendre | Je rends
Tu rends Il/elle/on rend Nous rendons Vous rendez Ils/elles rendent |
Je rendais
Tu rendais Il/elle/on rendait Nous rendions Vous rendiez Ils/elles rendaient |
J’ai rendu
Tu as rendu Il/elle/on a rendu Nous avons rendu Vous avez rendu Ils/elles ont rendu |
Je rendrai
Tu rendras Il/elle/on rendra Nous rendrons Vous rendrez Ils/elles rendront |
Je rende
Tu rendes Il/elle/on rende Nous rendions Vous rendiez Ils/elles rendent |
| Mettre | Je mets
Tu mets Il/elle/on met Nous mettons Vous mettez Ils/elles mettent |
Je mettais
Tu mettais Il/elle/on mettait Nous mettions Vous mettiez Ils/elles mettaient |
J’ai mis
Tu as mis Il/elle/on a mis Nous avons mis Vous avez mis Ils/elles ont mis |
Je mettrai
Tu mettras Il/elle/on mettra Nous mettrons Vous mettrez Ils/elles mettront |
Je mette
Tu mettes Il/elle/on mette Nous mettions Vous mettiez Ils/elles mettent |
| Dire | Je dis
Tu dis Il/elle/on dit Nous disons Vous dites Ils/elles disent |
Je disais
Tu disais Il/elle/on disait Nous disions Vous disiez Ils/elles disaient |
J’ai dit
Tu as dit Il/elle/on a dit Nous avons dit Vous avez dit Ils/elles ont dit |
Je dirai
Tu diras Il/elle/on dira Nous dirons Vous direz Ils/elles diront |
Je dise
Tu dises Il/elle/on dise Nous disions Vous disiez Ils/elles disent |
Preguntas frecuentes sobre verbos en francés
- ¿Cómo se conjugan los verbos en francés?
-
Los verbos en francés se conjugan de forma similar que en español: a la raíz del verbo se le añade una terminación específica (desinencias verbales).
La raíz (también llamada lexema) es la parte del verbo que contiene su significado principal y suele permanecer invariable.
Por ejemplo, “parl-” es la raíz del verbo “parler”.
Las desinencias son las partes que se añaden al final y cambian según la persona o el tiempo verbal.
Puedes buscar la conjugación de verbos en francés en el chat IA de QuillBot.
- ¿Cómo se clasifican los verbos en francés?
-
Los verbos en francés se pueden clasificar de diferentes formas. Una de las principales clasificaciones es entre verbos regulares e irregulares.
- Los verbos regulares siguen patrones fijos. Su raíz permanece siempre igual y solo cambian las terminaciones según las reglas establecidas.
- Los verbos irregulares no siguen los patrones estándar de conjugación y, para emplearlos correctamente, es necesario memorizar su conjugación.
Puedes conjugar cualquier verbo en francés con el chat IA de QuillBot.
- ¿El verbo aller es regular?
-
No, “aller” es un verbo irregular en francés, es decir, no sigue los patrones estándar de conjugación.
Puedes conjugar “aller” y otros verbos en francés con el chat IA de QuillBot.
Citar este artículo de QuillBot
Recomendamos encarecidamente el uso de fuentes de confianza en todo tipo de trabajos escritos. Puedes citar nuestro artículo o profundizar en los artículos que se indican a continuación.
Suárez, M. (2025, 14 October). Verbos en francés | Conjugación y tablas. Quillbot. Recuperado el 25 de noviembre de 2025, de https://quillbot.com/es/blog/idioma-frances/verbos-en-frances/
