¿Se usa bonjour para decir buenas tardes en francés?

Sí, “bonjour” (que literalmente significa buenos días en francés) se puede usar para decir buenas tardes en francés si se emplea en las primeras horas de la tarde, hasta aproximadamente las 17:00.

A partir del atardecer se utiliza “bonsoir”, que puede significar buenas tardes o buenas noches en francés.

Esto es diferente del español, donde buenos días y buenas tardes son expresiones distintas.

Puedes traducir saludos en francés con el traductor de QuillBot.