Italienische Frauennamen mit Bedeutung | Liste von A bis Z
In diesem Artikel findest du 75 italienische Frauennamen.
Die folgenden Frauennamen wurden 2023 in Italien am häufigsten vergeben:
- Sofia
- Aurora
- Ginevra
- Vittoria
- Giulia
- Beatrice
- Ludovica
- Alice
- Emma
- Matilde
Italienische Frauennamen von A bis Z
Hier sind 75 italienische Frauennamen mit ihrer Bedeutung oder Herkunft.
| Name | Bedeutung/Herkunft | |
|---|---|---|
| A | Adriana | die aus der Stadt ‚Adria‘ Stammende |
| Alessandra | die Männer Abwehrende | |
| Alessia | die Schützerin | |
| Allegra | fröhlich, heiter | |
| Ambra | Bernstein | |
| Alice | von edler Art | |
| Antonia | vom Geschlecht der Antonier | |
| Anna | Anmut, Liebreiz | |
| Arianna | Name einer Figur der griechischen Mythologie (Tochter des Königs Minos von Kreta) | |
| Aurelia | vom Geschlecht der Aurelier | |
| Aurora | Morgenröte | |
| Azzura | hellblau | |
| B | Beatrice | die glücklich Machende |
| Benedetta | gepriesen, gesegnet | |
| Bianca | weiß | |
| Bruna | braun | |
| C | Camilla | Beiname des altrömischen Geschlechts der Furier |
| Carla | wahrscheinlich: Koseform eines Namens, der auf das althochdeutsche Wort für ‚Heer‘ (heri) zurückgeht | |
| Chiara | hell, leuchtend | |
| Claudia | vom Geschlecht der Claudier | |
| D | Daniela | mögliche Bedeutungen:
|
| Daria | das Gute festhaltend, Inhaberin des Guten | |
| Diana | Name der römischen Jagdgöttin | |
| Donata | die (Gott oder von Gott) Geschenkte | |
| Donatella | Koseform von ‚Donata‘ | |
| E | Elena | Name einer Figur der griechischen Mythologie (Frau des Menelaos, Geliebte des Paris) |
| Elisa | Kurzform von ‚Elisabetta‘ | |
| Elisabetta | Gott ist Fülle | |
| Emilia | vom Geschlecht der Aemilier | |
| Emma | Kurzform von Namen, die mit dem germanischen Wort für ‚groß‘, ‚allumfassend‘ (ermana) gebildet wurden | |
| F | Filippa | Pferdefreundin |
| Filomena | eine, die geliebt wird | |
| Fiora | Blume | |
| Fiorenza | blühend | |
| Flavia | blond | |
| Francesca | Fränkin, Französin | |
| G | Gabriella | möglicherweise: Gott hat sich stark gezeigt |
| Giada | Jade | |
| Ginevra | gebildet aus den walisischen Wörtern für:
|
|
| Gioia | Freude, Juwel | |
| Giorgia | Bäuerin | |
| Giovanna | Jahwe hat Gnade erwiesen | |
| Giulia | vom Geschlecht der Julier | |
| Gloria | Ruhm, Ehre | |
| Grazia | Anmut, Gnade, Huld | |
| I | Ilaria | heiter, fröhlich |
| Isabella | Form von ‚Elisabetta‘ (Gott ist Fülle) | |
| L | Laura | Lorbeerbaum, Lorbeerkranz |
| Laurentia | die aus der Stadt ‚Laurentium‘ Stammende | |
| Lavinia | Name einer Figur der römischen Mythologie (Frau des Äneas) | |
| Letizia | Freude, Fröhlichkeit | |
| Lucia | die Glänzende, die bei Tagesanbruch Geborene | |
| Ludovica | berühmte Kriegerin | |
| M | Margherita | Perle |
| Maria | mögliche Bedeutungen:
|
|
| Mariella | Koseform von ‚Maria‘ | |
| Marta | Herrin | |
| Matilde | starke Kriegerin | |
| N | Nicoletta | gebildet aus den griechischen Wörtern für:
|
| P | Paola | klein |
| R | Raffaela | Gott heilt |
| Renata | wiedergeboren | |
| Riccarda | gebildet aus den althochdeutschen Wörtern für:
|
|
| Rosa | Rose | |
| S | Sandra | Kurzform von ‚Alessandra‘ (die Männer Abwehrende) |
| Sara | Fürstin | |
| Simona | möglicherweise: weil der Herr hörte | |
| Sofia | Weisheit | |
| Sole | Sonne | |
| Stella | Stern | |
| V | Valentina | stark, gesund |
| Valeria | vom Geschlecht der Valerier | |
| Viola | Veilchen | |
| Vittoria | Siegerin | |
| Z | Zaïra | wahrscheinlich: leuchtend, glänzend, blühend |
Mehr über die Bedeutung von Namen erfährst du in unseren Artikeln über spanische Frauennamen und spanische Männernamen.
Häufig gestellte Fragen zu italienischen Frauennamen
- Was sind typische italienische Frauennamen?
-
Zehn typische italienische Frauennamen sind:
- Sofia
- Aurora
- Ginevra
- Vittoria
- Giulia
- Beatrice
- Ludovica
- Alice
- Emma
- Matilde
Laut dem italienischen Statistikamt wurden diese Frauennamen 2023 in Italien am häufigsten vergeben.
Tipp:
Weitere italienische Namen findest du auf unserem Blog.
Um italienische Texte zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- Was sind alte italienische Frauennamen?
-
Elf alte italienische Frauennamen sind:
- Arianna
- Aurelia
- Antonia
- Camilla
- Claudia
- Diana
- Elena
- Emilia
- Giulia
- Lavinia
- Valeria
Diese Namen gehen zurück auf Figuren der griechischen oder römischen Mythologie oder auf Adelsfamilien im alten Rom. Weitere italienische Namen für Jungen und Mädchen findest du auf unserem Blog.
Tipp:
Um italienische Texte zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- Was sind schöne italienische Frauennamen?
-
Zehn schöne italienische Frauennamen sind:
- Aurora
- Beatrice
- Chiara
- Giulia
- Fiora
- Grazia
- Isabella
- Lucia
- Stella
- Valeria
Tipp:
Weitere italienische Namen findest du auf unserem Blog.
Um italienische Texte zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- Was sind italienische Frauennamen mit A?
-
Zwölf italienische Frauennamen mit ‚A‘ sind:
- Adriana
- Alessandra
- Alessia
- Allegra
- Ambra
- Alice
- Antonia
- Anna
- Arianna
- Aurelia
- Aurora
- Azzura
Tipp:
Weitere italienische Namen findest du auf unserem Blog.
Um italienische Texte zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- Was sind italienische Frauennamen mit M?
-
Sieben italienische Frauennamen mit ‚M‘ sind:
- Marcella
- Margherita
- Maria
- Mariella
- Marta
- Matilde
- Michela
Tipp:
Um italienische Texte zu übersetzen, nutze den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
Diesen QuillBot-Artikel zitieren
Wir empfehlen, in allen Texten auf verlässliche Quellen zu achten. Die passende Quellenangabe zu diesem Artikel findest du unten.
Strohmeier, F. (2025, 31. August). Italienische Frauennamen mit Bedeutung | Liste von A bis Z. Quillbot. Abgerufen am 13. Oktober 2025, von https://quillbot.com/de/blog/italienische-sprache/italienische-frauennamen/
