Schreibe ich ‚Deutsch sprechen‘ groß oder klein?

Ob du ‚Deutsch sprechen‘ groß- oder kleinschreibst, hängt von der Aussageabsicht ab.

Wenn du sagen möchtest, dass eine Person die deutsche Sprache beherrscht, schreibst du ‚Deutsch sprechen‘ groß. Denn dann ist ‚Deutsch‘ ein Substantiv.

Wenn gemeint ist, dass jemand gerade die deutsche Sprache spricht, dann aber vielleicht in eine andere Sprache wechselt, schreibst du ‚deutsch sprechen‘ klein. Denn dann ist ‚deutsch‘ ein Adjektiv.

Beispiel:

  • Merlin spricht Deutsch. (Er beherrscht die deutsche Sprache.)
  • Merlin spricht gerade deutsch, aber er wechselt bestimmt gleich wieder zu Spanisch. (Er wechselt zwischen der deutschen und der spanischen Sprache.)

Beachte allerdings, dass diese Unterscheidung nicht mehr gilt, wenn vor dem Ausdruck ‚Deutsch sprechen‘ die Präposition ‚auf‘ steht. Dann muss ‚Deutsch sprechen‘ immer großgeschrieben werden.
Beispiel: Lass uns auf Deutsch sprechen, damit ich es üben kann.