¿Bro se usa para referirse a mujeres?
Sí, aunque bro proviene de brother (palabra en inglés que significa “hermano”) y se asocia más al género masculino, se puede utilizar para referirse tanto a hombres como a mujeres en contextos informales.
Para adaptar un texto según el contexto o el público, lo puedes parafrasear con QuillBot.