Nuevas palabras RAE | Novedades 2023

El 28 de noviembre de 2023 la Real Academia Española presentó la actualización 23.7 del Diccionario de la lengua española.

Esta actualización incorpora novedades como la consulta de sinónimos y antónimos, cambios y nuevas acepciones de algunos términos y la introducción de palabras nuevas.

Algunas de estas nuevas palabras de la RAE son: 

  • Au pair
  • Balconing
  • Cookie
  • Perreo
  • Retrogusto
  • Superalimento
  • Videoarbitraje
Nuevas palabras RAE: ejemplos
  • Han traído a una au pair que les ayude con los niños y les hable en inglés.

“Au pair” es una locución adjetiva que designa a una persona que trabaja en el extranjero cuidando a niños a cambio de manutención o alojamiento.

  • La jugada fue revisada gracias al videoarbitraje y el árbitro pitó penalti.

El “videoarbitraje” (o “VAR”) hace referencia a un sistema de vídeo que permite grabar y revisar jugadas en cualquier competición deportiva.

Nuevas palabras RAE: 2023

La versión 23.7 del Diccionario de la lengua española (DLE), de noviembre del 2023, introduce nuevas palabras en el diccionario de la RAE.

Estas nuevas incorporaciones son, en su mayoría, sustantivos, pero también se incluyen verbos y adjetivos.

Entre los sustantivos o nombres incluidos entre estas nuevas palabras aceptadas por la RAE, destacan los siguientes términos: 

  • Antisionismo
  • Chundachunda
  • Criptonita (o kriptonita)
  • Doula
  • Ecofeminismo
  • Georradar
  • Grisín
  • Hormonación
  • Lambada
  • Motonieve
  • Perreo
  • Pixelado
  • Porsiacaso
  • Regañá
  • Retrogusto
  • Sinhogarismo
  • Sujetalibros
  • Superalimento
  • Supervillano
  • Tecnociencia
  • Trampeo
  • Ultraactividad
  • Universalismo
  • Videoarbitraje (y su acrónimo VAR)

Muchos de los sustantivos recién incorporados son extranjerismos (términos que provienen de otros idiomas), como: 

  • Aquaplaning
  • Balconing
  • Banner
  • Big data
  • Bobsleigh
  • Bracket
  • Bulldog
  • Cookie
  • Feng shui
  • Macguffin
  • Parkour
  • Sexting

Asimismo, destaca la adición de ciertas formas complejas de algunos sustantivos que ya se encontraban recogidos en el DLE:

  • Fila cero
  • Línea roja
  • Masa madre
  • Pobreza energética
  • Viuda negra

Entre los adjetivos que figuran entre las palabras nuevas de la RAE se encuentran los siguientes: 

  • Alien
  • Enchufable
  • Machirulo
  • Previsional

Además, se incluyen dos nuevas locuciones adjetivas

  • Au pair
  • No binario

Por último, algunos de los verbos que se han introducido como nuevas palabras aceptadas por la RAE son: 

  • Bestializar
  • Descarbonizar
  • Ficcionar
  • Hormonar
  • Oscarizar
  • Pixelar
  • Posturear
  • Reintroducir
Nuevas palabras RAE: ejemplos
  • Me voy a casa, ¡no puedo más con este chundachunda!

“Chundachunda” es un sustantivo masculino recién incorporado al Diccionario de la lengua española.

“Chundachunda” hace referencia a la “música fuerte y pesada”.

  • Julio y Amaro han decorado la casa según los principios del feng shui.

Feng shui es un extranjerismo que se acaba de incluir en el diccionario de la RAE.

Se refiere a un conjunto de principios que procuran proporcionar armonía y equilibrio a los hogares.

  • Se tienen que tomar medidas urgentes que reduzcan la pobreza energética en este país.

“Pobreza energética” es una forma compleja que designa la falta de acceso a servicios energéticos, como luz o calefacción.

    • Desde que compré el coche enchufable, puedo trasladarme al centro de la ciudad.

“Enchufable” es un adjetivo que figura entre las nuevas palabras de la RAE.

Se refiere a todo aquello que se puede enchufar. Este adjetivo se emplea mucho para referirse a los vehículos que tienen una batería que se recarga enchufándola.

  • Se están buscando alternativas para descarbonizar la industria de la moda.

“Descarbonizar” es un verbo de reciente aparición en el DLE.

“Descarbonizar” significa “reducir las emisiones de carbono, especialmente de dióxido de carbono”.

Puedes revisar la ortografía de las nuevas palabras aceptadas por la RAE con el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.

Nuevas palabras RAE: 2022

Solo un año antes de la presentación de la versión más actual (23.7), en diciembre de 2022, se presentó la actualización 23.6 del Diccionario de la lengua española.

En esta actualización destaca la revisión de la definición de algunos términos del ámbito social, como “discapacidad” o “racismo” y la inclusión de nuevas palabras, como: 

Asimismo, en 2022 se introdujeron numerosos vocablos del campo tecnológico, entre los que se encuentran: 

  • Macrodatos
  • Minería de datos
  • Obsolescencia programada
  • Puntocom
  • Vida útil
Nuevas palabras RAE: 2022
  • En este municipio rural se están implementando iniciativas realmente innovadoras para reducir la brecha digital.

“Brecha” es un sustantivo femenino que se refiere a la distancia o diferencia existente entre dos situaciones o personas.

La “brecha digital” hace referencia a la desigualdad que tienen las personas en el acceso y uso de las nuevas tecnologías.

  • Uno de los principales responsables detrás de la basura electrónica es, sin duda, la obsolescencia programada.

“Obsolescencia programada” es una forma compleja que designa el diseño de los productos para que, después de poco tiempo, deje de funcionar o pierda funcionalidades.

Preguntas frecuentes sobre las nuevas palabras de la RAE

¿Cuáles son 25 nuevas palabras aceptadas por la RAE?

25 nuevas palabras de la RAE, incorporadas en 2023, son:

    1. Alien
    2. Balconing
    3. Big data
    4. Bobsleigh
    5. Bracket
    6. Cookie
    7. Chundachunda
    8. Criptonita
    9. Descarbonizar
    10. Doula
    11. Ecofeminismo
    12. Enchufable
    13. Feng shui
    14. Ficcionar
    15. Hormonar
    16. Machirulo
    17. Oscarizar
    18. Parkour
    19. Perreo
    20. Pixelar
    21. Posturear
    22. Retrogusto
    23. Sexting
    24. Superalimento
    25. Videoarbitraje

                      Para revisar la ortografía de las nuevas palabras de la RAE o de textos completos en español, puedes utilizar el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.

                      ¿Hay extranjerismos en las nuevas palabras de la RAE?

                      Entre las nuevas palabras de la RAE destacan numerosos extranjerismos (palabras procedentes de otros idiomas), como, por ejemplo: 

                      • Aquaplaning
                      • Balconing
                      • Banner
                      • Big data
                      • Bobsleigh
                      • Bracket
                      • Bulldog
                      • Cookie
                      • Feng shui
                      • Macguffin
                      • Parkour
                      • Sexting

                      Revisa la ortografía de las nuevas palabras de la RAE y corrige textos completos en español con el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.

                      ¿En qué año se incluyeron nuevas palabras a la RAE?

                      La última actualización del Diccionario de la lengua española es del año 2023.

                      Algunas de estas nuevas palabras de la RAE son:

                        • Cookie
                        • Chundachunda
                        • Enchufable
                        • Hormonar
                        • Perreo
                        • Posturear
                        • Sexting
                        • Sinhogarismo
                        • Videoarbitraje

                        Puedes corregir la ortografía de las nuevas palabras de la RAE con el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.

                      ¿Te ha resultado útil este artículo?
                      María Suárez, MA

                      María es licenciada en Traducción. Tiene másteres en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en Profesorado de Educación Secundaria. Está especializada en español como lengua extranjera.