Ojo por ojo, diente por diente | Significado y ejemplos
Ojo por ojo, diente por diente es un refrán español que se refiere a una forma de justicia basada en la reciprocidad del castigo.
Este principio, también conocido como ley del talión, establece que el castigo debe ser equitativo al daño ocasionado.
Paco era un gran defensor del ojo por ojo, diente por diente, y terminó robando a aquellos que le habían robado a él.
Ojo por ojo, diente por diente: origen y significado
El refrán ojo por ojo, diente por diente tiene su origen en la ley del talión, el Código de Hammurabi y textos bíblicos antiguos.
Este proverbio aparece en el Antiguo Testamento, concretamente en el libro del Éxodo: “Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie, quemadura por quemadura, herida por herida, golpe por golpe”.
Ojo por ojo, diente por diente describe un principio de reciprocidad que ha influido en los sistemas jurídicos de numerosas culturas.
Ojo por ojo, diente por diente se utiliza con frecuencia en el habla cotidiana del español actual y tiene equivalentes en otras lenguas oficiales de España, como en gallego (ollo por ollo, dente por dente) o en catalán (ull per ull, dent per dent).
El estudiante delató a su compañero. Como él dice, “ojo por ojo, diente por diente”.
Puedes revisar la ortografía de refranes y dichos populares con el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.
Preguntas frecuentes sobre ojo por ojo, diente por diente
- ¿Cuáles son ejemplos de ojo por ojo, diente por diente?
-
Algunos ejemplos de oraciones con ojo por ojo, diente por diente son:
- Gandhi nunca defendió el ojo por ojo, diente por diente. De hecho, una de sus frases más célebres es “ojo por ojo, y el mundo quedará ciego”.
- El estudiante delató a su compañero. Como él dice, “ojo por ojo, diente por diente”.
Puedes revisar la ortografía de refranes españoles con el corrector ortográfico de QuillBot.
- ¿Cómo es ojo por ojo, diente por diente en catalán?
-
El refrán que dice ojo por ojo, diente por diente, se traduce en catalán como Ull per ull, dent per dent.
Puedes traducir textos de español a otros idiomas con el traductor de QuillBot.
