Alter ego | Significado y ejemplos

Alter ego es una locución latina que en castellano significa “el otro yo”.

Alter ego se utiliza para referirse a:

  • Una persona que se considera de absoluta confianza
  • Una persona real o ficticia en la que otra se reconoce o con la que se identifica
  • En psicología, una parte distinta de la personalidad habitual que hace actuar diferente

Al ser un extranjerismo no adaptado, es decir, que se escribe de forma idéntica en castellano a su escritura en latín, alter ego debe escribirse en cursiva.

Significado de alter ego: ejemplos
  • María es mi alter ego, confío en ella para todo.

Esta oración quiere decir que María es una persona a la que considero de fiar en cualquier circunstancia.

  • El personaje principal es el alter ego del escritor.

Esta oración significa que el escritor se identifica con el personaje principal, aunque sea ficticio.

  • El alter ego de Bruce Wayne es Batman.

Esta oración se refiere a que una parte de la personalidad de Bruce Wayne le hace convertirse en el superhéroe Batman y adoptar una identidad distinta.

Nota
En este artículo se ha evitado el uso constante de la cursiva en alter ego para facilitar la lectura web.

Alter ego: significado

La locución alter ego significa “el otro yo” en el idioma español.

Alter ego está formada por dos palabras en latín:

La locución alter ego surgió a partir de la oración latina amicus alter ego est (“un amigo es otro yo”), que definía a los amigos como personas tan cercanas y de confianza que pudieran ser nosotros mismos.

El plural de alter ego es invariable, es decir, no cambia con el género (masculino o femenino) ni con el número (singular o plural): “los/las alter ego”.

Alter ego: ejemplos
Clark Kent es el alter ego de Superman. (Masculino singular)

Cuando se pone su traje de ejecutiva, una alter ego aparece y se vuelve una persona muy segura de sí misma. (Femenino singular)

Sus alter ego como comediante son completamente diferentes a su personalidad en la vida real. (Masculino plural)

En la película, la protagonista usa unas alter ego para hacer cosas que normalmente no se atrevería a hacer. (Femenino plural)

Si se quiere hablar de una persona de confianza sin usar alter ego, siempre puede utilizarse el parafraseador gratuito de QuillBot.

Preguntas frecuentes sobre alter ego

¿Cuáles son ejemplos de oraciones con alter ego?

Algunos ejemplos de oraciones con alter ego son:

  • Pedro es mi alter ego, me fío plenamente de él.

Esta oración quiere decir que Pedro es una persona en la que confío en cualquier circunstancia.

  • Ese personaje secundario es el alter ego del autor.

Esta oración significa que el autor se identifica con ese personaje secundario, aunque sea ficticio.

  • El alter ego de Peter Parker es Spiderman.

Esta oración se refiere a que una parte de la personalidad de Peter Parker le hace convertirse en el superhéroe Spiderman y adoptar una identidad distinta.

Si se quiere hablar de la identidad paralela de un personaje sin usar alter ego, siempre se puede usar el parafraseador gratuito de QuillBot.

¿Cuál es un ejemplo famoso de alter ego en la literatura?

Un ejemplo de alter ego en la literatura que suele citarse con frecuencia es el señor Hyde, personaje de El extraño caso del doctor Jekyll y el señor Hyde, una novela de Robert Louis Stevenson.

Al señor Hyde, psicópata cruel, se le considera el alter ego del doctor Jekyll, pues es una parte de su personalidad que surge cuando bebe una cierta poción que él mismo ha creado.

Si se quiere describir este trastorno psicológico sin emplear la expresión alter ego, siempre se puede usar el parafraseador gratuito de QuillBot.

¿Te ha resultado útil este artículo?
María Correas, PhD

María ha sido profesora de español e inglés en la universidad y en empresa, combinando esa actividad con la traducción, la creación de contenidos, la revisión y la edición, a los que se dedica ahora.