Ipso facto | Significado y ejemplos
Ipso facto es una locución latina que significa “por el hecho mismo” y se utiliza como sinónimo de “inmediatamente” en castellano.
Como todas las locuciones latinas, la locución adverbial ipso facto se escribe con cursiva cuando aparece en una oración.
- Perdón por el retraso, le hago el trámite ipso facto.
En esta oración, ipso facto quiere decir que la persona realizará el trámite “de inmediato”, “en ese mismo momento”.
- Manolito, recoge tu cuarto ipso facto.
En esta oración, se ordena a Manolito que “recoja su cuarto ipso facto” con el significado de “inmediatamente”.
Ipso facto: significado
Ipso facto es una locución latina que significa, literalmente, “por el hecho mismo”.
En el castellano corriente y en el catalán, ipso facto ha adquirido el matiz de “inmediatamente”, “en el acto”.
No obstante, en el ámbito jurídico del castellano y del catalán y en el vocabulario en inglés, se conserva el significado original de ipso facto como “por ese mismo hecho”.
- El gobierno firmó la orden de captura del delincuente ipso facto.
En esta oración, ipso facto quiere decir que “el gobierno firmó la orden de captura del delincuente de inmediato” o “en ese mismo momento”.
- Quien ha cometido ese delito incurre en esa pena ipso facto.
En esta oración, ipso facto quiere decir que, “por el mismo hecho de haber cometido ese delito, se incurre en esa pena”.
Ipso facto está formada por dos palabras:
- Ipso: es un pronombre demostrativo latino que en castellano equivale a “mismo”
- Facto: es un sustantivo latino que se traduce por “hecho”
- El comité decidió que se despidiera a Miguel ipso facto.
En esta oración, ipso facto quiere decir que “el comité decidió que se despidiera a Miguel de inmediato”, o “en ese mismo momento”.
Ipso facto: sinónimos y escritura correcta
Ipso facto es sinónimo de:
- Inmediatamente (adverbio)
- De inmediato (locución adverbial)
La escritura correcta de ipso facto no incluye la preposición de, por lo que nunca debe escribirse “de ipso facto*”.
- Llamaron ipso facto a sus padres para que vinieran a recogerlo.
- Llamaron
de ipso factoa sus padres para que vinieran a recogerlo.
- Llamaron de inmediato a sus padres para que vinieran a recogerlo.
Si prefieres utilizar otras expresiones alternativas a las locuciones latinas, siempre puedes emplear el parafraseador gratuito de QuillBot.
Preguntas frecuentes sobre ipso facto
- ¿Se dice insofacto* o ipso facto?
-
La locución latina correcta es ipso facto, y no insofacto*.
Ipso facto es una locución adverbial que significa “en el mismo momento”, “de inmediato”.
Está formada por las palabras:
- Ipso: es un pronombre demostrativo latino que en castellano equivale a “mismo”.
- Facto: es un sustantivo latino que se traduce por “hecho”.
Si prefieres utilizar otras expresiones alternativas a las locuciones latinas, siempre puedes emplear el parafraseador gratuito de QuillBot.
- ¿Cuáles son ejemplos de ipso facto?
-
Algunos ejemplos de la locución latina ipso facto son:
- Laura, recoge tu habitación ipso facto.
- Ordenaron detener al criminal ipso facto.
En ambos casos, ipso facto puede sustituirse por “de inmediato”, “inmediatamente” o “en el mismo momento”.
Si prefieres utilizar otras expresiones alternativas a las locuciones latinas, siempre puedes emplear el parafraseador gratuito de QuillBot.
- ¿Se dice ipso facto o de ipso facto?
-
La escritura correcta de la locución latina ipso facto no incluye la preposición de, por lo que nunca debe escribirse de ipso facto*.
La confusión se produce porque ipso facto es equivalente a “de inmediato”.
No obstante, la expresión ipso facto no va acompañada de ninguna preposición.
Si prefieres utilizar otras expresiones alternativas a las locuciones latinas, siempre puedes emplear el parafraseador gratuito de QuillBot.