Números en francés | Lista y pronunciación

Los números en francés son uno de los elementos fundamentales para comunicarse en este idioma.

Aprender los números en francés es imprescindible para realizar actividades cotidianas como ir de compras o decir las horas en francés.

Números en francés: ejemplos
J’ai vingt-trois ans. (Tengo veintitrés años)

Cette robe coûte cinquante euros. (Este vestido cuesta cincuenta euros)

Puedes traducir los números en francés al español con el traductor de QuillBot.

Los números en francés

Los números en francés, al igual que los números en inglés o en español, pueden ser:

  • Cardinales: expresan cantidad (“un livre”, “douze euros”, etc.).
  • Ordinales: expresan orden (“premier étage”, “deuxième fois”, etc.).

Tanto los números cardinales como los ordinales en francés presentan unas características propias de escritura y pronunciación, por lo que su aprendizaje requiere memorización y práctica.

Los números en francés: ejemplos
Marie a cinq chats. (María tiene cinco gatos)

Le livre coûte douze euros. (El libro cuesta doce euros)

C’est ma première voiture. (Este es mi primer coche)

Il habite au deuxième étage. (Vive en el segundo piso)

Números en francés del 1 al 20

Los números del 1 al 16 se escriben en una sola palabra. Cada uno de ellos tiene una forma específica que debe memorizarse:

  • 1: Un
  • 2: Deux
  • 3: Trois
  • 4: Quatre
  • 5: Cinq
  • 6: Six
  • 7: Sept
  • 8: Huit
  • 9: Neuf
  • 10: Dix
  • 11: Onze
  • 12: Douze
  • 13: Treize
  • 14: Quatorze
  • 15: Quinze
  • 16: Seize

Los números 17, 18 y 19 se forman añadiendo un guion a “dix” (diez) seguido del número “sept” (siete), “huit” (ocho) o “neuf” (nueve).

  • 17: Dix-sept
  • 18: Dix-huit
  • 19: Dix-neuf

El número 20 se escribe “vingt”.

Números del 1 al 20 en francés
Il y a neuf élèves dans la classe. (Hay nueve alumnos en la clase)

Il a treize ans. (Tiene trece años)

J’habite au dix-neuf. (Vivo en el diecinueve)

Números en francés del 1 al 20
Número Número en francés Pronunciación
1 Un An
2 Deux Deu
3 Trois Trua
4 Quatre Catr
5 Cinq Sank
6 Six Sis
7 Sept Set
8 Huit Uit
9 Neuf Neuf
10 Dix Dis
11 Onze Ons
12 Douze Dus
13 Treize Tres
14 Quatorze Cators
15 Quinze Kans
16 Seize Ses
17 Dix-sept Dis-set
18 Dix-huit Dis-uit
19 Dix-neuf Dis-neuf
20 Vingt Van
Nota: La pronunciación en francés de las vocales “eu”
En francés, la combinación de las vocales “eu”, como en los números “deux” (dos) o “neuf” (nueve), se suele pronunciar como una vocal cerrada que se representa con los símbolos [ø] o [œ].

Este sonido es una mezcla entre la pronunciación de “e” y de “o”.

Así, la pronunciación de estos dos números en francés es:

    • Deux:
    • Neuf:
Consejo
¿Necesitas transcribir un audio con alguna pronunciación en español o en otro idioma? Con QuillBot, transcribir audio a texto gratis es muy sencillo y rápido.

Números en francés del 1 al 100

La formación de números del 20 al 100 sigue patrones regulares con algunas excepciones importantes.

Para facilitar su comprensión y memorización, la formación de los números en francés del 20 al 100 se puede clasificar en:

Números en francés que expresan decenas

Los números en francés para designar las decenas del 20 al 60 son:

  • 20: Vingt
  • 30: Trente
  • 40: Quarante
  • 50: Cinquante
  • 60: Soixante

El número 70 se forma añadiendo “dix” (diez) a “soixante” (sesenta) con un guion: “soixante-dix”.

El número 80 se forma con los números “quatre” (cuatro) y “vingts” (veintes), separados por un guion: “quatre-vingts”.

El número 90 se forma añadiendo “dix” (diez) a “quatre-vingt”, también con guion: “quatre-vingt-dix”.

Los números en francés: ejemplos
Cette robe coûte quarante euros. (Este vestido cuesta cuarenta euros)

Il y a soixante minutes dans une heure. (Hay sesenta minutos en una hora)

Ma grand-mère a quatre-vingts ans. (Mi abuela tiene ochenta años)

Números en francés que expresan combinaciones de decenas y unidades

Las decenas (“vingt”, “trente”, “quarante”…) se combinan con las unidades (“un”, “deux”, “trois”…) para formar otros números, como “trente-trois” (treinta y tres):

En aquellos que terminan en “un” (uno) o “onze” (once), excepto 81 y 91, la decena se une a la unidad mediante la conjunción “et” (y):

  • 21: Vingt et un
  • 31: Trente et un
  • 41: Quarante et un
  • 61: Soixante et un
  • 71: Soixante et onze

El resto de unidades se combinan con las decenas mediante un guion:

  • 22: Vingtdeux
  • 23: Vingttrois
  • 33: Trentetrois
  • 45: Quarantecing
  • 67: Soixantesept

Números del 71 al 79

El número 70 en francés es “soixante-dix”, que significa “sesenta más diez”.

Los números del 71 al 79 se forman con “soixante” (sesenta) más los números del 11 al 19.

  • 71: Soixante et onze
  • 72: Soixante-douze
  • 79: Soixante-dix-neuf

Números del 80 al 89

El número 80 en francés es “quatre-vingts”, que, literalmente, significa “cuatro veintes”.

Los números del 81 al 89 se forman con “quatre-vingt” (sin la “s” al final) más los números del 1 al 9 separados por guion.

  • 81: Quatre-vingt-un
  • 82: Quatre-vingt-deux
  • 89: Quatre-vingt-neuf

Números del 90 al 99

El número 90 en francés es “quatre-vingt-dix”, cuyo significado literal es “cuatro veintes más diez”.

Los números del 91 al 99 se forman con “quatre-vingt” más los números del 10 al 19 separados por guion:

  • 91: Quatre-vingt-onze
  • 95: Quatre-vingt-quinze
  • 99: Quatre-vingt-dix-neuf

Número 100

Por último, el número 100 en francés se dice “cent”.

Los números en francés: ejemplos
J’habite au quarante-quatre rue de l’Indépendance. (Vivo en el número cuarenta y cuatro de la calle de la Independencia)

Le train arrive à vingt-trois heures trente-sept. (El tren llega a las veintitrés horas treinta y siete minutos)

Il y a soixante-douze pages dans ce livre. (Hay setenta y dos páginas en este libro)

Números en francés del 21 al 100
Número Número en francés Pronunciación
21 Vingt et un Van-e-an
22 Vingt-deux Van-deu
23 Vingt-trois Van-trua
24 Vingt-quatre Van-catr
25 Vingt-cinq Van-sank
26 Vingt-six Van-sis
27 Vingt-sept Van-set
28 Vingt-huit Van-uit
29 Vingt-neuf Van-neuf
30 Trente Trant
31 Trente et un Trant-e-an
32 Trente-deux Trant-deu
33 Trente-trois Trant-trua
34 Trente-quatre Trant-catr
35 Trente-cinq Trant-sank
36 Trente-six Trant-sis
37 Trente-sept Trant-set
38 Trente-huit Trant-uit
39 Trente-neuf Trant-neuf
40 Quarante Carant
41 Quarante et un Carant-e-an
42 Quarante-deux Carant-deu
43 Quarante-trois Carant-trua
44 Quarante-quatre Carant-catr
45 Quarante-cinq Carant-sank
46 Quarante-six Carant-sis
47 Quarante-sept Carant-set
48 Quarante-huit Carant-uit
49 Quarante-neuf Carant-neuf
50 Cinquante Sankant
51 Cinquante et un Sankant-e-an
52 Cinquante-deux Sankant-deu
53 Cinquante-trois Sankant-trua
54 Cinquante-quatre Sankant-catr
55 Cinquante-cinq Sankant-sank
56 Cinquante-six Sankant-sis
57 Cinquante-sept Sankant-set
58 Cinquante-huit Sankant-uit
59 Cinquante-neuf Sankant-neuf
60 Soixante Suasant
61 Soixante et un Suasant-e-an
62 Soixante-deux Suasant-deu
63 Soixante-trois Suasant-trua
64 Soixante-quatre Suasant-catr
65 Soixante-cinq Suasant-sank
66 Soixante-six Suasant-sis
67 Soixante-sept Suasant-set
68 Soixante-huit Suasant-uit
69 Soixante-neuf Suasant-neuf
70 Soixante-dix Suasant-dis
71 Soixante et onze Suasant-e-ons
72 Soixante-douze Suasant-dus
73 Soixante-treize Suasant-tres
74 Soixante-quatorze Suasant-cators
75 Soixante-quinze Suasant-kans
76 Soixante-seize Suasant-ses
77 Soixante-dix-sept Suasant-dis-set
78 Soixante-dix-huit Suasant-dis-uit
79 Soixante-dix-neuf Suasant-dis-neuf
80 Quatre-vingts Catr-van
81 Quatre-vingt-un Catr-van-an
82 Quatre-vingt-deux Catr-van-deu
83 Quatre-vingt-trois Catr-van-trua
84 Quatre-vingt-quatre Catr-van-catr
85 Quatre-vingt-cinq Catr-van-sank
86 Quatre-vingt-six Catr-van-sis
87 Quatre-vingt-sept Catr-van-set
88 Quatre-vingt-huit Catr-van-uit
89 Quatre-vingt-neuf Catr-van-neuf
90 Quatre-vingt-dix Catr-van-dis
91 Quatre-vingt-onze Catr-van-ons
92 Quatre-vingt-douze Catr-van-dus
93 Quatre-vingt-treize Catr-van-tres
94 Quatre-vingt-quatorze Catr-van-cators
95 Quatre-vingt-quinze Catr-van-kans
96 Quatre-vingt-seize Catr-van-ses
97 Quatre-vingt-dix-sept Catr-van-dis-set
98 Quatre-vingt-dix-huit Catr-van-dis-uit
99 Quatre-vingt-dix-neuf Catr-van-dis-neuf
100 Cent San

Números ordinales en francés

Los números ordinales expresan orden o posición.

Los números ordinales en francés se forman añadiendo el sufijo “-ième” al número cardinal correspondiente: “deuxième” (segundo), “troisième” (tercero), “dixième” (décimo), etc.

Los ordinales de números cardinales que contienen “un” (uno) son irregulares:

  • Un: premier/première (primero/a)
  • Vingt et un: vingt e unième (vigesimoprimero/a)
  • Trente et un: trente et unième (trigesimoprimero/a)

Solo “premier” tiene formas diferentes para el masculino (“premier”) y femenino (“première”).

Números ordinales en francés: ejemplos
C’est ma première fois en France. (Es mi primera vez en Francia)

J’habite au cinquième étage. (Vive en el quinto piso)

Preguntas frecuentes sobre los números en francés

¿Cuáles son ejemplos de oraciones con números en francés?

Algunos ejemplos de oraciones con números en francés son:

  • J’habite au dix-neuf. (Vivo en el diecinueve)
  • Il y a soixante minutes dans une heure. (Hay sesenta minutos en una hora)
  • Il y a soixante-douze pages dans ce livre. (Hay setenta y dos páginas en este libro)

Puedes traducir los números en francés con el traductor de QuillBot.

¿Qué tipos de números en francés hay?

Los números en francés pueden ser:

  • Números cardinales, como “un” (uno), “trois” (tres) o “seize” (dieciséis).
  • Números ordinales, como “premier” (primero), “deuxième” (segundo) o “dixième” (décimo).

Para traducir los números en francés al español, puedes utilizar el traductor de QuillBot.

 

Citar este artículo de QuillBot

Recomendamos encarecidamente el uso de fuentes de confianza en todo tipo de trabajos escritos. Puedes citar nuestro artículo o profundizar en los artículos que se indican a continuación.

Suárez, M. (2025, 11 November). Números en francés | Lista y pronunciación. Quillbot. Recuperado el 20 de noviembre de 2025, de https://quillbot.com/es/blog/idioma-frances/numeros-en-frances/

¿Te ha resultado útil este artículo?
María Suárez, MA

María es licenciada en Traducción. Tiene másteres en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en Profesorado de Educación Secundaria. Está especializada en español como lengua extranjera.

Únete a la conversación

Haz clic en la casilla de verificación de la izquierda para confirmar que no eres un robot.