Carné o carnet | Ortografía, pronunciación y ejemplos

Es posible que surjan dudas a la hora de escribir o pronunciar el sustantivo carné o carnet.

  • Carnet es un sustantivo que procede del francés
  • Carné es la forma adaptada de “carnet
Carné o carnet: ejemplos
Para acceder, necesitas presentar tu carné de socio.

Multaron al hijo de Jorge por conducir sin carné por el pueblo.

Carnet o carné: cómo se escribe

La confusión entre carnet o carné es bastante habitual. En realidad, se trata de dos grafías correctas del mismo nombre.

La palabra carnet o carné aparece en el Diccionario de la lengua española con el significado de “tarjeta o documento que permite acreditar la identidad de una persona, su pertenencia a un grupo o su facultad para realizar una actividad”.

  • Carnet es un extranjerismo válido (un galicismo o palabra procedente del francés), que, como tal, debe escribirse en cursiva.
  • Carné es la forma adaptada al español o castellano de la palabra carnet.

Siempre que hay un extranjerismo y una forma adaptada, se aconseja el uso de esta última.

Así, se recomienda el uso de carné frente a carnet. Del mismo modo, se recomiendan las formas “carné de conducir”, “carné de identidad” o “carné de socio”.

Carné o carnet: ejemplos
Para registrar el trámite tiene que presentar una fotocopia del carné de identidad o pasaporte.

Como me olvidé el carné de socio en casa, no pude entrar en el gimnasio.

Puedes revisar la ortografía de palabras como carné o carnet o periodo o período, puedes utilizar el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.

Carné o carnet: pronunciación

Las palabras carné y carnet tienen pronunciaciones diferentes.

  • La pronunciación de “carné” es /karné/.
  • La pronunciación de “carnet” es /karnét/.
Carné o carnet: pronunciación
No podrá subirse al avión si no enseña su carné al auxiliar de vuelo.

No podrá subirse al avión si no enseña su carnet al auxiliar de vuelo.

Preguntas frecuentes sobre carné o carnet

¿Cómo se escribe: carnet o carné de conducir?

Es muy frecuente la confusión entre carné o carnet.

Se trata de dos grafías correctas, por lo que tanto “carné de conducir” como carnet de conducir” son válidas.

Sin embargo, se recomienda el uso de la forma adaptada al castellano: “carné de conducir”.

Revisa la ortografía de palabras como carné o carnet o prever o preveer con el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.

¿Cómo se escribe: carné o carnet de identidad?

La duda entre carné o carnet es muy habitual.

Las dos formas son correctas. Así, tanto “carné de identidad” como carnet de identidad” son válidas.

Ahora bien, se aconseja el uso de la forma adaptada al castellano: “carné de identidad”.

Puedes corregir la escritura de palabras como carné o carnet o madalena con el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.

¿La palabra carné o carnet aparece en la RAE?

Sí, en el Diccionario de la lengua española aparecen recogidas las dos formas: carné o carnet.

Se aconseja el uso de la forma adaptada al castellano (carné) frente al extranjerismo (carnet).

Para comprobar la ortografía de ciertas palabras o textos completos en español, puedes utilizar el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.

¿Te ha resultado útil este artículo?
María Suárez, MA

María es licenciada en Traducción. Tiene másteres en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en Profesorado de Educación Secundaria. Está especializada en español como lengua extranjera.