Botar o votar | Diferencias y ejemplos

La duda entre botar o votar suele ser bastante frecuente.

Se trata de dos palabras homófonas, que se pronuncian igual, pero se escriben de forma diferente.

Botar” y “votar” son dos infinitivos que tienen significados diferentes:

  • Botar” significa, entre otros, “lanzar”, “echar fuera” o “lanzar una pelota para que, al impactar contra alguna superficie, retroceda”.
  • Votar” significa “dar el voto en una elección”.
Botar o votar: ejemplos
  • Los botaron de la sala por estar haciendo ruido.

Uno de los significados del verbo “botar” es “echar” o “echar fuera”.

  • Los niños juegan a botar la pelota toda la tarde.

Otro significado del verbo “botar” es “lanzar un cuerpo elástico contra una superficie con la intención de que retroceda”.

  • El domingo son las elecciones. ¿Vas a ir a votar?

El significado del verbo “votar” es “dar el voto” en unas elecciones.

Votar o botar: significado

Votar” y “botar” son dos verbos homófonos. Esto significa que, aunque se pronuncian igual y pertenecen a la misma categoría gramatical (son verbos), se escriben de forma diferente y tienen significados diferentes.

Además, al ser verbos regulares de la primera conjugación, no solo sus infinitivos son iguales, sino que todas las formas de sus distintos tiempos verbales (o tiempos de los verbos) también son homófonas (solo se diferencian por la “b” y la “v”).

Para revisar la ortografía de palabras como “botar” o “votar” o de un texto puedes utilizar el corrector ortográfico de QuillBot.

Votar o botar: ejemplos
  • En España, las mujeres pudieron votar por primera vez en 1933.

En esta oración, el verbo “votar” está en infinitivo.

  • Los franceses votan a su presidente cada cinco años.

En este ejemplo, el verbo “votar” está conjugado (presente de indicativo).

  • El entrenador les enseñó a botar el balón.

El verbo “botar” está en infinitivo. Esta forma es homónima del infinitivo del verbo “votar”.

  • Las pelotas presurizadas botan mucho más.

En esta oración, el verbo “botar” está en presente de indicativo. Esta forma coincide con la del verbo “votar”.

El verbo votar: significado y ejemplos

El verbo “votar” tiene el significado de “dar el voto en una elección”.

Votar: ejemplos
  • Los diputados votarán hoy la nueva Ley de Educación.
  • Finalmente, se han votado las medidas para impulsar la economía.

El verbo “votar” tiene el significado de “dar el voto”.

El verbo botar: significado y ejemplos

El verbo “botar” tiene más de un significado, entre los que destacan:

  • Tirar o lanzar algo
  • Echar fuera a alguien
  • Lanzar hacia el suelo un cuerpo como, por ejemplo, una pelota, para que retroceda o rebote
  • Dar saltos en el suelo o dar botes

El verbo “botar” no es tan frecuente en el español de España como en el español de América.

Los únicos usos habituales de este verbo en el español de España son “lanzar un cuerpo contra el suelo para que rebote” o “dar saltos en el suelo”.

Botar: ejemplos
  • Lo botaron de la empresa por discrepancias con el jefe.

En este ejemplo, el verbo “botar” significa “echar a alguien”. No es un uso muy frecuente en el español de España.

  • No botes esos papeles. Los necesito.

Es un uso poco común en el español de España. En esta oración, el verbo “botar” tiene el significado de “tirar”.

  • La pelota perdió aire y apenas bota.

En esta oración, el verbo “botar” significa “lanzar una pelota contra el suelo para que rebote”.

  • Los niños botaban de alegría cuando descubrieron la sorpresa.

En este ejemplo, el verbo “botar” significa “dar saltos”.

Preguntas frecuentes sobre botar o votar

¿Cómo se escribe: votar o botar la pelota?

La duda entre botar o votar es muy frecuente, pues son dos palabras homófonas que, aunque se pronuncian igual, se escriben diferente. Una palabra se escribe con “b” y otra con “v”.

Por ello, es igualmente frecuente dudar sobre si se escribe votar o botar la pelota.

“Botar” es un infinitivo. Tiene varios significados, entre los cuales destaca el de “lanzar un cuerpo esférico contra el suelo para que rebote”.

Por tanto, la forma correcta es “botar la pelota”.

Para revisar dudas sobre la ortografía correcta de palabras homófonas con “b” y con “v”, como botar o votar, bello o vello o iba o iva, puedes utilizar el corrector ortográfico de QuillBot.

¿Cómo se escribe: botar o votar la basura?

Las dudas a la hora de escribir correctamente palabras con “b” y con “v” como botar o votar son, normalmente, muy frecuentes.

Igualmente confuso resulta saber si se escribe botar o votar la basura.

El infinitivobotar” tiene varios significados. Entre ellos, el de “tirar” o “arrojar” algo.

Por ello, la expresión correcta es “botar la basura”, con “b”.

Para revisar la ortografía de palabras como botar o votar, tuvo o tubo o hierva o hierba puedes utilizar el corrector ortográfico de QuillBot.

¿Cómo se escribe: botar por correo o votar por correo?

Es muy habitual que surjan dudas a la hora de escribir palabras homófonas como botar o votar.

Por ello, una frase que suele confundir es botar por correo o votar por correo.

“Botar” y “votar” pertenecen a la misma categoría gramatical (las dos son verbos, en este caso en infinitivo), pero tienen significados distintos.

El verbo “votar” significa “dar o emitir un voto” en unas elecciones. Por lo tanto, “emitir un voto por correo” es “votar por correo”, con “v”.

Por ejemplo:

  • En las últimas elecciones muchas personas votaron por correo.
  • Si no puedes acudir a las urnas el día 27 de marzo, puedes votar por correo unas semanas antes.

Puedes revisar la ortografía de palabras como botar o votar o recoger o recojer con el corrector ortográfico de QuillBot.

¿Te ha resultado útil este artículo?
María Suárez, MA

María es licenciada en Traducción. Tiene másteres en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en Profesorado de Educación Secundaria. Está especializada en español como lengua extranjera.