El o él | Diferencia y ejemplos

La ortografía de las palabras “el” o “él” suele generar confusión entre los hablantes de español. Son dos tipos de palabras diferentes que se emplean en contextos distintos:

El o él: ejemplos
  • El chico de la derecha es Juan. Él es programador.

En esta oración, “el”, sin tilde, es un artículo que acompaña al sustantivo “chico”.

“Él”, con tilde, es un pronombre personal que no acompaña al sustantivo “chico”, sino que lo reemplaza.

  • El jefe está enfadado. No ha habido ningún regalo para él.

En este ejemplo, el artículo “el” precede al sustantivo “jefe”, mientras que el pronombre “él” lo sustituye.

Él o el: significado de estos homófonos

Muchas veces los hablantes de español tienen dudas a la hora de escribir correctamente “él” o “el”.

Se trata de palabras homófonas. Es decir, son dos palabras que suenan igual, pero se escriben de forma diferente (una con tilde y otra sin tilde) y pertenecen a dos categorías gramaticales diferentes.

Él con tilde

La palabra “él” es un pronombre personal tónico de 3.ª persona de singular y de género masculino. Siempre lleva tilde diacrítica.

Como todos los tipos de pronombres, “él” reemplaza siempre a un sustantivo, nunca lo acompaña (aparece solo en la oración) y puede ejercer las funciones de:

Pronombre personal “él”: ejemplos
  • Él es mi primo. (Sujeto)

“Él” es un pronombre personal tónico que, en esta oración, ejerce la función de sujeto. No acompaña a ningún sustantivo, es decir, aparece solo en la oración.

  • El mejor de la carrera ha sido él. (Atributo)

En esta oración, el pronombre personal tónico “él” ejerce la función de atributo.

En este ejemplo, “él” va precedido de la preposición “para” y forman un sintagma preposicional con función de complemento circunstancial de destinatario.

El sin tilde

La palabra “el” es un artículo definido, de 3.ª persona de singular y de género masculino. Nunca lleva tilde.

El artículo “el” acompaña a sustantivos (o nombres) masculinos y singulares cuando estos son conocidos o ya han sido mencionados.

Artículo definido “el”: ejemplos
  • El primo de Sara vive en mi edificio.

“El” es un artículo definido que concuerda en género (masculino) y número (singular) con el sustantivo al que acompaña, “primo”.

  • Este es el coche nuevo que se ha comprado Luis.

“El” es un artículo definido que concuerda con el sustantivo al que acompaña, “coche”.

  • El médico me ha recomendado descansar más.

El artículo definido “el” precede a “médico”, el sustantivo al que acompaña.

La tilde diacrítica
La tilde diacrítica es una tilde que permite distinguir de forma escrita dos palabras que se pronuncian igual, pero tienen significados diferentes.

Algunos pares de palabras que se distinguen por la tilde diacrítica, además de el o él, son aun o aún, que o qué o te o.

Para revisar la ortografía de dos palabras homófonas como “el” o “él” o de un texto completo en español puedes utilizar el corrector ortográfico de QuillBot.

¿Cómo se escribe: con el o con él?

La duda entre “con el” o “con él” puede ser habitual, ya que las dudas entre el artículoel” y el pronombreél” también lo son.

El artículoel” (sin tilde) y el sustantivo al que acompaña pueden ir precedidos de una preposición (como “con”), formando un sintagma preposicional.

Asimismo, el pronombre personal él” (con tilde) también puede ir precedido de una preposición (como “con”), formando también un sintagma preposicional.

¿“Con el” o “con él”?: ejemplos
  • Estoy hablando con el director.

La preposicióncon” introduce un complemento de régimen. Va seguida del artículo “el”, que no lleva tilde, y del sustantivo al que acompaña (“director”).

  • ¿Conoces al director de la oficina? Estoy hablando con él.

En este caso, el complemento de régimen está formado por la preposicióncon” y el pronombre personal “él”, con tilde, que reemplaza al sustantivo “el director”.

Preguntas frecuentes sobre el o él

¿Cómo se escribe: en el o en él?

La duda entre la grafía el o él es bastante frecuente entre los hablantes de español. Lo mismo sucede cuando van precedidas de la preposición “en”.

Ambas palabras pueden ir precedidas de la preposición “en”. Por ejemplo:

  • Estoy en el centro comercial.
  • ¿Cuándo llegas al centro comercial? Yo ya estoy en él.

En el primer caso, la preposición “en” introduce un sintagma preposicional formado por el artículo “el” y el sintagma nominal “centro comercial”.

En el segundo ejemplo, la preposición “en” introduce un sintagma preposicional formado por el pronombre personal “él”.

Puedes comprobar la ortografía de tus textos con el corrector ortográfico de QuillBot.

¿Cómo se escribe el artículo definido: el o él?

Las dudas sobre la ortografía de el o él son muy frecuentes.

El artículo siempre se escribe sin tilde: “el”.

El artículo “el” siempre acompaña a un sustantivo masculino y singular, como “el vaso” o “el jugador”.

Revisa la ortografía de ciertas palabras o textos completos con el corrector ortográfico de QuillBot.

¿Cómo se escribe el pronombre personal: el o él?

La ortografía de el o él suele generar bastante confusión.

El pronombre personal se escribe siempre con tilde: “él”.

El pronombre “él” nunca acompaña al sustantivo, sino que lo reemplaza, como, por ejemplo, “Él es mi mejor amigo” o “Ya vive con él”.

Para comprobar la ortografía de palabras como “el” o “él” puedes utilizar el corrector ortográfico de QuillBot.

¿Te ha resultado útil este artículo?
María Suárez, MA

María es licenciada en Traducción. Tiene másteres en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en Profesorado de Educación Secundaria. Está especializada en español como lengua extranjera.