Aparte o a parte | Significado y ejemplos

Una de las dudas más frecuentes del español es cuándo emplear aparte o a parte, ya que la forma de escribirlas varía en función de su significado y su función gramatical.

Aparte” y “a parte” son homófonos. Es decir, se trata de dos palabras o secuencias que se pronuncian igual, pero se escriben de forma diferente.

  • Aparte” es una palabra que puede pertenecer a tres categorías gramaticales: sustantivo, adjetivo o adverbio.
  • A parte” es la combinación de la preposición “a” y el sustantivo “parte”.
Aparte o a parte: ejemplos
  • Ella se sentó aparte para estudiar en silencio.

En este ejemplo, “aparte” es un adverbio que significa “de forma separada”.

  • Aparte de estudiar, me gusta practicar deportes.

“Aparte” forma parte de la locución preposicional “aparte de”, que significa “fuera de” o “además de”.

  • Vamos a asignar esta tarea a parte del equipo de diseño para que la terminen más rápido.

“A parte” está formado por la preposición “a” y el sustantivo “parte” (que significa “una cantidad o porción de algo”). En esta frase, “a parte de” equivale a “a una parte de”.

A parte o aparte: diferencias y equivalencias

“A parte” y “aparte” son dos secuencias o palabras homófonas. Esto significa que, aunque se pronuncian igual, se escriben de forma diferente.

A parte

A parte”, en dos palabras, es la combinación de la preposición “a” y el sustantivo “parte”, que significa “una porción” de algo.

Asimismo, el sustantivo (o nombre) “parte” puede formar la locución adverbialde parte a parte”, que significa “de un extremo a otro” o “de una parte a otra parte”.

A parte: ejemplos
  • Durante la fiesta, llevaron a parte de los invitados al jardín para una sorpresa especial.

En este ejemplo, la preposición “a” va seguida del sustantivo “parte”, que significa “porción”.

Esta oración equivale a “Durante la fiesta, llevaron a una parte de los invitados al jardín para una sorpresa especial”.

  • Renunció a parte de sus derechos en la herencia.

El verbo “renunciar” rige la preposición “a”, que va seguida del sustantivo “parte”.

Esta oración equivale a “Renunció a una parte de sus derechos en la herencia”.

  • El rayo cruzó el cielo de parte a parte, iluminando la noche con un destello deslumbrante.

La locución “de parte a parte” significa “de un extremo a otro”.

Aparte

Aparte”, en una sola palabra, puede pertenecer a tres categorías gramaticales:

  • Adjetivo
  • Adverbio
  • Sustantivo

El adjetivo “aparte” significa “diferente” u “otro”.

El adverbio “aparte” significa “en otro lugar” o “de forma separada”.

El sustantivo “aparte” se refiere a una conversación que dos o más personas tienen apartados de los demás.

Además, “aparte” forma parte de la locución preposicionalaparte de”, que significa “fuera de” o “además de”.

Aparte: ejemplos
  • María demostró ser una actriz aparte, con una habilidad única para captar la atención del público.

En este ejemplo, la palabra “aparte” es un adjetivo que significa “diferente”.

  • Colocaron las sillas aparte para que los niños tuvieran más espacio para jugar.

En esta oración, “aparte” es un adverbio. Equivale a “de forma separada”.

  • Antes de la firma, los ejecutivos discutieron en un aparte los detalles confidenciales del proyecto.

El sustantivo “aparte” designa una conversación mantenida entre dos o más personas sin que terceras personas escuchen.

  • Aparte de trabajar ocho horas al día, Carmen es voluntaria en la asociación de vecinos del barrio.

La locución preposicional “aparte de” significa “además de”.

Aparte o a parte: ejemplos

Como se ha visto a lo largo del artículo, “a parte” es una combinación de preposición y sustantivo y “aparte” es una palabra que puede ser sustantivo, adjetivo o adverbio.

A continuación se pueden ver más ejemplos de estos dos homófonos.

Aparte o a parte: ejemplos
  • La carta está dirigida a parte de la junta directiva, no a todos los miembros.

La secuencia “a parte” está formada por la preposición “a” y el nombreparte”, que significa “una porción” de, en este caso, “la junta directiva”.

También se puede decir “La carta está dirigida a una parte de la junta directiva, no a todos los miembros”.

  • La flecha atravesó la manzana de parte a parte con increíble precisión.

El sustantivo “parte” forma parte de la locución adverbial “de parte a parte”.

  • El trabajo de investigación de Marta es aparte, pues muestra una perspectiva innovadora.

El adjetivo “aparte” significa “diferente”.

  • Por favor, guarda esos documentos aparte para revisarlos después.

El adverbio “aparte” significa “de forma separada”.

  • Durante la reunión, los dos directores tuvieron un aparte en el que discutieron sobre el tema.

“Aparte” es un sustantivo que se refiere a una conversación privada que se tiene al margen de otras personas.

  • Aparte de su talento para la música, Carlos es un excelente pintor.

“Aparte de” es una locución preposicional. Significa “además de”.

Para revisar la ortografía de tus textos o de palabras como se o sé, dio o dió* o fue o fue*, prueba el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.

¿Se escribe “aparte de o a parte de”?

Como se acaba de ver, la locución preposicionalaparte de” significa “además de”.

Esta locución está formada por la palabra “aparte”, que se escribe todo junto, y la preposición “de”.

La grafía “a parte de”* no es correcta.

Aparte de o a parte de*: ejemplo
  • A parte de estudiosa, María es muy deportista.
  • Aparte de estudiosa, María es muy deportista.

¿Se escribe punto y a parte o punto y aparte?

El “punto y aparte” es un el punto que separa un párrafo de otro.

La forma adecuada de escribir este tipo de punto es “punto y aparte” y no “punto y a parte”*.

Punto y a parte* o punto y aparte: ejemplo
  • Acuérdate de poner punto y a parte entre los párrafos.
  • Acuérdate de poner punto y aparte entre los párrafos.

Preguntas frecuentes sobre aparte o a parte

¿Se escribe aparte de o a parte de?

La diferencia entre “aparte o a parte” suele generar muchas dudas, al igual que ocurre con “aparte de” o “a parte de”.

Aparte de” es una locución preposicional que significa “además de”.

Se escribe “aparte de”, en una sola palabra, y no “a parte de”*.

Por ejemplo:

  • A parte de un buen sueldo, le dan un bono una vez al año.
  • Aparte de un buen sueldo, le dan un bono una vez al año.
¿Se escribe punto y a parte o punto y aparte?

La diferencia entre “aparte o a parte” es una duda muy habitual entre los hablantes de español, al igual que ocurre con “punto y a parte” y “punto y aparte”.

La palabra “aparte” puede ser sustantivo, adjetivo o adverbio. Está presente en numerosas expresiones. Una de ellas es “punto y aparte”, que es el punto que separa un párrafo del siguiente”. 

La forma correcta de escribir esta expresión es “punto y aparte”, y no “punto y a parte”*.

Por ejemplo:

  • En este texto hay tres puntos y a parte y un punto final.
  • En este texto hay tres puntos y aparte y un punto final.
¿Qué significa de parte a parte?

La forma de escribir “de parte a parte” puede generar dudas, pues la diferencia entre “aparte o a parte” no siempre está clara entre los hablantes de español. 

De parte a parte” es una locución adverbial que contiene el sustantivo “parte” y no la palabra “aparte”. 

De parte a parte” significa “de un extremo a otro” o “de una parte a la otra parte”.

Por ejemplo:

  • Recorrimos el mercado de parte aparte.
  • Recorrimos el mercado de parte a parte.
¿Te ha resultado útil este artículo?
María Suárez, MA

María es licenciada en Traducción. Tiene másteres en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en Profesorado de Educación Secundaria. Está especializada en español como lengua extranjera.