Cómo se escribe ayer | Ortografía y ejemplos

Muchas veces surgen dudas sobre cómo se escribe ayer, lo que puede provocar un grave error ortográfico.

  • “Ayer” es un adverbio que se escribe siempre con “y” y sin “h”.
  • Las formas “aller” o “hayer” no existen, es decir, son dos grafías incorrectas en español.
Cómo se escribe ayer: ejemplos
  • ¿Qué hiciste aller?
  • ¿Qué hiciste hayer?
  • ¿Qué hiciste ayer?
  • Aller estuve todo el día trabajando en casa.
  • Hayer estuve todo el día trabajando en casa.
  • Ayer estuve todo el día trabajando en casa.

Cómo se escribe ayer: ortografía en español

En castellano, “ayer” se escribe con “y” y sin “h”.

“Ayer” es un adverbio de tiempo que designa el día anterior a “hoy”. También se puede referir al pasado.

Además, la palabra “ayer” también puede ser un sustantivo o nombre. En este caso, se refiere al pasado en general.

Como sustantivo, “ayer” suele ir precedido del artículo “el”.

“Ayer” es una palabra en español que proviene del latín ad heri, al igual que ahir (“ayer” en catalán o valenciano) o hier (“ayer” en francés).

Sin embargo, la palabra “ayer” en otros idiomas no procede de la forma ad heri, como el adverbio en inglés (yesterday) o en gallego (onte).

Cómo se escribe ayer: ejemplos
Ayer hicimos una barbacoa en casa con los compañeros de Paco. ¡Lo pasamos genial! (Adverbio)

Todo ha cambiado mucho y las costumbres de ayer son muy diferentes. (Adverbio)

¿Por qué no olvidas el ayer y te centras en todo lo bueno que te está pasando? (Sustantivo precedido de artículo definido)

Puedes revisar la ortografía de palabras con y o de palabras con ll con el corrector ortográfico gratuito de Quillbot.

Otros artículos interesantes

Si quieres saber más sobre los nombres y pronombres, los adjetivos o las figuras literarias, no dudes en leer cualquiera de nuestros artículos sobre estos temas.
Todos nuestros artículos incluyen explicaciones claras, fáciles de seguir y muchos ejemplos.

Preguntas frecuentes sobre cómo se escribe ayer

¿Cómo se escribe ayer en inglés?

El adverbio en inglés que equivale al adverbio “ayer” es yesterday.

Para saber cómo se escribe ayer en otros idiomas, puedes usar el traductor gratuito de Quillbot.

¿Cómo se escribe ayer en catalán?

En catalán o valenciano, “ayer” se dice ahir.

Tanto en castellano como en catalán, este adverbio de tiempo proviene del latín ad heri.

Puedes usar el traductor gratuito de Quillbot para saber cómo se escribe ayer en otros idiomas.

Citar este artículo de QuillBot

Recomendamos encarecidamente el uso de fuentes de confianza en todo tipo de trabajos escritos. Puedes citar nuestro artículo o profundizar en los artículos que se indican a continuación.

Suárez, M. (2025, 19 June). Cómo se escribe ayer | Ortografía y ejemplos. Quillbot. Recuperado el 9 de noviembre de 2026, de https://quillbot.com/es/blog/ortografia/como-se-escribe-ayer/

¿Te ha resultado útil este artículo?
María Suárez, MA

María es traductora, profesora de español para extranjeros y redactora de contenidos. Escribe en QuillBot sobre gramática, ortografía y vocabulario en español, inglés y francés, así como sobre content marketing, marketing digital y redacción profesional.