Surrealista o subrealista | Cómo se escribe y significado

Es habitual que surjan dudas sobre si se dice surrealista o subrealista*. 

En español, solo una de estas dos palabras es correcta:

  • “Surrealista”, con “rr”, es la única forma válida.
  • “Subrealista*”, con “b”, es una palabra que no existe, por lo que su uso implica un error.
Surrealista o subrealista: ejemplos
✅ No me gustó la película. Tiene elementos demasiado surrealistas.

❌ El cuadro presenta una estética subrealista muy característica.

Subrealista o surrealista: escritura correcta y usos

Las dudas a la hora de decir subrealista* o surrealista son bastante frecuentes.

En castellano, la forma correcta es “surrealista” y no “subrealista*”.

Este error es bastante común debido a la confusión entre:

  • El prefijo francés “sur-” (cuyo significado es “encima de”)
  • El prefijo “sub-” (cuyo significado es “debajo de”)

El sustantivo correspondiente, “surrealismo”, proviene del francés surréalisme, un movimiento artístico y literario que busca superar la realidad a través de lo irracional y onírico (relacionado con los sueños).

El adjetivo “surrealista” aparece en el Diccionario de la lengua española (el diccionario de la RAE) con las siguientes acepciones:

  • Perteneciente o relativo al surrealismo
  • Seguidor del surrealismo
  • Irracional o absurdo
Surrealista o subrealista*: ejemplos
  • Salvador Dalí es uno de los principales pintores surrealistas.
  • Salvador Dalí es uno de los principales pintores subrealistas.
  • El artista surrealista presentará su obra en una exposición que se inaugura mañana.
  • El artista subrealista presentará su obra en una exposición que se inaugura mañana.
  • La situación en la oficina es completamente surrealista, nadie sabe qué hacer.
  • La situación en la oficina es completamente subrealista, nadie sabe qué hacer.

Puedes revisar dudas frecuentes como surrealista o subrealista* o socializar o sociabilizar con el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.

Preguntas frecuentes sobre surrealista o subrealista*

¿Cuáles son ejemplos de surrealista o subrealista*?

Algunos ejemplos del uso correcto e incorrecto de surrealista o subrealista* son:

  • Salvador Dalí es uno de los principales pintores surrealistas.
  • Salvador Dalí es uno de los principales pintores subrealistas.
  • El artista surrealista presentará su obra en una exposición que se inaugura mañana.
  • El artista subrealista presentará su obra en una exposición que se inaugura mañana.

Revisa dudas frecuentes como surrealista o subrealista* con el corrector ortográfico de QuillBot.

¿De dónde proviene la palabra surrealista?

El adjetivo “surrealista” corresponde a “surrealismo”.

A su vez, el sustantivo “surrealismo” proviene del francés surréalisme.

Es habitual la confusión entre surrealista o subrealista*. Sin embargo, solo el término “surrealista” es válido en español.

Puedes revisar dudas habituales como surrealista o subrealista* con el corrector ortográfico de QuillBot.

¿Te ha resultado útil este artículo?
María Suárez, MA

María es licenciada en Traducción. Tiene másteres en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en Profesorado de Educación Secundaria. Está especializada en español como lengua extranjera.