Posesivos en inglés | Pronombres, adjetivos y ejercicios
Los posesivos en inglés son palabras que expresan posesión o pertenencia.
Los posesivos en inglés pueden ser de dos tipos:
La diferencia entre estos dos tipos de palabras es que los adjetivos determinativos (o determinantes) van delante de un sustantivo, mientras que los pronombres lo sustituyen y aparecen solos en la oración.
- My car is the red one. (Mi coche es el rojo)
“My” (mi) es un adjetivo posesivo que va delante del nombre “car” (coche).
Indica que el coche pertenece a una persona determinada (yo).
- The red car is mine. (El coche rojo es mío)
“Mine” (mío/a) es un pronombre posesivo en inglés que reemplaza al sustantivo al que se refiere, “car” (coche).
Al igual que el adjetivo posesivo correspondiente, expresa que el coche pertenece a una persona (yo).
Pronombres posesivos en inglés: formas y ejemplos
Los pronombres posesivos (“possessive pronouns”) son un tipo de pronombres en inglés que indican posesión o pertenencia. Equivalen a los pronombres posesivos en español.
Los pronombres posesivos siempre aparecen solos; nunca acompañan al sustantivo al que se refieren.
Los pronombres posesivos en inglés concuerdan en número (singular o plural) y persona (1.ª, 2.ª o 3.ª) con el poseedor.
En el caso de la 3.ª persona de singular, los pronombres posesivos en inglés también concuerdan en género (masculino o femenino).
Es decir, la forma del pronombre posesivo cambia dependiendo de si el poseedor es masculino (“his”), femenino (“hers”) o neutro (“its”).
A diferencia del español, los pronombres posesivos en inglés no concuerdan con la cosa poseída.
| Número del poseedor | Persona del poseedor | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| Singular | 1.ª persona | Mine | Mío/a |
| 2.ª persona | Yours | Tuyo/a/os/as | |
| 3.ª persona | His
Hers Its One’s |
Suyo/a/os/as (de él)
Suyo/a/os/as (de ella) Suyo/a/os/as (de animal o cosa) De sí mismo |
|
| Plural | 1.ª persona | Ours | Nuestro/a/os/as |
| 2.ª persona | Yours | Vuestro/a/os/as | |
| 3.ª persona | Theirs | Suyo/a/os/as (de ellos) |
- Why are you taking that book? It’s ours! (¿Por qué coges ese libro? ¡Es nuestro!)
“Ours” (nuestro/a) es un pronombre posesivo de 1.ª persona de plural. Indica que el poseedor es “we” (nosotros).
El pronombre posesivo “ours” no va delante del sustantivo “book” (libro), sino que lo reemplaza.
- Anna has a lot of money. This mansion is hers. (Anna tiene mucho dinero. Esta mansión es suya)
“Hers” (suyo/a) es un pronombre posesivo de 3.ª persona de singular. Indica que el poseedor de 3.ª persona es femenino (Anna).
Como todo pronombre, “hers” aparece solo en la oración (reemplaza al sustantivo “mansion”).
Puedes traducir pronombres, verbos en inglés o preposiciones en inglés con el traductor gratuito de QuillBot.
Adjetivos posesivos en inglés: formas y ejemplos
Los adjetivos posesivos o determinantes posesivos en inglés equivalen a los determinantes posesivos en español.
Los adjetivos posesivos nunca aparecen solos; siempre van delante de un sustantivo.
Al igual que los pronombres posesivos, los adjetivos posesivos en inglés concuerdan en número y persona con el poseedor.
Además, en la 3.ª persona de singular, concuerdan en género con el poseedor.
De la misma forma que los pronombres posesivos, los adjetivos posesivos en inglés no concuerdan con la cosa poseída.
| Número del poseedor | Persona del poseedor | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| Singular | 1.ª persona | My | Mi/s |
| 2.ª persona | Your | Tu/s | |
| 3.ª persona | His
Hers Its One’s |
Su/s (de él)
Su/s (de ella) Su/s (de animal o cosa) Su (de sí mismo) |
|
| Plural | 1.ª persona | Our | Nuestro/a/os/as |
| 2.ª persona | Your | Vuestro/a/os/as | |
| 3.ª persona | Their | Su/s (de ellos) |
- My daughter Julia is in her first year at university. My sons Peter and John are still at school. (Mi hija Julia está en su primer año de carrera. Mis hijos Peter y John todavía van al colegio)
El adjetivo posesivo “my” (mi / mis) indica que el poseedor es la 1.ª persona de singular (yo).
Los adjetivos posesivos en inglés no concuerdan con la cosa o persona poseída, por lo que la misma forma se puede referir, por ejemplo, a una persona poseída femenina (“Julia”) o a más de una persona poseída masculina (“Peter and John”).
- Our family is the most important thing to us. (Nuestra familia es lo más importante para nosotros)
El adjetivo posesivo “our” (nuestro/a/os/as) indica que el poseedor es “we” (nosotros).
En inglés, el adjetivo posesivo no concuerda con la cosa poseída (“family”), como sí ocurre en español (nuestra).
Posesivos en inglés: ejercicios
Ejercicio 1. Indica la forma correcta de los posesivos en inglés (pronombres y adjetivos posesivos en inglés). El poseedor está indicado entre paréntesis.
Preguntas frecuentes sobre los posesivos en inglés
- ¿Los posesivos en inglés concuerdan con la cosa poseída?
-
Los posesivos en inglés, al contrario que en español, concuerdan con el poseedor, pero no con la cosa poseída.
Por ejemplo, el adjetivo posesivo en inglés “my” (mi) puede acompañar a un sustantivo masculino, femenino, singular o plural:
- My daughter (mi hija)
- My daughters (mis hijas)
- My son (mi hijo)
- My sons (mis hijos)
Puedes traducir todo tipo de adjetivos y pronombres en inglés con el traductor gratuito de QuillBot.
- ¿Cuáles son ejemplos de posesivos en inglés?
-
Los posesivos en inglés pueden ser:
- Pronombres posesivos, como “mine”, “yours” o “theirs”
- Adjetivos posesivos, como “my”, “your” o “her”
Puedes revisar la ortografía de palabras como pronombres en inglés o los verbos en inglés con el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.
- ¿Qué tipo de posesivo en inglés es “mine”?
-
Los posesivos en inglés pueden ser adjetivos (o determinantes) o pronombres.
“Mine” es un pronombre posesivo que aparece solo en la oración, es decir, no acompaña a ningún sustantivo.
El pronombre posesivo “mine” indica que el poseedor es la 1.ª persona de singular (yo).
Por ejemplo:
- This body is mine (Este cuerpo es mío)
- The house is not yours, it’s mine, so please respect it. (La casa no es tuya, es mía, así que respétala, por favor)
Revisa y corrige la ortografía de los pronombres en inglés con el corrector ortográfico gratuito de QuillBot.
