Comparativos en inglés | Formación y ejercicios

Los comparativos en inglés se usan para comparar dos o más personas o cosas entre sí.

Los comparativos en inglés pueden ser de superioridad (más que), de inferioridad (menos que) o de igualdad (tan como).

Comparativos en inglés: ejemplos
  • The red dress is more expensive than the blue dress. (El vestido rojo es más caro que el vestido azul)

El comparativo de superioridad expresa que un elemento (“the red dress”) posee una cualidad (caro) en mayor grado que otro (“the blue dress”).

  • The blue dress is less expensive than the red dress. (El vestido azul es menos caro que el vestido rojo)

El comparativo de inferioridad expresa que un elemento (“the blue dress”) posee una cualidad (caro) en menor grado que otro (“the red dress”).

  • The black dress is as expensive as the red dress. (El vestido negro es tan caro como el vestido rojo)

El comparativo de igualdad expresa que un elemento (“the black dress”) posee una cualidad (caro) en el mismo grado que otro (“the red dress”).

Comparativos y superlativos en inglés

El comparativo y superlativo en inglés son dos grados que presentan los adjetivos y los adverbios en inglés:

  • El grado comparativo permite comparar dos o más personas o cosas.
  • El grado superlativo permite indicar que una persona o cosa tiene una cualidad en un grado más alto o más bajo que el resto de su grupo.
Comparativos y superlativos en inglés: ejemplos
  • Running is more relaxing than walking. (Correr es más relajante que caminar)

Esta es una estructura comparativa, en la que se compara una cualidad (“relaxing”) en dos actividades diferentes (“running” y “walking”).

  • Meditation is the most relaxing technique. (La meditación es la técnica más relajante)

Esta es una estructura superlativa, en la que se expresa que una actividad (“meditation”) posee el grado más alto de una cualidad (“relaxing”).

Puedes traducir todo tipo de oraciones y textos en inglés con el traductor de QuillBot.

Adjetivos comparativos en inglés: formación y ejemplos

Los adjetivos comparativos en inglés permiten comparar dos o más personas o cosas entre sí con respecto a la cualidad expresada por dicho adjetivo.

Los adjetivos comparativos en inglés pueden ser de:

Adjetivos comparativos en inglés: superioridad

El comparativo de superioridad indica que una persona o cosa posee una cualidad (expresada por un adjetivo en inglés) en un grado mayor que otra.

La estructura comparativa de superioridad en inglés es: persona o cosa comparada + adjetivo en grado comparativo + than + persona o cosa con la que se compara.

La forma comparativa de superioridad del adjetivo depende del número de sílabas de este.

Adjetivos comparativos en inglés: una sílaba

El grado comparativo de los adjetivos de una sílaba se forma de la siguiente manera:

  • En los adjetivos de una sílaba, se añade la terminación “-er” al adjetivo: long > longer (más largo).
  • Si el adjetivo de una sílaba termina en “-e”, se añade solamente la terminación “-er”: nice > nicer (más agradable).
  • Si el adjetivo de una sílaba termina en una vocal y una consonante, se duplica la consonante y se añade la terminación “-er”: hot > hotter (más caliente).

Existen algunos adjetivos de una sílaba cuyas formas comparativas son irregulares:

  • Bad > worse (más malo/peor)
  • Good > better (más bueno/mejor)
  • Far > farther/further (más lejos/más lejano)
  • Old > elder (más viejo/mayor)

El adjetivo “old” tiene también una forma comparativa regular: “older”.

Comparativos en inglés: superioridad (adjetivos de una sílaba)
  • My house is smaller than my neighbour’s house. (Mi casa es más pequeña que la casa de mi vecino)

En esta oración se compara el tamaño de un elemento (“my house”) con respecto a otro (“my neighbour’s house”).

Como el adjetivo “small” tiene una sílaba, el comparativo se forma añadiendo “-er”.

  • Cars are safer than motorbikes. (Los coches son más seguros que las motos)

En este ejemplo se compara una cualidad (“safe”) entre dos medios de transporte.

El adjetivo “safe” tiene una sílaba y termina en “-e”, por lo que el comparativo se forma añadiendo “-r”.

  • My dog is fatter than yours. (Mi perro está más gordo que el tuyo)

En esta oración se compara una característica física (“fat”) entre dos animales.

Como el adjetivo “fat” tiene una sílaba y termina en una vocal y una consonante, esta última se duplica antes de añadir “-er”.

  • This restaurant is good, but the one across the street is better than this one. (Este restaurante es bueno, pero el restaurante que está al otro lado de la calle es mejor que este)

En esta oración se compara la calidad de un establecimiento con otro.

“Better” (mejor) es el comparativo irregular de “good” (bueno).

Adjetivos comparativos en inglés: dos sílabas

El grado comparativo de los adjetivos de dos sílabas se forma así:

  • Algunos adjetivos de dos sílabas forman el comparativo añadiendo “-er”: clever > cleverer (más inteligente).
  • En los adjetivos de dos sílabas que terminan en “-y”, la “y” se transforma en “i” antes de añadir “-er”: happy > happier (más feliz).
  • Otros adjetivos con dos sílabas forman el comparativo añadiendo la palabra “more” delante del adjetivo: helpful > more helpful (más útil).
Comparativos en inglés: superioridad (adjetivos de dos sílabas)
  • Tom is clever, but his sister is cleverer than him. (Tom es inteligente, pero su hermana es más inteligente que él)

En este ejemplo se compara una cualidad (“clever”) entre dos personas.

El adjetivo “clever” tiene dos sílabas, pero termina en “-er”, por lo que forma su comparativo añadiendo “-er” en lugar de usar “more”.

  • My mother is busier than my father. (Mi madre está más ocupada que mi padre)

En este ejemplo se compara el nivel de ocupación entre dos personas.

El adjetivo “busy” termina en “-y”, por lo que para formar el comparativo se cambia la “y” por “i” y se añade “-er”.

  • Peter is more careful than John. (Peter es más cuidadoso que John)

En esta oración se compara una cualidad (“careful”) entre dos personas.

Como el adjetivo “careful” tiene dos sílabas, el comparativo se forma añadiendo “more” delante.

Adjetivos comparativos en inglés: tres sílabas o más

Por último, los adjetivos de tres o más sílabas construyen su forma comparativa añadiendo “more” delante del adjetivo: intelligent > more intelligent (más inteligente).

Comparativos en inglés: superioridad (adjetivos de tres sílabas o más)
  • Sharks are more dangerous than rabbits. (Los tiburones son más peligrosos que los conejos)

En esta oración se compara una característica (“dangerous”) entre dos animales.

Como el adjetivo “dangerous” tiene tres sílabas, el comparativo se forma añadiendo “more” delante.

  • Books are more fascinating than films. (Los libros son más fascinantes que las películas)

En este otro ejemplo, el adjetivo “fascinating”, que tiene cuatro sílabas, forma su comparativo añadiendo “more” delante.

A continuación se muestra una tabla con las reglas de formación de los comparativos de superioridad en inglés.

Comparativos en inglés: superioridad
Adjetivo en inglés Formación del comparativo Ejemplo
Una sílaba Adjetivo + “-er” + than Fast > faster than
Una sílaba y terminado en “-e” Adjetivo + “-r” + than Strange > stranger than
Una sílaba terminado en una vocal y una consonante Adjetivo (duplica la consonante) + “-er” + than Big > bigger than
Una sílaba (irregulares) Formación irregular Bad > worse than

Good > better than

Far > farther/further than

Old > older/elder than

Dos sílabas Adjetivo + “-er” + than

“More” + adjetivo + than

Narrow > narrower than

Useful > more useful than

Dos sílabas terminado en “-y” Adjetivo (la “y” se transforma en “i”) + “-er” + than Funny > funnier than
Tres sílabas o más “More” + adjetivo + than Beautiful > more beautiful than

Adjetivos comparativos en inglés: inferioridad

El comparativo de inferioridad en inglés permite expresar que un elemento tiene una cualidad en menor grado que otro.

El comparativo de inferioridad en inglés se forma añadiendo “less” delante del adjetivo: intelligent > less intelligent (menos inteligente).

La estructura de una oración comparativa de inferioridad en inglés es: persona o cosa comparada + less + adjetivo + than + persona o cosa con la que se compara.

En adjetivos de una sílaba se prefiere añadir “not as” delante del adjetivo: rich > not as rich (no tan rico).

En este caso, el segundo término de la comparación (la persona o cosa con la que se compara la primera) se introduce con “as” y no con “than”.

Comparativo en inglés: inferioridad
  • Buses are less expensive than taxis. (Los buses son menos caros que los taxis)

En esta oración, el comparativo de inferioridad se forma con la estructura “less + adjetivo + than”.

  • Winter in Spain is not as cold as winter in Norway. (El invierno en España no es tan frío como el invierno en Noruega)

En el caso de adjetivos de una sola sílaba, como “cold”, se prefiere formar el comparativo de inferioridad con la estructura “not as + adjetivo + as”.

En la siguiente tabla se recoge la regla de formación de los comparativos de inferioridad en inglés.

Comparativos en inglés: inferioridad
Adjetivo en inglés Formación del comparativo Ejemplo
Una sílaba “Less” + adjetivo + than

“Not as” + adjetivo + than

Fast > less fast than

Fast > not as fast than

Dos sílabas o más “Less” + adjetivo + than Useful > less useful than

Adjetivos comparativos en inglés: igualdad

El comparativo de igualdad en inglés indica que dos personas o cosas tienen una cualidad en el mismo grado. Se forma añadiendo “as” delante del adjetivo.

El segundo término de la comparación también se introduce con “as”.

Así, la estructura de una oración comparativa de igualdad en inglés es: persona o cosa comparada + as + adjetivo + as + persona o cosa con la que se compara.

Comparativo en inglés: ejemplos
  • London is as interesting as New York. (Londres es tan interesante como Nueva York)

Esta oración compara dos elementos (“London” y “New York”) con relación al adjetivo “interesting”.

Se trata de una comparativa de igualdad, que indica que las dos ciudades son igual de interesantes.

  • My flat is as small as yours. (Mi piso es tan pequeño como el tuyo)

En este otro ejemplo se comparan dos elementos (“my flat” y “yours”) con relación a una cualidad expresada por el adjetivo “small”.

Esta comparativa de igualdad en inglés indica que los dos pisos son igual de pequeños.

En la siguiente tabla se recoge la regla de formación de los comparativos de igualdad en inglés.

Comparativos en inglés: inferioridad
Adjetivo en inglés Formación del comparativo Ejemplo
Cualquier adjetivo “As” + adjetivo + “as” Fast > as fast as

Interesting > as interesting as

Adverbios comparativos en inglés

Los adverbios también presentan grado comparativo, que permite comparar la intensidad de lo expresado por el adverbio que modifica al verbo en inglés.

Al igual que con los adjetivos comparativos, la forma comparativa de los adverbios puede ser de:

Adverbios comparativos: superioridad

El comparativo de superioridad de los adverbios en inglés se forma de la siguiente manera:

  • A los adverbios de una sílaba se les añade la terminación “-er”: fast > faster.
  • A los adverbios de dos o más sílabas se les añade “more” delante: carefully > more carefully.

Al igual que sucede con los adjetivos, algunos adverbios tienen una formación irregular:

  • Badly > worse (peor)
  • Early > earlier (más temprano)
  • Far > farther/further (más lejos)
  • Little > less (menos)
  • Much > more (más)
  • Well > better (mejor)

La estructura de la forma comparativa de superioridad con adverbios es igual a la formada con adjetivos: persona o cosa comparada + verbo + adverbio en grado comparativo + than + persona o cosa con la que se compara.

Adverbios: forma comparativa de superioridad
  • Joanne studies harder than her sister. (Joanne estudia más que su hermana)

En esta oración se compara la intensidad con la que una persona (“Joanne”) realiza la acción de estudiar con respecto a otra persona (“her sister”).

Como el adverbio “hard” (duramente) tiene una sílaba, el comparativo se forma añadiendo “-er”.

  • Snails move more slowly than cheetahs. (Los caracoles se mueven más despacio que los guepardos)

En este ejemplo también se compara la intensidad de una acción (“move”) en dos animales distintos.

Como el adverbio “slowly” tiene dos sílabas, el comparativo se forma añadiendo “more” delante.

  • Koalas sleep more than elephants.

“More” es el comparativo irregular de “much”.

  • Why do children always wake up earlier than their parents?

El adverbio “early”, a pesar de tener dos sílabas, termina en “-y”, por lo que construye su comparativo de forma irregular y añade “-er”: “earlier”.

Adverbios comparativos: inferioridad

El comparativo de inferioridad de los adverbios en inglés se forma añadiendo “less” delante del adverbio, independientemente del número de sílabas de este.

La estructura de la forma comparativa de inferioridad con adverbios es: persona o cosa comparada + verbo + less + adverbio + than + persona o cosa con la que se compara.

Adverbios: forma comparativa de inferioridad
  • I do sport less often than my husband. (Hago deporte con menos frecuencia que mi marido)

Esta estructura comparativa de inferioridad con el adverbio de frecuencia en inglés “often” indica que la acción realizada por una persona (“I”) se lleva a cabo con menor frecuencia que la otra (“my husband”).

  • Paul cares for his children less patiently than his wife.

En esta otra comparativa de inferioridad se compara lo expresado por el adverbio “patiently”.

Una de las dos personas (“Paul”) realiza la acción de cuidar (“to care”) de forma menos paciente que la otra (“his wife”).

Adverbios comparativos: igualdad

El comparativo de igualdad de los adverbios se forma añadiendo “as” delante del adverbio y “as” delante del segundo elemento de la comparación.

La estructura de la forma comparativa de inferioridad con adverbios es: persona o cosa comparada + verbo + as + adverbio + as + persona o cosa con la que se compara.

Comparativos en inglés: adverbios comparativos
  • Susan walks as slowly as her dog Cooper. (Susan camina tan despacio como su perro Cooper)

En este ejemplo se comparan dos elementos (“Susan” y “her dog Cooper”) con relación a un adverbio (“slowly”).

Esta oración comparativa de igualdad indica que Susan y su perro caminan igual de despacio.

  • Peter cooks as well as his father. (Peter cocina tan bien como su padre)

En este otro ejemplo se compara la forma de cocinar de dos personas (“Peter” y “his father”).

El grado de lo expresado por el adverbio “well” (bien) es igual en las dos personas, es decir, las dos cocinan igual de bien.

Ejercicios: comparativos en inglés

Ejercicio 1. Selecciona la forma correcta del comparativo en inglés.

Preguntas frecuentes sobre los comparativos en inglés

¿Cuáles son ejemplos de comparativos en inglés?

Algunos ejemplos de oraciones con comparativos en inglés son:

  • Lions are more dangerous than cats. (Los leones son más peligrosos que los gatos)
  • Cars are safer than motorbikes. (Los coches son más seguros que las motos)
  • Buses are less expensive than taxis. (Los buses son menos caros que los taxis)

Puedes usar el traductor de QuillBot para traducir todo tipo de oraciones y textos en inglés.

¿Cuáles son los comparativos en inglés irregulares?

Los comparativos en inglés que son irregulares son los siguientes:

  • Bad > worse
  • Good > better
  • Far > farther/further
  • Old > elder

El adjetivo en inglés “old” tiene también una forma comparativa regular: “older”.

Con el traductor de QuillBot puedes traducir todo tipo de estructuras, como el comparativo y superlativo en inglés.

¿Cuál es el comparativo y superlativo de clever en inglés?

La formación del comparativo y el superlativo en inglés depende del número de sílabas del adjetivo en inglés.

El comparativo y superlativo de clever en inglés puede ser:

  • Comparativo: “cleverer” o “more clever”
  • Superlativo: “the cleverest” o “the most clever”

Puedes traducir los comparativos en inglés con el traductor de QuillBot.

¿Te ha resultado útil este artículo?
María Suárez, MA

María es licenciada en Traducción. Tiene másteres en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en Profesorado de Educación Secundaria. Está especializada en español como lengua extranjera.