Adjetivos en inglés | Orden, lista y ejemplos

Los adjetivos son palabras que describen el sustantivo al que se refieren.

Los adjetivos en inglés son palabras invariables. Es decir, no cambian de forma dependiendo de si el nombre al que acompañan es masculino, femenino, singular o plural.

En cuanto a la posición de los adjetivos en inglés en la oración, estos pueden ir:

  • Delante del sustantivo al que modifican y no detrás, como suele suceder en español.
  • Detrás de un “linking verb” o verbo copulativo: “to be”, “to become”, “to feel”, “to look”, “to smell”, “to seem”…
Adjetivos en inglés: ejemplos
  • I bought an interesting book. (Compré un libro interesante)

En esta oración, el adjetivo “interesting” va delante del sustantivo singular “book”.

  • This bookshop has some interesting books. (Esta librería tiene libros interesantes)

En este ejemplo, la misma forma del adjetivo (“interesting”) acompaña a un sustantivo plural (“books”).

  • She felt sad when she said goodbye to her family. (Ella se sintió triste cuando se despidió de su familia)

Esta oración contiene un adjetivo (“sad”) que va detrás del verbo copulativo “to feel” (“sentirse”).

El verbo “to feel” es uno de los verbos irregulares en inglés, por lo que “felt” es la forma correspondiente del pasado simple.

El adjetivo “sad” se refiere a “she” (femenino singular) y es invariable.

  • What is wrong with your brothers? They look sad… (¿Qué les pasa a tus hermanos? Parecen tristes…)

En este ejemplo, el adjetivo “sad” aparece después del verbo copulativo “to look” (parecer).

A pesar de que, en este caso, se refieren a un sujeto masculino y plural, el adjetivo permanece invariable.

Orden de los adjetivos en inglés

Cuando en una oración hay varios adjetivos, estos se organizan siguiendo un orden específico en función de su significado:

  1. Opinión
  2. Talla o tamaño
  3. Cualidad física
  4. Forma
  5. Edad
  6. Color
  7. Origen
  8. Material
  9. Tipo
  10. Finalidad

Así, por ejemplo, si se quieren describir unas gafas con los adjetivos “green” (verde) y “beautiful” (bonito), el orden de estos adjetivos ha de ser el siguiente:

  1. Beautiful” (opinión)
  2. Green” (color)

La oración resultante es “I bought some beautiful green glasses” (Compré unas gafas bonitas y verdes).

Nota: Los adjetivos delante del sustantivo
Normalmente, no se utilizan más de tres adjetivos delante de un sustantivo.

  • I bought some beautiful green reading glasses (Compré unas gafas de lectura bonitas y verdes)
  • Have you ever listened to this beautiful old Christmas song? (¿Alguna vez has escuchado esta bonita y antigua canción de Navidad?)
Orden de los adjetivos en inglés: ejemplos
  • They bought a lovely big wooden house. (Compraron una preciosa casa grande de madera)

Esta oración contiene tres adjetivos que se ordenan según el orden establecido para este tipo de palabras.

“Lovely” va en primer lugar, pues se refiere a una opinión. “Big” va en segundo lugar, pues se refiere al tamaño y, por último, “wooden” se refiere a un material.

  • Peter has a small yellow plastic car. (Peter tiene un coche pequeño, amarillo y de plástico)

Esta oración también está formada por tres adjetivos ordenados según las reglas del orden de los adjetivos en inglés.

Así, el primer adjetivo que aparece es “small”, que se refiere al tamaño. A continuación aparece el adjetivo “yellow”, que se refiere al color. Por último, se coloca el adjetivo “plastic”, que expresa el material.

Evita errores y mejora tus textos en inglés con el corrector ortográfico de QuillBot.

Adjetivos calificativos en inglés

Los adjetivos calificativos en inglés se corresponden con los adjetivos calificativos en español. Es decir, se trata de adjetivos que expresan una cualidad del sustantivo al que hacen referencia.

Pueden referirse a los colores en inglés o a características, emociones, cualidades físicas o rasgos de la personalidad, entre otros.

Adjetivos calificativos en inglés: ejemplos
  • Whose green box is this? (¿De quién es esa caja verde?)

El adjetivo calificativo “green” es un adjetivo de color.

  • This book will be very useful for your studies. (Este libro será muy útil para tus estudios)

El adjetivo calificativo “useful” expresa una característica.

  • Today I feel sad. (Hoy me siento triste)

El adjetivo calificativo “sad” se refiere a una emoción.

  • You have a very big car! (¡Tienes un coche muy grande!)

El adjetivo calificativo “big” expresa el tamaño.

  • Juan is serious but very responsible. (Juan es serio, pero muy responsable)

Los adjetivos calificativos “serious” y “responsible” son adjetivos de personalidad.

Adjetivos de personalidad en inglés

Los adjetivos de personalidad en inglés son aquellos que describen la personalidad de una persona. Pueden ser adjetivos positivos o adjetivos negativos.

Adjetivos positivos en inglés
Inglés Español
Brave Valiente
Calm Tranquilo/a
Careful Cuidadoso/a
Clever Inteligente
Confident Seguro/a de sí mismo
Easy-going De trato fácil
Friendly Amable
Funny Divertido/a
Grateful Agradecido/a
Happy Feliz
Hard-working Trabajador/a
Honest Honesto/a
Kind Amable
Polite Educado/a
Talented Talentoso/a
Adjetivos negativos en inglés
Inglés Español
Angry Enfadado/a
Arrogant Arrogante
Careless Descuidado/a
Cynical Cínico/a
Dishonest Deshonesto/a
Frustrated Frustrado/a
Impatient Impaciente
Impolite Maleducado/a
Jealous Celoso/a
Lazy Perezoso/a
Rude Grosero/a
Scared Asustado/a
Sad Triste
Stubborn Terco/a
Ungrateful Desagradecido/a

Lista de adjetivos en inglés: PDF

Adjetivos comparativos en inglés

Los adjetivos comparativos en inglés son una forma que adoptan los adjetivos calificativos para comparar el grado de una cualidad.

Los adjetivos comparativos en inglés pueden ser de:

El comparativo de superioridad

Las reglas para la formación de los adjetivos comparativos de superioridad dependen del número de sílabas que tiene el adjetivo.

El comparativo de adjetivos de una sílaba:

  • Se forma, en general, añadiendo “-er” (“old”: “older”).
  • Si el adjetivo termina en -e, como “wide” (ancho), se añade solamente una “-r” (“wider”).
  • Si el adjetivo termina en una vocal seguida de una consonante, como “hot” (caliente), la consonante se duplica delante de “-er” (“hotter”).

En el caso de adjetivos de dos sílabas:

  • Si el adjetivo termina en “-y” precedida de consonante, como “easy” se añade “-er” y la “y” se transforma en “i” (“easier”).
  • Otros adjetivos, como “quiet” (tranquilo), añaden “-er”: “quieter”.
  • El resto de adjetivos de dos sílabas se forman añadiendo “more” delante del adjetivo, como “helpful”, cuyo comparativo es “more helpful”.

Por último, el comparativo de los adjetivos de tres o más sílabas se forma añadiendo “more” delante, como “more beautiful”.

La comparación: adjetivos irregulares en inglés
Algunos adjetivos, como “good” (bueno) o “bad” (malo), no siguen las anteriores reglas de formación del comparativo. Son irregulares.

El comparativo de “good” es “better” y el de “bad”, “worse”.

  • Water is better than beer. (El agua es mejor que la cerveza)
  • The situation is worse than we imagined. (La situación es peor de lo que imaginábamos)

Cuando se comparan dos personas, animales o cosas se emplea la preposición “than” (que) después del adjetivo. Por ejemplo:

  • Your house is bigger than mine. (Tu casa es más grande que la mía)
  • Louise is more independent than her sister. (Louise es más independiente que su hermana)

El comparativo de inferioridad

El adjetivo comparativo de inferioridad se forma añadiendo “less” delante del adjetivo (“less intelligent”). También se puede añadir “than” si se comparan dos elementos.

Por ejemplo, “My dog is less intelligent than your cat” (Mi perro es menos inteligente que tu gato).

El comparativo de igualdad

El adjetivo comparativo de igualdad se forma añadiendo “asdelante y detrás del adjetivo, como, por ejemplo, “My children are as playful as yours” (Mis hijos son tan juguetones como los tuyos).

Adjetivos comparativos en inglés
  • Silver is cheaper than gold. (La plata es más barata que el oro)

El comparativo de superioridad del adjetivo “cheap” es “cheaper”, pues se trata de un adjetivo de una sílaba.

La partícula “than” sirve para conectar con el segundo elemento comparado (“gold”).

  • This park is bigger than the park in our neighbourhood. (Este parque es más grande que el de nuestro barrio)

En este caso, para formar el comparativo de superioridad del adjetivo “big”, de una sola sílaba, se le añade la terminación “-er”. Al terminar en consonante (“g”) precedida por una vocal (“i”), la consonante “g” se duplica.

  • Do you think life in the countryside is more boring than life in the city? (¿Piensas que la vida en el campo es más aburrida que la vida en la ciudad?)

El adjetivo “boring” es uno de los adjetivos de dos sílabas a los que se les añade “more” para formar la comparativa.

  • The second film is less realistic than the first. (La segunda película es menos realista que la primera)

La comparativa de inferioridad se forma añadiendo “less” delante del adjetivo y “than” delante del segundo elemento que se compara (“the first”).

  • Phillip is as charismatic as his grandfather. (Phillip es tan carismático como su abuelo)

La comparativa de igualdad se construye añadiendo “as” delante y detrás del adjetivo.

Adjetivos y adverbios en inglés

Los adjetivos y los adverbios en inglés son dos tipos de palabras que pertenecen a categorías gramaticales diferentes.

  • Los adjetivos en inglés modifican al sustantivo. Describen personas, animales o cosas.
  • Los adverbios en inglés modifican al verbo, al adjetivo o a otro adverbio. Indican el momento, la manera o el lugar en el que tiene lugar una acción.
Adjetivos y adverbios en inglés: ejemplos
  • My boss is busy. (Mi jefe está ocupado)

“Busy” es un adjetivo que modifica al sustantivo “my boss”.

  • Paul is a fast worker. (Paul es un trabajador rápido)

El adjetivo “fast” modifica al sustantivo “worker”.

  • Paul gets results quickly. (Paul obtiene resultados rápido / rápidamente)

El adverbio “quickly” modifica al verbo en inglés “gets”.

  • Paul gets results very quickly. (Paul obtiene resultados muy rápido / rápidamente)

El adverbio “very” modifica al adverbio “quickly”.

  • Sorry, I am too busy. (Lo siento, estoy muy ocupado)

El adverbio “too” modifica al adjetivo “busy”.

Preguntas frecuentes sobre los adjetivos en inglés

¿Dónde se colocan los adjetivos en inglés?

Los adjetivos en inglés pueden ir:

  • Delante del sustantivo o nombre al que se refieren
  • Detrás de un “linking verb” como “to be”, “to seem” o “to look”

Por ejemplo:

  • This is a great moment. (Este es un gran momento)
  • This moment is great. (Este momento es genial)

Revisa la ortografía, la gramática y la puntuación de tus textos en inglés con el corrector ortográfico de QuillBot.
Filter

¿Los adjetivos en inglés son variables o invariables?

Los adjetivos en inglés son palabras invariables.

Esto significa que no cambian de forma dependiendo de si el sustantivo o nombre al que se refieren es masculino, femenino, singular o plural.

Por ejemplo:

  • The boy is very polite. (El chico es muy educado)
  • The girl is very polite. (La chica es muy educada)
  • The boys are very polite. (Los chicos son muy educados)
  • The girls are very polite. (Las chicas son muy educadas)

Puedes revisar y mejorar tus textos en inglés con el corrector ortográfico de QuillBot.

¿Cuáles son ejemplos de adjetivos en inglés?

Los adjetivos en inglés describen una cualidad de un sustantivo o nombre (la persona, animal o cosa a la que se refieren).

Algunos ejemplos de adjetivos en inglés son:

  • Bad (malo)
  • Beautiful (bonito)
  • Big (grande)
  • Clever (inteligente)
  • Good (bueno)
  • Green (verde)
  • Interesting (interesante)
  • Round (redondo)
  • Short (bajo)
  • Small (pequeño)
  • Tall (alto)
  • Wooden (de madera)

Puedes traducir desde palabras, como adjetivos o adverbios, hasta textos completos con el traductor de QuillBot.

¿Te ha resultado útil este artículo?
María Suárez, MA

María es licenciada en Traducción. Tiene másteres en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en Profesorado de Educación Secundaria. Está especializada en español como lengua extranjera.