Adverbios de frecuencia en inglés | Ejercicios y posición
Los adverbios de frecuencia en inglés son un tipo de adverbios que expresan frecuencia, es decir, cada cuánto tiempo se realiza una acción.
- My father always calls me to see how I am doing. (Mi padre siempre me llama para ver cómo estoy)
- Sometimes I go to work by bike. (A veces voy al trabajo en bici)
- I never work on Sundays. (Nunca trabajo los domingos)
Adverbios de frecuencia en inglés: cuáles son y qué significan
Los adverbios de frecuencia son adverbios en inglés que expresan la frecuencia o cada cuánto tiempo se realiza la acción del verbo.
Los principales adverbios de frecuencia en inglés, ordenados de mayor a menor frecuencia, son:
- Always
- Usually
- Normally
- Often
- Sometimes
- Occasionally
- Seldom
- Rarely
- Never
| Frecuencia | Adverbio | Traducción | Ejemplos |
|---|---|---|---|
| 100 % | Always | Siempre | I always get up at 7:00. (Siempre me levanto a las siete) |
| 90 % | Usually | Casi siempre | I usually dress in black. (Casi siempre me visto de negro) |
| 80 % | Normally | Normalmente | I normally go for a run in the morning. (Normalmente salgo a correr por las mañanas) |
| 70 % | Often | A menudo | Carol and I often watch a series after dinner. (A menudo, Carol y yo vemos una serie después de cenar) |
| 50 % | Sometimes | A veces | Sometimes I like to listen to classical music. (A veces me gusta escuchar música clásica) |
| 30 % | Occasionally | Ocasionalmente / de vez en cuando | Occasionally, I buy flowers to decorate the living room. (De vez en cuando compro flores para decorar el salón) |
| 10 % | Seldom | Rara vez / pocas veces | I seldom eat meat. I prefer to eat fish. (Rara vez como carne. Prefiero comer pescado) |
| 5 % | Rarely | Raramente / casi nunca | My three-year-old daughter rarely takes a nap. (Mi hija de tres años casi nunca duerme la siesta) |
| 0 % | Never | Nunca | My flatmate never cleans the house. I’m fed up! (Mi compañero de piso nunca limpia la casa. ¡Estoy harto!) |
- Sarah is always late. (Sarah siempre llega tarde)
- My friends and I usually go to the beach at weekends. (Los fines de semana, mis amigos y yo casi siempre vamos a la playa)
- I rarely drink alcohol. (Casi nunca bebo alcohol)
Puedes traducir los adverbios de frecuencia en inglés con el traductor gratuito de QuillBot.
¿Dónde se colocan los adverbios de frecuencia en inglés?
Según el tipo de verbo en inglés al que acompañan, los adverbios de frecuencia ocupan una posición determinada dentro de la oración.
Los adverbios de frecuencia en inglés suelen ir:
- Entre el sujeto y el verbo principal
- Después del verbo “to be”
- Entre un verbo auxiliar y el verbo principal
- Entre un verbo modal y el verbo principal
Los adverbios de frecuencia “sometimes”, “occasionally”, “often” y “usually” también pueden ir al principio de la oración.
Además, “sometimes” y “often” pueden ir al final.
- I always feel happy when I am with you. (Siempre me siento feliz cuando estoy contigo)
El adverbio de frecuencia “always” (siempre) va entre el sujeto (el pronombre en inglés “I”) y el verbo “to feel”, un verbo irregular en inglés que significa “sentirse”.
- Tony is rarely satisfied with what he has. (Tony casi nunca está satisfecho con lo que tiene)
Los adverbios de frecuencia van detrás del verbo “to be” (ser / estar).
- We have never been to Canada. (Nunca hemos estado en Canadá)
Cuando hay un verbo auxiliar, el adverbio de frecuencia (en este caso, “never”) se coloca entre el auxiliar (“have”) y el verbo principal (“been”).
- You should usually do what is right and not what you want. (Casi siempre deberías hacer lo que es correcto y no lo que tú quieres)
En oraciones con verbos modales en inglés, los adverbios de frecuencia se colocan entre el verbo modal (en este caso “should”) y el verbo principal (“do”).
- Usually, I take a cold shower. (Casi siempre me ducho con agua fría)
El adverbio “usually” también puede situarse al principio de la oración.
- Sometimes we make homemade pizza. (A veces hacemos pizza casera)
El adverbio de frecuencia “sometimes” puede ir al principio de la oración.
- We go to the cinema together sometimes. (A veces vamos juntos al cine)
Como se aprecia en este ejemplo, “sometimes” también puede ir al final de una oración.
- Often, the first impression is the last impression. (A menudo, la primera impresión es la última).
“Often” es un adverbio de frecuencia que también puede ir al principio de la oración.
- I travel for work often. (Viajo por trabajo a menudo)
El adverbio “often” también puede colocarse al final de la oración.
- Occasionally, I see Julia at the gym. (De vez en cuando veo a Julia en el gimnasio)
“Occasionally” también puede ir al principio de una oración.
Otros adverbios de frecuencia y expresiones de frecuencia
Existe una serie de adverbios que permiten expresar una frecuencia determinada.
Algunos de los adverbios de frecuencia determinada son:
- Hourly (cada hora)
- Daily (cada día / diariamente)
- Weekly (cada semana / semanalmente)
- Monthly (cada mes / mensualmente)
- Yearly (cada año / anualmente)
En la siguiente tabla se recogen otras expresiones en inglés que también indican frecuencia.
| Expresión | Traducción |
|---|---|
| Once a day / a week / a month… | Una vez al día / a la semana / al mes… |
| Twice a day / a week / a month… | Dos veces al día / a la semana / al mes… |
| Three times a day / a week / a month… | Tres veces al día / a la semana / al mes… |
| Four times a day / a week / a month… | Cuatro veces al día / a la semana / al mes… |
| Every day / week / month / year… | Cada día / semana / mes / año… |
- Employees have to send the reports monthly. (Los empleados tienen que enviar los informes cada mes)
“Monthly” es un adverbio que significa “cada mes” o “mensualmente”.
- I have English lessons twice a week. (Tengo clases de inglés dos veces a la semana)
“Twice a week” es una expresión de frecuencia que significa “dos veces a la semana”.
- Our grandparents live in France, and we visit them once a year. (Nuestros abuelos viven en Francia y nosotros los visitamos una vez al año)
La expresión “once a year” significa “una vez al año”.
- Every Saturday I go to the market to buy fruits and vegetables for the whole week. (Cada sábado voy al mercado a comprar frutas y verduras para toda la semana)
“Every” significa “cada” o “todos los”. En esta oración va seguido de un día de la semana en inglés: “Saturday” (sábado).
“Every Saturday” significa “cada sábado” o “todos los sábados”.
- Every December I come back home and spend Christmas with my family. (Cada diciembre vuelvo a casa y paso la Navidad con mi familia)
En esta oración, “every” va seguido de un mes en inglés, “December” (diciembre).
“Every December” significa “cada diciembre”.
Frases en inglés que expresan frecuencia
Además de todos los adverbios de frecuencia y expresiones anteriores, existen ciertas frases en inglés o “idioms” (el equivalente a las frases hechas en español) que también indican cada cuánto tiempo se realiza una acción.
Algunos de estos “idioms” que expresan frecuencia son:
- Every now and then (De vez en cuando)
- From time to time (De vez en cuando)
- Once in a blue moon (Rara vez / muy de vez en cuando)
- Once in a lifetime (Una vez en la vida)
- You will only make this trip once in a lifetime. Enjoy! (Solo harás este viaje una vez en la vida. ¡Disfrútalo!)
- I see Oswald once in a blue moon. (Veo a Oswald muy de vez en cuando)
Preguntas frecuentes sobre los adverbios de frecuencia en inglés
- ¿Qué significa el adverbio de frecuencia en inglés never?
-
El adverbio de frecuencia en inglés “never” significa “nunca”.
Ejemplos:
- I have never liked ice cream. (Nunca me ha gustado el helado)
- Claire never wants to come to the cinema with me. (Claire nunca quiere venir conmigo al cine)
Traducir los adverbios en inglés al español con el traductor gratuito de QuillBot.
- ¿Qué significa el adverbio de frecuencia en inglés often?
-
El adverbio de frecuencia en inglés “often” significa “a menudo” o “con frecuencia”.
Ejemplos:
- I visit my grandparents often. I love them very much! (Visito a mis abuelos a menudo. ¡Los quiero mucho!)
- Jules often travels for work. (Jules a menudo viaja por trabajo)
Puedes traducir los adverbios en inglés y los adverbios de frecuencia en inglés con el traductor gratuito de QuillBot.
- ¿Cuándo se usan los adverbios de frecuencia en inglés?
-
Los adverbios de frecuencia en inglés se usan para expresar cada cuánto tiempo se realiza o sucede una acción.
Por ejemplo, en “I always watch TV at night” (Siempre veo la tele por la noche), el adverbio “always” indica que la acción del verbo en inglés “watch TV” se realiza “siempre” o “todas las veces”.
Puedes traducir los adverbios en inglés al español con el traductor gratuito de QuillBot.
