Pronombres personales en inglés | Tipos y ejercicios

Los pronombres personales en inglés son un tipo de pronombres en inglés que se refieren a quien habla, quien escucha o de quien se habla sin necesidad de mencionarlo o repetirlo.

Los pronombres personales en inglés pueden ser de sujeto o de objeto.

Al contrario que en español, los pronombres personales de sujeto (“I”, “you”, “they”…) no se pueden omitir, es decir, siempre van delante del verbo principal.

Pronombres personales en inglés: ejemplos
  • My cousin’s name is Susanna. She is an English teacher. (Mi prima se llama Susanna. Ella es profesora de inglés)

Los pronombres personales en inglés permiten referirse a algo o alguien sin necesidad de repetirlo.

“She” es un pronombre personal de sujeto, que cumple la función de sujeto de la oración.

“She” evita la repetición del sustantivo al que se refiere, “Susanna”.

  • I broke up with Peter three months ago. I miss him. (Rompí con Peter hace tres meses. Lo echo de menos)

“Him” es un pronombre personal de objeto que, en esta oración, ejerce la función de objeto directo.

“Him” reemplaza al nombre propio “Peter” y evita su repetición.

Pronombres personales en inglés: explicación y tipos

Al igual que los pronombres personales en español, los pronombres personales en inglés (“personal pronouns”) sustituyen a un sustantivo y permiten evitar repeticiones innecesarias.

Los pronombres personales en inglés pueden referirse a personas, lugares o cosas.

Los pronombres personales cambian de forma en función de:

  • El número (singular o plural)
  • La persona (1.ª, 2.ª o 3.ª persona)
  • El género (masculino o femenino)

Además, según la función que ejercen en una oración, hay dos tipos de pronombres personales:

Pronombres personales en inglés: ejemplos
  • I go to school every morning. (Yo voy al colegio todas las mañanas)

“I” es un pronombre personal de 1.ª persona singular. Puede referirse a un sujeto singular o plural.

  • She enjoys playing football with her friends. (Ella disfruta jugando a fútbol con sus amigos)

“She” es un pronombre personal de 3.ª persona, femenino y singular.

Cumple la función de sujeto de la oración.

  • My brother gave him a beautiful gift for his birthday. (Mi hermano le dio un regalo precioso por su cumpleaños)

“Him” es un pronombre personal de 3.ª persona, masculino y singular.

Su función en esta oración es de objeto directo.

  • We saw them at the supermarket yesterday afternoon. (Los/Las vimos en el supermercado ayer por la tarde)

“Them” es un pronombre personal de 3.ª persona plural. Puede referirse a algo masculino (a ellos) o femenino (a ellas).

Puedes traducir oraciones y textos en inglés con el traductor de QuillBot.

Pronombres personales de sujeto en inglés

Los pronombres personales de sujeto cumplen la función de sujeto en la oración. Es decir, se refieren a quién realiza la acción.

Los pronombres personales de sujeto siempre van delante del verbo principal y, al contrario que en español, no se pueden omitir.

En la siguiente tabla se muestran los pronombres personales (sujeto) en inglés y español y su pronunciación.

Pronombres personales en inglés y español: sujeto
Número Persona Pronombre personal de sujeto Traducción en español
Singular 1.ª I Yo
2.ª You
3.ª He

She

It

Él

Ella

Ello

Plural 1.ª We Nosotros/as
2.ª You Vosotros/as
3.ª They Ellos/as
Pronombres personales de sujeto: ejemplos
  • She studies in the evenings. (Ella estudia por las noches)

El pronombre personal de sujeto “she” es el sujeto de la oración, es decir, la persona que realiza la acción del verbo (“studies”). Siempre va delante del verbo.

Los pronombres personales de sujeto siempre son necesarios en inglés. Al contrario que en inglés, la oración sin el pronombre (“Estudia por las noches”) sería correcta en español.

  • We live in a very small flat. (Nosotros vivimos en un piso muy pequeño)

“We” es un pronombre personal de 1.ª persona de plural (nosotros). Ejerce la función de sujeto y siempre va delante del verbo.

Aunque en español se podría omitir el pronombre personal (“Nosotros vivimos” o simplemente “Vivimos”), en inglés, el pronombre personal de sujeto siempre acompaña al verbo principal.

Pronombres personales de objeto en inglés

Los pronombres personales de objeto pueden ejercer las funciones de objeto directo, objeto indirecto o acompañar a una preposición en inglés.

Los pronombres personales de objeto van detrás del verbo principal. También pueden ir detrás de una preposición.

A continuación se presentan los pronombres personales (objeto) en inglés y español y su pronunciación.

Pronombres personales en inglés y español: objeto
Número Persona Pronombre personal de objeto Traducción en español
Singular 1.ª Me Me/Mí
2.ª You Te/Ti
3.ª Him

Her

It

Lo/Le/Él

La/Le/Ella

Lo/La/Le/Ello

Plural 1.ª Us Nos/Nosotros
2.ª You Os/Vosotros
3.ª Them Los/Las/Les/Ellos/Ellas
Pronombres personales de objeto: ejemplos
  • This house belongs to me. (Esta casa me pertenece)

El pronombre personal de objeto en inglés “me” va, en esta oración, detrás de la preposición “to”.

  • I have three children. I love them very much. (Tengo tres hijos. Los quiero mucho)

El pronombre personal de objeto “them” ejerce, en esta oración, la función de objeto directo.

“Them” se sitúa detrás del verbo principal “love” (querer).

  • My fiancé’s name is Charles. I am very much in love with him. (Mi prometido se llama Charles. Estoy muy enamorada de él)

El pronombre personal de objeto “him” va detrás de la preposición “with”.

Preguntas frecuentes sobre los pronombres personales en inglés

¿Qué tipos de pronombres personales en inglés hay?

Los pronombres personales en inglés pueden ser de dos tipos:

  • Pronombres personales de sujeto: “I”, “you”, “he”…
  • Pronombres personales de objeto: “me”, “you”, “him”…

Puedes revisar la traducción de todos los pronombres en inglés con el traductor de QuillBot.

¿Cuáles son ejemplos de pronombres personales en inglés?

Algunos ejemplos de pronombres personales en inglés son:

  • My cousin’s name is Susanna. She is an English teacher. (Mi prima se llama Susanna. Ella es profesora de inglés)
  • We live in a very small flat. (Nosotros vivimos en un piso muy pequeño)
  • My fiancé’s name is Charles. I am very much in love with him. (Mi prometido se llama Charles. Estoy muy enamorada de él)

Traduce oraciones y textos completos en inglés con el traductor de QuillBot.

¿Te ha resultado útil este artículo?
María Suárez, MA

María es licenciada en Traducción. Tiene másteres en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en Profesorado de Educación Secundaria. Está especializada en español como lengua extranjera.