¿Se debe poner un punto y aparte después de los signos de cierre de exclamación e interrogación?

No, nunca se debe colocar un punto y aparte después de “!” o “?”. Se considera una falta de ortografía.