Preposición por | Significado, usos y ejemplos

“Por” es una preposición que, dependiendo del contexto, tiene múltiples significados y usos diferentes.

Por ejemplo, la preposición “por” puede expresar:

  • Causa
  • Lugar aproximado
  • Lugar de paso
Preposición por: ejemplos
  • Lo consiguió por terco.

La preposición “por” significa causa en este ejemplo.

  • Ya nos veremos por ahí.

La preposición “por” expresa lugar aproximado en este ejemplo.

  • Vamos a Santander por Madrid.

La preposición “por” expresa lugar de paso en este ejemplo.

Preposición “por”: significado

La palabra “por” proviene de la palabra latina pro (que significa sustitución o multiplicación, entre otros), con influencia también de la palabra per (“a través de”).

En español, “por” es una preposición que tiene numerosos usos y significados, como, por ejemplo:

“Por”: causa

La preposición “por” puede expresar la causa o motivo de algo.

En estos casos, “por” va seguida de un sustantivo o nombre, un adjetivo o un infinitivo.

La preposición “por” también puede indicar la razón por la que se deduce algo.

Preposición por: ejemplos con el sentido de causa
  • Lo multaron por exceso de velocidad.

La preposición “por” expresa causa. En este caso va seguida del sustantivo “exceso”.

  • Por tu cara, diría que estás enamorado.

La preposición “por” indica la razón por la que se deduce algo.

“Por”: lugar

La preposición “por” indica un lugar aproximado o poco concreto.

La preposición “por” también indica lugar de paso o tránsito.

Preposición por: ejemplos con el significado de lugar
  • Lo vi paseando por la plaza.

La preposición “por” indica un lugar aproximado.

  • Iremos a Salamanca por Toledo.

La preposición “por” indica lugar por el que se pasa. Este ejemplo se refiere a la ciudad de paso en un trayecto.

  • Pasó la harina por el colador para tamizarla.

En este ejemplo, la preposición “por” expresa el lugar por el que pasa la harina.

“Por”: tiempo

“Por” es una preposición que expresa fecha aproximada.

También puede indicar un tiempo de paso.

Preposición por: ejemplos con el significado de tiempo
  • Nos veremos por septiembre.

La preposición “por” expresa fecha aproximada. En este caso va seguida del sustantivo “exceso”.

  • No hagamos nada por el momento. Esperemos.

En la expresión “por el momento”, la preposición “por” puede expresar un tiempo de paso.

“Por”: agente de la voz pasiva

En la voz pasiva se emplea la preposición “por” para indicar el agente.

Preposición por: ejemplo como agente de la voz pasiva
  • No hay duda. Esto ha sido pintado por ese artista tan misterioso.

En esta oración con verbo en voz pasiva (“ha sido pintado”), la preposición “por” indica el agente que la realiza.

“Por”: medio o canal

Se utiliza la preposición “por” para expresar medio o canal.

Preposición por: ejemplo con el significado de medio o canal
  • ¿Me lo envías por correo?

La preposición “por” indica medio o canal.

“Por”: modo o manera

La preposición “por” puede expresar también el modo o la manera de hacer algo.

Preposición por: ejemplo con el significado de modo
  • Entregó el informe por adelantado.

La preposición “por” encabeza una expresión que indica el modo en que se realiza la acción (“entregar el informe”).

“Por”: precio, intercambio o sustitución

La preposición “por” puede expresar un intercambio, una sustitución o el precio de algo.

Preposición por: ejemplos con el significado de precio, intercambio o sustitución
  • No te preocupes si no sabes hacerlo. Yo lo haré por ti.

La preposición “por” expresa, en este ejemplo, un intercambio.

  • Te cambiamos las ruedas viejas por las nuevas gratis durante el mes de abril.

“Por” expresa una sustitución.

  • Compró esta mansión por 3 millones.

La preposición “por” sirve para indicar el precio de algo.

“Por”: reparto o distribución

La preposición “por” permite indicar que algo se ha repartido a partes iguales.

Preposición por: ejemplo con el significado de reparto o distribución
  • La tarta es pequeña y nosotros somos muchos. Tocará a media porción por persona.

La preposición “por” indica reparto.

“Por”: multiplicación

Se utiliza la preposición “por” para expresar operaciones de multiplicación.

Preposición por: ejemplo con el significado de multiplicación
  • ¿Cuánto es cuatro por siete?

La operación de multiplicación se expresa con la preposición “por”.

Nota: el signo “por”
En multiplicaciones se utiliza el signo ×, que se llama “signo de multiplicación” o “signo por”. Este signo se lee “por”.

  • 4 × 4

Esta operación matemática se lee “cuatro por cuatro”.

“Por”: proporción

En las expresiones de proporciones se utiliza también la preposición “por”.

Preposición por: ejemplo con el significado de proporción
  • Los precios han subido casi un diez por ciento.

La preposición “por” se utiliza para expresar proporciones.

“Por”: finalidad

Acompañando a algunos infinitivos, la preposición “por” puede indicar finalidad.

Preposición por: ejemplo con el significado de finalidad
  • No he llamado por no molestarte.

La preposición “por” puede expresar finalidad.

“Por”: valor concesivo

La preposición “por” puede tener valor concesivo. Es decir, puede expresar un obstáculo o dificultad para la realización de una acción.

En estos casos, “por” puede ir seguida de un adjetivo o un adverbio y de la conjunciónque”.

Preposición por: ejemplos con valor concesivo
  • Por muy valiente que seas, no serías capaz de encerrarte en una habitación con un león.

La preposición “por” tiene valor concesivo. En este ejemplo, “por” va seguida de un adjetivo y la conjunción “que”.

  • A estas alturas, por mucho que estudies, no conseguirás aprobar.

“Por” tiene valor concesivo. En este caso, va seguida del adverbio “mucho” y la conjunción “que”.

Otros usos de “por”

Además de los usos anteriores, “por” también puede tener otros usos.

Por un lado, “por” puede ser equivalente a “¿por qué?” en el registro coloquial.

Además, con verbos de movimiento puede significar “a buscar”.

Cuando va entre una forma verbal conjugada y el infinitivo de este mismo verbo, la preposición “por” expresa falta de utilidad de la acción.

Preposición por: ejemplos de otros usos
  • ―Qué mal he dormido.
    ¿Por?

La preposición “por” puede ser equivalente de “¿por qué?” en el habla coloquial.

  • Cada mañana mi abuela va por pan.

La preposición “por” después de verbos de movimiento (ir, venir, salir…) significa “a buscar”.

  • Comí por comer, pues no tenía hambre.

La preposición “por” expresa falta de utilidad de la acción expresada por el verbo. En este caso, va entre una forma verbal conjugada y el infinitivo de este verbo.

Preposición “por”: ejemplos

Dependiendo del contexto, la preposición “por” puede tener valores y usos tan diferentes como causa, tiempo, modo o incluso finalidad.

Principales usos de la preposición “por”
Uso de “por” Ejemplo
Causa Permaneceremos cerrados por enfermedad.
Lugar ¿Nos vemos por el parque?
Tiempo Por aquella época vivíamos con nuestros padres en el campo.
Agente de la voz pasiva El presidente ha sido homenajeado por sus empleados.
Medio o canal Los interesados deben enviar las solicitudes por correo electrónico.
Modo o manera ¿Prefieres hacerlo por las buenas o por las malas?
Precio, intercambio o sustitución Compré cuatro libros por veinte euros.
Cosa o persona favorecida por la acción Haría cualquier cosa por sus hijos.
Reparto o distribución Repartiremos un bolígrafo por candidato.
Multiplicación Tres por cuatro es doce.
Proporción Las ventas han bajado un 12 por ciento.
Finalidad Esta organización lucha cada día por la igualdad.
Valor concesivo Por más que lo intento, no logro entender el problema.
Otros usos Voy al supermercado por leche y galletas.

Preguntas frecuentes sobre la preposición por

¿Cuál es el significado temporal de la preposición por?

Con valor temporal, la preposición “por” puede indicar una fecha aproximada o un tiempo de paso.

Por ejemplo:

  • ¡Hasta pronto! Nos veremos de nuevo por marzo.
  • Con los precios que tienen las casas, por ahora viviremos en esta casa.
¿La preposición por puede expresar finalidad?

La preposición “por” puede expresar finalidad cuando va seguida de ciertos infinitivos.

Por ejemplo:

  • He preparado un sandwich por no ponerme a cocinar.
¿Qué indica la preposición por en una oración pasiva?

La preposición “por” indica el agente de un verbo en voz pasiva.

Por ejemplo:

  • Esta casa ha sido diseñada por el arquitecto más famoso de la ciudad.
¿Te ha resultado útil este artículo?
María Suárez, MA

María es licenciada en Traducción. Tiene másteres en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y en Profesorado de Educación Secundaria. Está especializada en español como lengua extranjera.