Metáfora | O que é e exemplos
Metáfora é uma figura de linguagem que compara duas coisas diferentes, mesmo que, à primeira vista, elas não pareçam ter nenhuma relação semântica.
A Paula é minha rocha quando preciso de apoio.
Construções metafóricas não têm sentido literal e ajudam a expressar ideias, sentimentos ou características de um jeito mais criativo, simbólico ou expressivo.
Quando o assunto é se expressar melhor e criativamente, a ferramenta de reescrever texto do QuillBot é uma verdadeira “mão na roda”. E o melhor: é grátis.
O que é uma metáfora?
Metáfora é uma forma de dizer que algo ou alguém é (ou às vezes não é) outra coisa, criando uma comparação implícita.
Em vez de usar elementos comparativos (como, assim como, etc.), a metáfora afirma que uma coisa é outra, de forma simbólica, como “seu coração é de pedra”.
- Camila é um livro aberto.
Essa frase não quer dizer que Camila é literalmente feita de páginas e capa dura, mas sim que ela é uma pessoa transparente, que não esconde o que sente ou pensa.
Uma metáfora tem duas partes:
- Comparada (plano real): refere-se ao elemento (coisa, pessoa ou ideia) real a ser descrito ou definido pela parte comparante.
- No exemplo, a parte comparada é Camila.
- Comparante (plano imaginário ou poético): refere-se ao elemento empregado metaforicamente para representar o comparado, estabelecendo uma relação de semelhança.
- No exemplo, o comparante é um livro aberto.
- Esse grupo do WhatsApp virou um campo de batalha!
Sugere que o grupo (parte comparada) é repleto de brigas e discussões entre os membros, como num campo de batalha (parte comparante).
- O trabalho de Maria é um farol para a comunidade.
Indica que o trabalho de Maria (parte comparada) guia, orienta e traz esperança para as pessoas ao redor, como um farol (parte comparante).
- A vida de Luísa é uma montanha-russa de emoções.
Expressa que a vida de Luísa (parte comparada) passa por altos e baixos emocionais com intensidade, como uma montanha-russa (parte comparante).
Imagine que o sentido de uma palavra é “transportado” para outra, criando uma comparação implícita entre os dois elementos.
Isso ajuda a fixar a ideia de que metáfora é sempre uma transferência de sentido.
Metáfora impura vs. metáfora pura
Uma metáfora, a depender de como os elementos aparecem na frase, pode ser considerada como:
Metáfora impura
Quando ambos os termos, o comparado e o comparante, estão presentes na frase, alguns autores defendem que há uma metáfora in praesentia ou metáfora impura.
- O céu, um tapete azul, cobria a cidade.
Céu (comparado) e tapete azul (comparante) estão expressos.
- Seus olhos, dois faróis na escuridão.
Seus olhos (comparados) e dois faróis (comparantes) estão presentes.
Metáfora pura
Quando apenas o termo comparante está explícito na frase, alguns autores defendem que há uma metáfora in absentia ou metáfora pura.
Dois faróis cintilavam na escuridão do meu quarto.
Metáfora estilística vs. metáfora linguística
A metáfora costuma ser empregada por razões estilísticas: cria imagens originais, intensifica efeitos de sentido e transmite sensações de modo impactante.
Com o tempo, porém, certas metáforas deixam de soar criativas e passam a integrar o vocabulário cotidiano como se fossem literais. Esse processo se chama lexicalização.
Alguns autores diferenciam a metáfora estilística (ou estética), ainda viva e expressiva, da metáfora linguística, também chamada de metáfora lexicalizada, cristalizada ou morta.
- Um manto pesado cobriu a cidade após o último acontecimento.
No caso, a cidade não é coberta literalmente por um manto pesado, o que pode significar fumaça, escuridão ou algo abstrato (tristeza, silêncio, etc., que fica implícito).
- Uma onda de calor se aproxima do litoral norte nesta sexta-feira.
Onda de calor é um termo já cristalizado e utilizado no cotidiano, sem que se perceba que é o resultado de um processo metafórico.
Catacrese vs. metáfora
Algumas expressões metafóricas cristalizadas assumem o caráter de catacrese, figura de linguagem usada quando não existe outro termo específico para nomear algo.
A catacrese pode ser vista como uma metáfora que perdeu o sentido figurado e preencheu uma lacuna lexical, deixando de ser apenas uma imagem estilística.
- O dente de alho estava estragado.
Catacrese: “dente” é emprestado por necessidade, pois não há palavra específica para cada segmento do alho.
- Um mar de gente ocupou a praça.
Metáfora cristalizada: poderia dizer “multidão” ou “muita gente”, mas usa-se “mar” por escolha estilística.
Em suma, a metáfora cristalizada é uma escolha estilística que virou hábito, mas tem alternativas simples disponíveis.
A catacrese é uma metáfora obrigatória, usada por falta de palavra específica.
Metáfora e comparação
Metáfora e comparação (ou símile) são duas figuras de linguagem parecidas, mas não são a mesma coisa e não podem ser usadas como sinônimos.
As duas criam comparações figuradas entre coisas ou pessoas diferentes, mas o modo como fazem isso é diferente.
- Metáfora: diz que uma coisa é a outra, como em “ele é um anjo”. O que não quer dizer que ele tenha asas, apenas que é uma pessoa boa, pura.
- Comparação: compara de forma mais explícita, usando palavras como “como”, “parece”, “igual a”, entre outras. Por exemplo: “Ele é puro como um anjo.”
- Esse tipo de construção lembra comparações literais (não figuradas), como “ela é tão alta quanto eu.”
O cabelo de Joana era preto como a noite.
A Paula é mais dura na queda do que couro de sapato. Não se meta com ela!
Alegoria vs. metáfora
A alegoria é uma narrativa (ou imagem, peça de teatro, pintura, etc.) que usa símbolos ou personagens fictícios para representar ideias, virtudes, vícios, estações do ano, grupos sociais ou outros conceitos abstratos.
Na prática, a alegoria costuma reunir várias metáforas ao mesmo tempo, de forma mais longa, detalhada e complexa.
Esse recurso foi muito popular na Idade Média, especialmente para representar valores religiosos e morais.
Gula encheu o prato até transbordar e ainda queria mais. Pressa devorou tudo em um minuto e esperou impaciente para sair da mesa. Abstinência comeu pouco e observava as irmãs com inveja. Moderação serviu-se apenas do que precisava e ficou satisfeita.
Hoje em dia, a alegoria aparece em livros, filmes e obras de arte.
Neles, enormes carros alegóricos e fantasias ricas em detalhes representam histórias, lendas, críticas sociais ou homenagens culturais, transformando conceitos abstratos em imagens grandiosas e cheias de cor, música e movimento.
Analogia vs. metáfora
A analogia não é exatamente uma figura de linguagem, mas sim uma forma de explicar ou argumentar. Ela compara duas coisas diferentes para mostrar as características que elas têm em comum.
Existem dois tipos principais de analogia:
- Analogia de proporcionalidade ou lógica: mostra uma relação lógica entre dois elementos. Por exemplo: “Médico está para o hospital assim como professor está para a escola.”
- Analogia de semelhança ou abstração: compara coisas que, à primeira vista, não estão diretamente relacionadas, mas que compartilham uma ideia ou qualidade.
A mente é como um músculo: precisa de exercício para se manter ativa; se for negligenciada, o pensamento enfraquece.
A diferença é que a analogia se desenvolve de forma mais extensa, com o objetivo de explicar um tema ou reforçar um ponto específico.
Metáfora e figuras de palavra
Figuras de palavra (ou semânticas) são recursos que alteram o sentido literal para tornar a linguagem mais expressiva.
Além da metáfora, são figuras de palavra:
- Comparação – coloca dois termos lado a lado usando “como”, “tal qual”, etc.
- Metonímia – substitui uma palavra por outra associada (“cabeça da operação” no lugar de mandante).
- Sinestesia – mistura sensações de sentidos diferentes (“cheiro doce”).
- Catacrese – usa uma palavra “emprestada” de outro campo semântico quando falta termo específico (“pé da mesa”).
- Perífrase – nomeia algo pelo traço que o destaca (“Cidade Maravilhosa” para Rio de Janeiro).
- Aquele tigre domina Hollywood.
Metáfora: a pessoa é comparada a um “tigre” (força, agressividade).
Metonímia: Hollywood (lugar) representa a indústria cinematográfica.
- Sua voz áspera e amarga cortou minha alma.
Metáfora: a voz “corta” como se fosse uma lâmina.
Sinestesia: mistura tato (“áspera”) e paladar (“amarga”) ao som da voz.
- O Astro-Rei era uma brasa incandescente no céu.
Metáfora: “brasa incandescente” descreve o Sol pelo calor intenso e cor avermelhada.
Perífrase: “Astro-Rei” nomeia o Sol por sua posição dominante.
Além das figuras de palavra, há também:
- Figuras de som ou harmonia, como aliteração e onomatopeia.
- Figuras de pensamento, como paradoxo e ironia.
- Figuras de construção ou sintaxe, como elipse e pleonasmo.
Perguntas frequentes sobre metáfora
- Qual é um exemplo de metáfora na música brasileira?
-
A metáfora é muito usada em letras de música para criar imagens vívidas e transmitir emoções de forma indireta, tornando o conteúdo poético e memorável.
Um exemplo na música brasileira é a canção O mundo é um moinho, de Cartola.
“O mundo é um moinho / Vai triturar teus sonhos tão mesquinhos”
Nela, o mundo é comparado a um moinho, sugerindo que a vida pode desgastar ou “moer” as pessoas com suas dificuldades.
Para curiosidades sobre metáfora, experimente fazer perguntas ao chat IA gratuito do QuillBot.
- Qual é a diferença entre metáfora e personificação?
-
A metáfora transfere qualidades de um elemento para outro de forma implícita, criando imagens figuradas.
A personificação (ou prosopopeia) atribui características humanas a animais, objetos, fenômenos da natureza ou ideias (ex.: “O vento sussurrou segredos”).
Elas podem se sobrepor quando um objeto ou fenômeno recebe traços humanos dentro de uma metáfora maior, como em “A cidade acordou com um sorriso tímido”, em que a cidade é personificada e a frase funciona como metáfora do amanhecer.
Para criar frases expressivas com metáfora e outras figuras de linguagem, experimente o chat IA gratuito do QuillBot.
- Qual é a diferença entre metáfora e hipérbole?
-
A metáfora é uma figura de linguagem que estabelece uma comparação implícita entre elementos distintos, transferindo características de um para outro (ex.: “Ele é um leão na disputa”).
A hipérbole, por sua vez, exagera uma ideia ou característica para efeito de intensidade ou dramaticidade (ex.: “Estou morrendo de fome”).
As duas podem se sobrepor quando o exagero é usado dentro de uma metáfora para intensificar a imagem, unindo comparação e amplificação (ex.: “Ele tinha um coração do tamanho do mundo”).
Para criar frases expressivas com metáfora e outras figuras de linguagem, experimente o chat IA gratuito do QuillBot.
- Quais são 5 exemplos de metáfora?
-
A metáfora é uma das figuras de linguagem mais usadas no dia a dia.
Ela compara duas coisas diferentes sem usar conectivos como “como” ou “parece”.
Todo brasileiro conhece pelo menos estes 5 exemplos de metáfora:
- Ele é um leão.
- Comparação da pessoa com leão (coragem, força)
- Meu coração é de pedra.
- Coração comparado à pedra (dureza, frieza)
- A vida é uma estrada.
- Vida comparada à estrada (jornada, caminhos)
- Aquela menina é uma flor.
- Pessoa comparada à flor (beleza, delicadeza)
- Tempo é dinheiro.
- Tempo comparado ao dinheiro (valor, importância)
Para criar frases expressivas com metáfora e outras figuras de linguagem, experimente o chat IA gratuito do QuillBot.
- Ele é um leão.
Cite este artigo do QuillBot
Se você quiser citar esta fonte, é só copiar e colar a citação ou clicar no botão "Citar este artigo do QuillBot" para adicionar a referência automaticamente ao nosso Gerador de Citações gratuito.
Nova, L. (8 de outubro de 2025). Metáfora | O que é e exemplos. Quillbot. Acessado e 15 de outubro de 2025, em https://quillbot.com/pt/blog/figuras-de-linguagem/metafora/
