¿Qué es una metáfora? | Definición, ejemplos y tipos

Una metáfora es un recurso literario que describe algo o a alguien diciendo que es (o a veces que no es) otra cosa.

Metáfora: ejemplos
Papá es un cavernícola en lo que se refiere a las redes sociales.

Paula es mi roca cuando necesito a alguien que me apoye.

La metáfora realiza un uso figurado (no literal) del lenguaje. Un enunciado metafórico no es literalmente cierto, pero se utiliza para afirmar o insinuar algo cierto sobre la cosa o la persona descrita.

La metáfora se encuentra en el habla cotidiana, en la literatura y en todo tipo de escritos.

¿Qué es una metáfora?

Una metáfora es una figura literaria basada en la comparación entre dos cosas distintas. La forma habitual de una metáfora consiste en afirmar que algo o alguien es algo o alguien distinto.

Una metáfora tiene dos partes:

  • El tenor: es la persona o la cosa literal que describe la metáfora
  • El vehículo: es la persona o la cosa que se utiliza en sentido figurado para describir el tenor
Nota: Análisis de una metáfora
Si se toma el ejemplo “Saúl es un libro abierto”:

  • El tenor es “Saúl”. “Saúl” es la persona literal que aparece en la metáfora.
  • El vehículo es “un libro abierto”. “Un libro abierto” es la cosa que se utiliza en sentido figurado para describir el tenor.
El tenor y el vehículo en ejemplos de metáforas
¡Tu habitación es un basurero! Límpiala ahora mismo.

Su trabajo es una luz brillante que inspira y guía nuestros esfuerzos.

Patricia es una losa para su comportamiento, es una mala influencia.

La metáfora y el símil

La metáfora está estrechamente relacionada con el símil, pero ambos términos no son intercambiables. Tanto la metáfora como el símil son figuras retóricas e implican una comparación figurada entre dos cosas o personas, pero difieren en la forma de expresar esta comparación:

  • La metáfora sugiere una comparación entre dos cosas distintas al afirmar que una es la otra. Por ejemplo: “Es un ángel”.
  • El símil compara explícitamente las dos cosas. Para ello, utiliza palabras de comparación como “como”, “cual”, “que”, “similar a”, “parecido a”, etc. Por ejemplo: “Es tan puro como un ángel”.
Símil: ejemplos
El bajo retumbaba como un trueno.

El pelo de Juan era negro como la noche.

Paula es más lista que el hambre. No te pelees con ella.

La metáfora y la alegoría

Una alegoría es un recurso literario que utiliza símbolos o figuras ficticias para representar cosas generalmente abstractas. Las alegorías suelen representar ideas, virtudes, grupos sociales, etc.

Una alegoría suele implicar el uso de varias metáforas superpuestas. Es mucho más extensa y compleja.

La alegoría fue un recurso literario especialmente utilizado en la época medieval. Se usaba para ilustrar virtudes y vicios religiosos. En la actualidad, la alegoría se sigue utilizando, pero a menudo se considera excesivamente moralizante.

Alegoría: ejemplos
Cuatro hermanas se sentaron juntas a la mesa: Gula, Prisa, Abstinencia y Moderación. Gula se llenaba el plato y aún quería más. Prisa se tragó la comida en un minuto y esperó impaciente a que la excusaran. Abstinencia comía poco y observaba a sus hermanas con envidia resentida. Moderación comió todo lo que necesitaba y quedó satisfecha.

La metáfora y la analogía

La analogía no es un recurso literario. Se trata de una técnica para argumentar o explicar algo, en la que se comparan dos cosas distintas, demostrando las cualidades que comparten.

Existen dos tipos de analogías:

  • Analogías que identifican relaciones idénticas. Hay una relación lógica estricta entre dos cosas. Su fin es el de la argumentación lógica.
  • Analogías que identifican una abstracción compartida, en las que se compara dos cosas que técnicamente no están relacionadas.

En muchas ocasiones, las metáforas y los símiles se confunden con las analogías de abstracción compartida. La diferencia radica en que la analogía, aunque se base en una metáfora o un símil, se desarrolla con mayor extensión y con el objetivo de exponer un punto concreto o explicar un tema.

Analogía: ejemplos
La vida es como una caja de bombones: ¡nunca sabes lo que te va a tocar!

La mente es un músculo: necesita ejercicio para mantenerse al día, y si la descuidas, tu pensamiento se debilita.

Tipos de metáforas

Las metáforas son muy comunes, tanto en el lenguaje escrito como en el hablado, y se presentan en muchas variedades diferentes:

Metáfora impura o metáfora directa

Es el tipo más habitual de metáfora. En esta metáfora, se dice que algo o alguien es algo o alguien.

La metáfora impura o metáfora directa puede utilizar cualquier forma del verbo “ser” (por ejemplo, “es”, “era”, “es”, “será”), aunque en ocasiones se utiliza un verbo diferente, como “tener”.

Metáfora impura o metáfora directa: ejemplos
¡Eres un mago! No sé cómo consigues hacer tanto trabajo tan rápido.

John tiene un corazón de oro. Es muy amable y considerado.

Metáfora pura o metáfora implícita

Una metáfora pura o metáfora implícita no utiliza la típica frase “x es y”, sino un verbo, un adjetivo u otra frase que exprese una acción o un rasgo de forma no literal.

Por ejemplo, “Tejió una historia con sus palabras” compara implícitamente la historia con algo parecido a un tapiz utilizando el verbo “tejer”.

Metáfora pura o metáfora implícita: ejemplos
Saca el león que llevas dentro.

Su mirada brilla como un día de mayo, de esos en los que el sol se pone muy tarde.

Metáfora negativa

Una metáfora también puede tener forma negativa. Para ello, generalmente se añade el adverbio “no”.

En una metáfora negativa, se dice que algo o alguien no es algo o alguien distinto. Es decir, se utiliza para indicar que se carece de las cualidades asociadas a esa cosa o persona.

Metáfora negativa: ejemplos
No soy una máquina; no puedo trabajar toda la noche.

Es un compositor decente, pero no es Paco de Lucía.

Metáfora muerta o metáfora congelada

La metáfora muerta o metáfora congelada es una metáfora que se ha utilizado durante tanto tiempo que la mayoría de la gente ya no piensa en ella como metáfora.

Las metáforas son una forma muy común de expresar nuevas ideas o tecnologías comparándolas con algún concepto existente. Muchas de ellas simplemente se han convertido en palabras y frases estándar que hoy en día no son consideradas “metafóricas”.

Metáfora muerta o metáfora congelada: ejemplos
Nuestra empresa se irá a pique si no conseguimos poner en orden nuestras finanzas.

Ya no soy capaz de ver la luz al final del túnel.

Metáfora extendida

Una metáfora extendida (también llamada metáfora sostenida) es la que se desarrolla a lo largo de varias frases, versos (en un poema) o, incluso, párrafos. Las metáforas extendidas suelen aparecer en la literatura o la publicidad, no en las conversaciones cotidianas.

Metáfora extendida: ejemplo
La vida no es más que una sombra andante, un pobre actor
que sobre el escenario se agita y pavonea en su momento
Y a quien nunca se volverá a oír más. Es un cuento
Contado por un idiota, lleno de sonidos y de furia
Que no significa nada.

Shakespeare, William. Macbeth. Barcelona: Austral, 2011.

Metáfora mixta

Una metáfora mixta designa la combinación de dos o más metáforas en un mismo enunciado. Puede ser muy poderosa si se utiliza correctamente, al crear imágenes originales en el receptor.

Metáfora mixta: ejemplo
La vida es un océano en el que podemos descubrir caminos nuevos

Sus ojos eran faros en la oscuridad, iluminando el camino como luciérnagas en la noche.

Preguntas frecuentes sobre la metáfora

¿Cuáles son los elementos de una metáfora?

Una metáfora consta de dos elementos:

  • El tenor: es la cosa o la persona que, de manera literal, describe la metáfora
  • El vehículo: es la cosa o la persona que describe al tenor, utilizándose en sentido figurado

En los versos de Machado “Caminante, son tus huellas / el camino y nada más”, el tenor es “el camino”, mientras que el vehículo son “tus huellas”.

¿Cuál es la diferencia entre una metáfora impura y una metáfora pura?

En la metáfora impura (o metáfora directa) aparecen los dos elementos de la metáfora (el tenor y el vehículo) de manera explícita. Generalmente, estos dos elementos aparecen unidos por el verbo “ser”.

En la metáfora pura (o metáfora implícita) los términos se muestran entrelazados o igualados sin que aparezca el verbo “ser”. Se utiliza otro verbo, un adjetivo o una frase entera para unir esos dos conceptos.

Un ejemplo de metáfora impura es “Eres un soplo de aire fresco”. Un ejemplo de metáfora pura es “Su llama se apagó después de luchar varios días”.

¿Cuál sería un ejemplo de metáfora?

Un ejemplo de metáfora es la oración “el tiempo es un ladrón”.

Una metáfora es un recurso literario en el que se describe a alguien o a algo utilizando un segundo elemento con un uso figurado del lenguaje. Eso significa que una metáfora no es “literalmente cierta”, pero se utiliza para describir algo a alguien diciendo lo que es.

En la oración “el tiempo es un ladrón” no se está definiendo literalmente al tiempo como un “ladrón”, sino que se está haciendo un uso figurado de esta palabra. Se hace para sugerir que el tiempo roba cosas a la gente, no para hacer una afirmación literal.

¿Cómo se construye una metáfora en inglés?

En inglés, las metáforas (o metaphors) también son recursos literarios basados en la comparación de dos cosas diferentes.

Ejemplos de metáforas en inglés son:

  • You are the sunshine of my life: “Eres el sol de mi vida”.
  • He just froze when he saw his lawyer: “Se quedó congelado cuando vio a su abogado”

¿Te ha resultado útil este artículo?
Cristina García, PhD

Cristina es doctora en Lengua Española, licenciada en Filología Hispánica y en Lingüística. Ha trabajado en el ámbito de la corrección, las nuevas tecnologías y la docencia universitaria.