Publicado el
3 de mayo de 2024
por
Ana Fernández, MA.
Actualizado el
1 de julio de 2024.
El sarcasmo es una figura retórica que consiste en decir lo contrario de lo que se pretende transmitir con la intención de criticar, ridiculizar o burlarse de alguien o algo.
El sarcasmo es una crítica indirecta. Sin embargo, suele manifestarse de manera bastante evidente y obvia.
Supone, por tanto, una forma de ironía con la que ridiculizar o criticar a alguien o algo.
La ironía y el sarcasmo son dos formas de expresión y figuras retóricas muy similares y cuyas diferencias son, en general, muy sutiles.
Por un lado, la ironía es una figura retórica que consiste en dar a entender lo contrario de lo que se dice.
Por otro lado, el sarcasmo es una figura retórica que utiliza la ironía para burlarse y ofender a alguien o algo.
Las diferencias principales entre la ironía y el sarcasmo radican en la intención y el tono con el que se utilizan y en cómo de evidente resulta su uso.
Diferencias entre la ironía y el sarcasmo
Intención
Tono
Evidencia
Ironía
Generalmente, se utiliza con un propósito humorístico o para hacer crítica.
Más neutral.
Más sutil y menos evidente.
Sarcasmo
Se utiliza con una intención más malévola para burlarse o ridiculizar a alguien o algo.
Más agudo y emocional.
Más directo y obvio con la intención de criticar y ridiculizar.
Frases con sarcasmo
El sarcasmo es un recurso literario habitual que han empleado autores como Oscar Wilde, George Orwell, Jonathan Swift, Mark Twain y Jane Austen.
De igual manera, la utilización del sarcasmo es habitual en la comunicación oral y son muchas las frases con sarcasmo que empleamos en nuestro día a día.
Tanto con la ironía como con el sarcasmo se dice lo contrario de lo que se piensa o de lo que se quiere expresar. Sin embargo, existen leves diferencias entre ambas figuras retóricas.
La principal diferencia entre la ironía y el sarcasmo es que el sarcasmo está más ligado a la crítica que la ironía.
Además, el sarcasmo se utiliza de manera más cruel o malintencionada con el objetivo de dañar o burlarse de alguien o algo.
Sin embargo, la ironía se utiliza de manera más neutra y menos directa y dañina que el sarcasmo.
El sarcasmo es una figura retórica que consiste en decir lo contrario de lo que se quiere expresar con el objetivo de burlarse, ridiculizar o criticar a algo o alguien.
Ejemplo de sarcasmo:
—¡Qué poco maquillada vienes hoy! (Dicho a una mujer que lleva mucho maquillaje y de manera bastante evidente)
La persona que ha dicho esta frase piensa lo contrario de lo que ha dicho, es decir, piensa que la mujer se ha maquillado en exceso.
Por tanto, su intención con este comentario es ofenderla o criticar su exceso de maquillaje.
Ana estudió Traducción e Interpretación en la Universidad de Granada (España) y tiene un máster en Traducción Audiovisual de la University of Roehampton, en Londres (Reino Unido). Tiene experiencia como traductora, editora y como Content Manager.