Sarcasmo | Significado y frases con sarcasmo

El sarcasmo es una figura retórica que consiste en decir lo contrario de lo que se pretende transmitir con la intención de criticar, ridiculizar o burlarse de alguien o algo.

Ejemplo de una frase con sarcasmo
En el fragmento de una novela, dos hombres están charlando en una cafetería. Uno de ellos lleva toda la conversación quejándose sobre su vida y criticando a todo las personas de su círculo cercano.

Cuando se están despidiendo, el hombre con el que conversaba le contesta:

—Muchísimas gracias por conseguir que vuelva a casa cargado de energía positiva.

Esta persona dice lo contrario de lo que en realidad quiere transmitir.

Al pronunciar esta frase, lo que pretende es criticar al otro hombre por no haber parado de quejarse en toda la conversación y por haber creado un ambiente tan negativo a su alrededor.

El sarcasmo es una crítica indirecta. Sin embargo, suele manifestarse de manera bastante evidente y obvia.

Supone, por tanto, una forma de ironía con la que ridiculizar o criticar a alguien o algo.

Qué es el sarcasmo: significado

El sarcasmo es una forma de burla malvada y malintencionada con la que pretendemos ofender o maltratar a alguien o algo.

Además de utilizarse como figura retórica en textos literarios, es una forma de expresión muy habitual en el habla coloquial.

A pesar de que implica cierta malicia, también se asocia con la comedia y se utiliza con una intención humorística.

Ejemplo de sarcasmo con una intención humorística
Un alumno acaba de terminar su examen y cuando se lo entrega a la profesora, esta se da cuenta de que solo ha respondido una pregunta de todo el examen.

La profesora coge el examen y le dice al alumno:

—¡Anticipo que tenemos aquí un magnífico sobresaliente!

La profesora sabe que el alumno sacará lo contrario a un sobresaliente. Utiliza el sarcasmo para burlarse de su alumno, criticar sus pocos conocimientos y el futuro resultado de su examen.

Sin embargo, al utilizar el adjetivo “magnífico”, entendemos que decide reírse de la situación y tomárselo con humor.

Diferencia entre ironía y sarcasmo

La ironía y el sarcasmo son dos formas de expresión y figuras retóricas muy similares y cuyas diferencias son, en general, muy sutiles.

Por un lado, la ironía es una figura retórica que consiste en dar a entender lo contrario de lo que se dice.

Ejemplo de ironía
Llegas tarde a tu cita médica y al llegar a la parada de autobús, te das cuenta de que el autobús tiene un retraso de 20 minutos. Dices en voz alta:

  • ¡Qué bien! ¡Justo lo que necesitaba!

La persona está diciendo lo contrario de lo que quiere expresar. Sin embargo, no lo hace para burlarse ni ofender a nadie.

Por otro lado, el sarcasmo es una figura retórica que utiliza la ironía para burlarse y ofender a alguien o algo.

Ejemplo de sarcasmo
Sales antes del trabajo para llegar a tiempo a tu cita médica. Cuando llegas a la parada del autobús, ves que el autobús se ha cancelado y tienes que salir corriendo para llegar a tiempo.

Cuando llegas a la consulta, ves un cartel en la puerta que dice: “Cerrado por motivos personales. Disculpen las molestias”. Dices en voz alta:

  • ¡Vaya trabajadores tan profesionales que te avisan a tiempo!

La persona está diciendo lo contrario de lo que quiere expresar. No piensa que el personal que trabaja en la clínica sea profesional.

Por el contrario, dice esta frase con la intención de criticar su profesionalidad y ofenderlos.

Las diferencias principales entre la ironía y el sarcasmo radican en la intención y el tono con el que se utilizan y en cómo de evidente resulta su uso.

Diferencias entre la ironía y el sarcasmo
Intención Tono Evidencia
Ironía Generalmente, se utiliza con un propósito humorístico o para hacer crítica. Más neutral. Más sutil y menos evidente.
Sarcasmo Se utiliza con una intención más malévola para burlarse o ridiculizar a alguien o algo. Más agudo y emocional. Más directo y obvio con la intención de criticar y ridiculizar.

sarcasmo

Frases con sarcasmo

El sarcasmo es un recurso literario habitual que han empleado autores como Oscar Wilde, George Orwell, Jonathan Swift, Mark Twain y Jane Austen.

Ejemplo de sarcasmo en la literatura
En la novela Orgullo y prejuicio de Jane Austen, se produce el siguiente diálogo entre el padre de las hermanas Bennet (Mr. Bennet) y su esposa:

—Mi querido señor Bennet, dijo su esposa, ¿cómo puede usted ser tan irónico? ¿No ve que estamos hablando de algo serio?

—¡Oh, sí, tan serio como el resultado de haber sentado a cinco hijas casaderas frente a un hombre soltero con una fortuna de cien mil libras! ¡Ah, qué ocasión tan preciosa para la burla!

El personaje de Mr. Bennet hace uso del sarcasmo para criticar a su esposa por intentar de manera obsesiva casar a sus hijas con hombres adinerados.

No considera, al contrario de lo que dice, que sea una buena ocasión para hacer bromas ni para alegrarse por lo que está ocurriendo.

Mediante el sarcasmo empleado en todo este fragmento, Jane Austen pretende criticar también la sociedad de la época y sus convenciones sociales.

De igual manera, la utilización del sarcasmo es habitual en la comunicación oral y son muchas las frases con sarcasmo que empleamos en nuestro día a día.

Ejemplos de frases con sarcasmo en la comunicación oral
  • ¡Grita un poco más si puedes! (A alguien que está ya hablando demasiado alto)
  • ¡Qué bien organizado está el evento! (Cuando participas en un evento en el que la organización ha fallado por completo)
  • ¡Qué maravillosa sorpresa! (Cuando te encuentras a alguien en una fiesta y esa persona te había dicho previamente que no iría)
  • —¿Estás dormido?
    —No, ¡qué va! Estaba aquí trabajando con los ojos cerrados. (Si se le hace esta pregunta a alguien que claramente estaba dormido)
  • Has elegido el mejor día para que vayamos a la piscina. (Dicho en un día de lluvia)
  • Hijo, sigue así de bien en tus estudios que llegarás muy lejos. (Una madre le dice a su hijo tras echar un vistazo a sus malas notas en el último día de clase)

Preguntas frecuentes sobre el sarcasmo

¿Cuál es la diferencia entre ironía y sarcasmo?

Tanto con la ironía como con el sarcasmo se dice lo contrario de lo que se piensa o de lo que se quiere expresar. Sin embargo, existen leves diferencias entre ambas figuras retóricas.

La principal diferencia entre la ironía y el sarcasmo es que el sarcasmo está más ligado a la crítica que la ironía. 

Además, el sarcasmo se utiliza de manera más cruel o malintencionada con el objetivo de dañar o burlarse de alguien o algo.

Sin embargo, la ironía se utiliza de manera más neutra y menos directa y dañina que el sarcasmo.

¿Es el sarcasmo una figura retórica?

Sí, el sarcasmo, al igual que la ironía, es una figura retórica que se utiliza en textos literarios.

Con el uso literario del sarcasmo se pretende conseguir un resultado humorístico y burlón o, también, más centrado en la crítica.

¿Cuál es la definición de sarcasmo?

El sarcasmo es una figura retórica que consiste en decir lo contrario de lo que se quiere expresar con el objetivo de burlarse, ridiculizar o criticar a algo o alguien.

  • Ejemplo de sarcasmo:

—¡Qué poco maquillada vienes hoy! (Dicho a una mujer que lleva mucho maquillaje y de manera bastante evidente)

La persona que ha dicho esta frase piensa lo contrario de lo que ha dicho, es decir, piensa que la mujer se ha maquillado en exceso. 

Por tanto, su intención con este comentario es ofenderla o criticar su exceso de maquillaje.

¿Te ha resultado útil este artículo?
Ana Fernández, MA

Ana estudió Traducción e Interpretación en la Universidad de Granada (España) y tiene un máster en Traducción Audiovisual de la University of Roehampton, en Londres (Reino Unido). Tiene experiencia como traductora, editora y como Content Manager.