¿Qué es aliteración? | Definición, ejemplos y significado

Aliteración es la repetición de los sonidos consonantes —iniciales o no— de una o varias palabras cercanas, como “gigante gentil” o “patata pelada”. La aliteración da musicalidad a nuestras palabras y las hace más memorables.

Aliteración: ejemplos
Los trabalenguas suelen contener aliteraciones:

  • Tres tristes tigres tragaban trigo en un trigal.
  • Pepe pica papas con un pico.

La aliteración es frecuente tanto en la prosa como en la poesía, además de en los nombres de las marcas y de los productos.

¿Qué es la aliteración?

La aliteración es un recurso literario que se da cuando una serie de palabras asociadas contienen el mismo sonido, bien al principio de la palabra, bien dentro de esta.

No obstante, es importante recordar que la aliteración se refiere a los sonidos, no solo a las letras.

Por ejemplo, “quesos Carlos” es una aliteración, pues aunque las dos palabras comiencen con una letra distinta, el sonido que producen es el mismo.

Sin embargo, “cerillas Carlos” no es una aliteración, pues los sonidos producidos por la combinación “ce” y por la combinación “ca” son distintos.

Nota
Las palabras aliteradas no siempre aparecen en sucesión, puede haber otras palabras entre medias.

¿Para qué se usa la aliteración?

La aliteración es frecuente en las obras literarias, como la poesía y los cuentos infantiles.

Además, suele aparecer en las letras de las canciones, en los discursos y en los anuncios.

Dependiendo del contexto, la aliteración puede tener distintos objetivos:

  • Ritmo: la aliteración crea un ritmo y una musicalidad agradables al oído. Hace que las palabras fluyan y mejora la experiencia auditiva de un poema o de una canción.
Ejemplo
Porque el amor cuando no muere mata / porque amores que matan, nunca mueren.
  • Énfasis: la repetición de sonidos concretos puede servir para concentrar la atención en un cierto tema. Es una práctica común en los discursos.
Ejemplo
“…no serán juzgados por el color de su piel sino por el contenido de su carácter”, del famoso discurso de Martin Luther King I have a dream.

La repetición del sonido de la “c” fuerte enfatiza la fuerza del mensaje.

  • Recurso mnemotécnico: el uso de la aliteración nos ayuda a recordar conceptos. Ocurre en la poesía o en frases infantiles como “Mi mamá me mima”, pero también en el mundo empresarial, puesto que la aliteración facilita recordar los nombres de las marcas y de los productos.
Ejemplo
Entre los ejemplos están Dunkin’ Donuts, Coca-Cola y Chupa-Chups. Se utiliza también para crear eslóganes efectivos y memorables, como “MaxFactor: el maquillaje de los maquilladores”.

Aliteración: ejemplos

La aliteración es común en la literatura porque hace los textos más melódicos y memorables.

Ejemplo de aliteración en poesía
En el poema Programa matinal, de Rubén Darío, encontramos aliteración basada en la repetición de los sonidos “c”, “d” y “s”.

  • Claras horas de la mañana,
    en que mil clarines de oro
    dicen la divina diana:
    Salve al celeste sol sonoro.

La alteración también puede usarse para reforzar los temas principales de las obras dramáticas.

Ejemplo de aliteración en el teatro
En el acto II, escena 19 de la famosa obra de teatro de Calderón de la Barca La vida es sueño, su personaje principal, Segismundo, dice:

  • Que toda la vida es sueño
    Y los sueños, sueños son”.

En este fragmento se repite el sonido “s”, que remite a la tranquilidad del sueño y el silencio.

Muchos personajes de ficción también reciben nombres aliterados.

Ejemplos de aliteración en la cultura pop:
Los nombres o apodos de los superhéroes y otros personajes de dibujos animados suelen incluir aliteraciones, como por ejemplo:

  • Clark Kent
  • Lois Lane
  • Mickey Mouse
  • Bugs Bunny
  • Pedro Picapiedra
  • Peppa Pig
  • Wonder Woman

Preguntas frecuentes sobre la aliteración

¿Cómo llamamos a que varias palabras contengan la misma letra?

Cuando varias palabras cercanas contienen la misma letra y producen el mismo sonido, hablamos de aliteración. Por ejemplo: Mis vecinos van de vacaciones.

Por el contrario, “vicepresidente canoso” no es un ejemplo de aliteración, puesto que la combinación de la “c” con la “e” (“ce”) y con la “a” (“ca”) producen distintos sonidos.

¿Cuál es la diferencia entre aliteración y rima?

Tanto la aliteración como la rima implican repetir partes de una palabra. No obstante, las partes en concreto son distintas.

Mientras que la aliteración puede repetir el sonido inicial de una palabra o un sonido dentro de esta (p. ej., “el ala leve”), la rima solo repite el sonido final (p. ej., monda lironda”).

¿Cuál es la diferencia entre aliteración y repetición?

La aliteración y la repetición son recursos literarios similares, pues ambos se utilizan para crear ritmo o para enfatizar una idea. No obstante, no se deben confundir.

  • La aliteración supone la repetición del mismo sonido al principio o dentro de la palabra, como en “Pablito clavó un clavito”.
  • La repetición se refiere a reiterar la misma palabra en distintas partes de una oración o párrafo, como en: Verde que te quiero verde“.
¿Te ha resultado útil este artículo?
María Correas, PhD

María ha sido profesora de español e inglés en la universidad y en empresa, combinando esa actividad con la traducción, la creación de contenidos, la revisión y la edición, a los que se dedica ahora.