Apóstrofe | Ejemplos como figura retórica
El apóstrofe es una figura retórica que consiste en interpelar con energía y en segunda persona a distintos seres o a uno mismo.
- Para y óyeme ¡oh sol! yo te saludo
y extático ante ti me atrevo a hablarte:
Himno al sol, José de Espronceda
En este apóstrofe, se llama la atención del sol mediante el uso del imperativo (“para”, “óyeme” y del vocativo (“¡oh sol!”).
- Juventud, divino tesoro,
¡ya te vas para no volver!
Juventud, divino tesoro, Rubén Darío
El apóstrofo también forma parte de la ortografía de muchos idiomas, y es frecuente que el mal llamado “apóstrofe en inglés” acompañe al vocabulario en inglés y a los verbos en inglés.
P. ej.: “McDonald’s” o “don’t”.
Por tanto, para decidirse por apóstrofe o apóstrofo hay que tener en cuenta si se habla de una figura literaria (apóstrofe) o de un signo ortográfico (apóstrofo).
¿Qué es un apóstrofe?
El apóstrofe es una figura retórica que consiste en preguntar a alguien o algo o solicitar su atención de manera enfática
El receptor del apóstrofe puede ser un ser animado o inanimado, o incluso la misma persona que habla, a la que se trata como si fuera otra.
El apóstrofe suele presentar una o varias de las siguientes características:
- Uso del vocativo, p. ej., “¡Tú!”
- Empleo del imperativo, p. ej., “Escúchame”
- Aparición de los signos de exclamación, p. ej., “¡Oh, Dios!”
- ¡Oh, querida Ofelia!, soy malo para hacer versos.
No tengo arte para expresar mis penas; pero cree
que te amo demasiado, ¡oh, demasiado! Adiós.
Segundo acto, segunda escena de Hamlet, William Shakespeare
En este fragmento, Hamlet se dirige a Ofelia con pasión mediante el vocativo entre signos de exclamación (“¡Oh, querida Ofelia!”). Además, utiliza el imperativo del verbo “crear” (“cree”).
- Apurar, cielos, pretendo,
ya que me tratáis así
qué delito cometí
contra vosotros naciendo;
La vida es sueño, Pedro Calderón de la Barca
Apóstrofe: significado
El sustantivo apóstrofe proviene del término griego, apostrophe, que a su vez procede del verbo apostrophein, cuyo significado es “volverse” o “apartarse”.
Hace alusión al hecho de que el hablante “se aparta” de su discurso al introducir el apóstrofe.
- Y se quitó la túnica
y apareció desnuda toda…
¡Oh pasión de mi vida, poesía
desnuda, mía para siempre!
Vino, primero, pura, Juan Ramón Jiménez
Este poema usa la personificación para hablar de la poesía como si fuera una mujer.
Además, emplea el apóstrofe al dirigirse directamente a esta mediante el vocativo y los signos de exclamación (“¡Oh pasión de mi vida, poesía desnuda, mía para siempre!”)
- ¡Espíritus, venid! ¡Venid a mí, puesto que presidís los pensamientos de muerte!
Macbeth, William Shakespeare
En este fragmento, Lady Macbeth interpela a los espíritus mediante un vocativo, un imperativo y el uso de los signos de exclamación (¡”Espíritus, venid!”).
Preguntas frecuentes sobre el apóstrofe
- ¿Se dice apóstrofo o apóstrofe?
-
Tanto apóstrofo como apóstrofe son términos correctos, pero significan cosas distintas.
El apóstrofo es un signo perteneciente a la ortografía que indica la omisión de vocales o de sonidos. P. ej., “Ven pa’cá” (“Ven para acá”).
El apóstrofe es un recurso literario mediante el que se pregunta o se dirige el discurso a alguien o a algo de manera enfática. P. ej., “¡Antepasados! No dejéis de visitarnos”.
- ¿Cuál es un ejemplo de apóstrofe?
-
El apóstrofe es una figura literaria que dirige el discurso a una persona (incluido el propio hablante) o cosa de manera directa en segunda persona.
P. ej.: “Qué delito cometí / contra vosotros naciendo”.
En estos versos del monólogo de Segismundo en La vida es sueño, el protagonista se dirige a aquellos que le han encerrado, preguntándoles por qué.
- ¿Qué características suele tener el apóstrofe?
-
El apóstrofe es una figura retórica que puede ir acompañada de los siguientes recursos lingüísticos:
- El vocativo, p. ej., “¡Tú!”
- El imperativo, p. ej., “Apiádate de mí”.
Aparición de los signos de exclamación, p. ej., “¡Oh, amada!”
