Veni, vidi, vici | Ich kam, sah und siegte auf Latein
‚Veni, vidi, vici‘ bedeutet auf Deutsch: ‚Ich kam, sah und siegte‘.
Der Spruch drückt aus, dass man schnell und mühelos einen wichtigen Sieg errungen hat. Er wird dem römischen Kaiser Gaius Julius Caesar zugeschrieben.
Veni, vidi, vici: Bedeutung auf Deutsch
Der lateinische Spruch ‚Veni, vidi, vici‘ bedeutet übersetzt: ‚Ich kam, sah und siegte‘.
Er wird verwendet, um auszudrücken, dass man einen Sieg auf ganzer Linie errungen hat, und zwar mühelos und in kurzer Zeit.
Dabei kann es z. B. um eine bestandene Prüfung oder die erfolgreiche Umsetzung einer Geschäftsidee gehen.
„Erst wenige Tage seit dem Produkt-Launch und schon 10.000 Sales alleine in Deutschland. Wer hätte das für möglich gehalten? Veni, vidi, vici.“
Bei dem Spruch ‚Veni, vidi, vici‘ handelt es sich um eine Alliteration.
Bei diesem Stilmittel beginnen zwei oder mehr aufeinanderfolgende Wörter mit dem gleichen Anfangslaut, hier z. B. mit ‚V‘ bzw. ‚v‘.
Weitere lateinische Sprüche mit diesem Stilmittel sind z. B. Cave canem! (= Hüte dich vor dem Hunde!) oder Fortes fortuna adiuvat. (= Dem Tapferen hilft das Glück).
Veni, vidi, vici: genaue Herkunft
Der Spruch ‚Veni, vidi, vici‘ wird dem römischen Kaiser Gaius Julius Caesar (100–44 v. Chr.) zugeschrieben.
Caesar soll den Satz als steinerne Inschrift verwendet haben, als er nach der Schlacht von Zela nach Rom zurückkehrte und einen Triumphzug veranstaltete.
In der Schlacht von Zela (heutige Nordtürkei) hatten seine Truppen die Armee des Pharnakes II. von Pontos binnen Stunden vernichtend geschlagen.
Die wichtigste Quelle ist der römische Schriftsteller und hohe Beamte Sueton (70–122 n. Chr.), der in seinem Buch De Vitae Caesarum (= Kaiserviten) schreibt:
Deutsche Übersetzung:
Bei seinem Triumph über Pontus stellte er dem Zug der Schaustücke die Aufschrift VENI • VIDI • VICI voran: nicht wie die anderen (Schaustücke) zur Darstellung der Kriegstaten, sondern als Hinweis auf die rasche Vollendung.
(Quelle: Sueton, Kaiserviten, Buch I: Julius Caesar, 37)
Eine weitere Quelle ist der Schriftsteller Plutarch (45–120 n. Chr.), der in seiner Biographie Καίσαρ (= Caesar) in Abschnitt 50/2 berichtet, wie Caesar den Spruch verwendete.
Anders als Sueton schrieb Plutarch auf Altgriechisch, sodass der Spruch hier wie folgt lautet: „ἦλθον, εἶδον, ἐνίκησα“ (gesprochen: „ēlthon, eidon, enikēsa“).
Weitere lateinische Sprüche, die dich interessieren könnten, sind:
| Homo homini lupus | Carpe Diem | Tempus fugit |
| Omnia vincit amor | Pecunia non olet | Per aspera ad astra |
| Alea iacta est | in dubio pro reo | ultima ratio |
| Errare humanum est | Memento mori |
Häufig gestellte Fragen zu Veni, vidi, vici
- Was bedeutet das berühmte Zitat Veni, Vidi, Vici?
-
Das berühmte Zitat ‚Veni, vidi, vici‘ bedeutet:
- ‚Ich kam, sah und siegte.‘
Es wird dem römischen Kaiser Gaius Julius Caesar zugeschrieben und drückt aus, dass man schnell und mühelos einen wichtigen Sieg errungen hat.
Heute kann damit auch die erfolgreiche Umsetzung eines Projekts, das mühelose Bestehen einer Prüfung oder Ähnliches gemeint sein.
Weitere lateinische Sprüche, die dich interessieren könnten, sind:
- Alea iacta est. (= Die Würfel sind gefallen.)
- Carpe diem. (= Nutze den Tag.)
- Homo homini lupus. (= Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.)
- Memento mori. (= Bedenke, dass du sterben wirst.)
- In vino veritas. (= Im Wein ist Wahrheit.)
- Omnia vincit Amor. (= Liebe besiegt alles.)
- Per aspera ad astra. (= Auf rauen Wegen zu den Sternen.)
- Pecunia non olet. (= Geld stinkt nicht.)
- Tempus fugit. (= Die Zeit flieht.)
Tipp:
Wenn du beim Schreiben nach einer prägnanten Formulierung suchst, frag den kostenlosen KI-Chat von QuillBot oder teste den kostenlosen Textumschreiber.
- Wann sagte Caesar ‚Ich kam, sah und siegte‘?
-
Caesar sagte ‚Ich kam, sah und siegte‘, nachdem er in der Schlacht bei Zela (in der heutigen Nordtürkei) den König Pharnakes II. von Pontos binnen weniger Stunden besiegt hatte.
Im Lateinischen heißt das Zitat: ‚Veni, vidi, vici.‘
Weitere interessante lateinische Sprüche sind:
- Alea iacta est. (= Die Würfel sind gefallen.)
- Carpe diem. (= Nutze den Tag.)
- Homo homini lupus. (= Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.)
- Memento mori. (= Bedenke, dass du sterben wirst.)
- In vino veritas. (= Im Wein ist Wahrheit.)
- Omnia vincit Amor. (= Liebe besiegt alles.)
- Per aspera ad astra. (= Auf rauen Wegen zu den Sternen.)
- Pecunia non olet. (= Geld stinkt nicht.)
- Tempus fugit. (= Die Zeit flieht.)
Tipp:
Verwende den kostenlosen Übersetzer von QuillBot, um Texte fehlerfrei in 52 Sprachen zu übersetzen.
- Was sind coole lateinische Sprüche?
-
Coole lateinische Sprüche sind z. B.:
- „Alea iacta est.“ (Der Würfel ist gefallen.) – Gaius Julius Caesar
- „Discedo, ut redeam.“ (Ich gehe, um wiederzukehren.) – Terenz
- „Fortes fortuna adiuvat.“ (Den Tapferen hilft das Glück.) – Terenz
- „Memento mori.“ (Bedenke, dass du sterben wirst.) – Stoische Weisheit
- „Nunc est bibendum.“ (Nun muss getrunken werden.) – Horaz
- „Per aspera ad astra.“ („Auf rauhen Wegen zu den Sternen.“) – Seneca
- „Quo vadis?“ (Wohin gehst du?) – Bibel: Joh. 13:36
- „Tempus fugit.“ (Die Zeit flieht.) – Vergil
- „Ubi libertas, ibi patria.“ (Wo die Freiheit ist, da ist das Vaterland.) – Cicero
- „Veni, vidi, vici.“ (Ich kam, sah und siegte.) – Gaius Julius Caesar
Tipp:
Wenn du Hilfe beim Verständnis cooler Sprüche aus anderen Sprachen brauchst, teste den kostenlosen Übersetzer von QuillBot.
- Was sind lateinische Sprüche über Militär, Kampf und Krieg?
-
Lateinische Sprüche über Militär, Kampf und Krieg sind z. B.:
- „Alea iacta est.“ (Der Würfel ist gefallen.) – Gaius Julius Caesar
- „Divide et impera.“ (Teile und herrsche.) – Niccolò Machiavelli zugeschrieben
- „Dulce bellum inexpertis.“ (Der Krieg ist süß für die Unerfahrenen.) – Erasmus von Rotterdam
- „Fas est et ab hoste doceri.“ (Man darf auch vom Feind lernen.) – Ovid
- „Fortes fortuna adiuvat.“ (Den Tapferen hilft das Glück.) – Terenz
- „Homo homini lupus est.“ (Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf.) – Plautus
- „Nemo me impune lacessit.“ (Niemand greift mich ungestraft an.) – Römisches Sprichwort
- „Per aspera ad astra.“ („Auf rauhen Wegen zu den Sternen.“) – Seneca
- „Si vis pacem, para bellum.“ (Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor.) – Vegetius
- „Veni, vidi, vici.“ (Ich kam, sah und siegte.) – Gaius Julius Caesar
- „Vivere est militare.“ (Leben heißt kämpfen.) – Stoische Weisheit
Tipp:
Wenn du beim Schreiben Fehler vermeiden willst, teste die kostenlose Rechtschreibprüfung von QuillBot.
Cite this Quillbot article
We encourage the use of reliable sources in all types of writing. You can copy and paste the citation or click the "Cite this article" button to automatically add it to our free Citation Generator.
Schnorbusch, A. (2025, 17. November). Veni, vidi, vici | Ich kam, sah und siegte auf Latein. Quillbot. Retrieved 17. November 2025, from https://quillbot.com/de/blog/lateinische-sprueche/veni-vidi-vici/