Voz passiva | O que é e exemplos
Voz passiva é a voz verbal em que o sujeito recebe ou sofre a ação.
Esse tipo de estrutura é chamado de passividade verbal, cujo foco é o sujeito que recebe a ação ou o resultado da ação.
Existem dois tipos de voz passiva: a voz passiva analítica e a voz passiva sintética.
Os exercícios foram corrigidos pela professora. (Voz passiva analítica)
O jantar será preparado mais tarde. (Voz passiva analítica)
Procura-se funcionário experiente. (Voz passiva sintética)
Vendem-se apartamentos aqui. (Voz passiva sintética)
Alugam-se bicicletas na praia. (Voz passiva sintética)
Se você quiser criar um plano de estudos para o vestibular ou provas de concurso público sobre a voz passiva, você pode discutir questões e criar uma rotina personalizada com o Chat IA gratuito do Quillbot.
O que é voz passiva?
A voz passiva é uma forma de organizar a frase em que o foco está no resultado da ação ou em quem a recebe, e não em quem a realiza.
A voz passiva é uma voz verbal, assim como a voz ativa e a voz reflexiva.
Voz verbal é a forma como o verbo estabelece a relação entre o sujeito e o verbo.
Por receber ou sofrer a ação, o sujeito da voz passiva é chamado de sujeito paciente, diferentemente da voz ativa, em que o sujeito é agente da ação.
A voz passiva também pode ter o agente da passiva de forma opcional, que é quem de fato executou a ação, mas que não está na posição de sujeito.
Em termos de estrutura, existem duas formas de voz passiva:
Verbos transitivos são verbos que pedem um complemento para ter sentido completo. O complemento pode ser um objeto direto, sem preposição, ou um objeto indireto, introduzido por preposição.
Voz passiva analítica
A voz passiva analítica é construída por: sujeito paciente + verbo auxiliar + verbo principal no particípio (+ agente da passiva).
O verbo auxiliar é flexionado e determina o tempo e o aspecto da ação, por exemplo, presente, pretérito perfeito, futuro do pretérito, etc.
O verbo no particípio, também chamado de verbo principal, é o verbo que significa a ação, o que de fato acontece.
Os carros são vendidos rapidamente.
Os documentos foram assinados ontem.
O ladrão foi preso pela polícia.
A sala era limpa todos os dias.
O projeto será concluído amanhã.
A reunião seria cancelada se chovesse.
- O documento foi entregue pelo office boy. (Voz passiva)
- Ele tinha entregado o documento no tribunal. (Pretérito mais-que-perfeito composto)
- O livro foi impresso com ajuda da editora. (Voz passiva)
- Nós temos imprimido muitos livros. (Pretérito perfeito composto)
Outra diferença é que o verbo auxiliar da voz passiva é o “ser” e, nos tempos compostos, são “ter” e “haver”.
Os tempos compostos são muito usados na oralidade e costumam ser ensinados nas aulas de português brasileiro para estrangeiros.
Voz passiva sintética
A voz passiva sintética é composta por: verbo principal + partícula apassivadora + sujeito paciente.
O verbo principal vem flexionado em tempo e aspecto, e a partícula apassivadora determina a passividade verbal da frase.
Normalmente, o sujeito vem posposto ao verbo e, como ele sofre ou experiencia a ação, é chamado de sujeito paciente.
A voz passiva sintética não permite a ocorrência de agente da passiva expresso, ou seja, não há agente da passiva. Por isso, não é possível entender quem ou o que realizou a ação verbal.
Venderam–se todos os ingressos. (Sujeito paciente: todos os ingressos.)
Faziam–se muitas festas ali. (Sujeito paciente: muitas festas)
Construir–se-ão novas escolas. (Sujeito paciente: novas escolas)
Na voz passiva, ele é pronome apassivador, também chamado de partícula apassivadora.
Na voz ativa, pode ser, por exemplo, pronome reflexivo ou índice de indeterminação do sujeito (um sujeito indeterminado).
Se você quiser checar a colocação pronominal da partícula apassivadora, teste o corretor de texto gratuito do Quillbot.
Qual é a diferença entre voz passiva, voz ativa e voz reflexiva?
A diferença entre voz passiva e voz ativa é o tipo de sujeito e sua função.
Na voz ativa, o sujeito pratica a ação, ou seja, é um sujeito agente.
Na voz passiva, o sujeito recebe ou sofre a ação, então é um sujeito paciente.
A partir da função do sujeito, o verbo muda a sua forma para se adequar, vindo no particípio ou com o pronome apassivador na voz passiva.
- Foram adotadas novas medidas para resolver o problema.
- Foram encontrados resultados de dois tipos nas análises.
Em ambos os exemplos, não se sabe quem executou as ações; o foco está no seu resultado.
Na voz reflexiva, o sujeito pratica e sofre a ação ao mesmo tempo, sendo sujeito agente e também sujeito paciente.
Na voz reflexiva, há um sujeito expresso com o uso do pronome reflexivo, ou seja, identifica-se facilmente o sujeito e é possível saber que ele executa e recebe a ação.
| Voz verbal | Tipo de sujeito | Estrutura verbal | Característica específica | Exemplo |
|---|---|---|---|---|
| Voz ativa | Sujeito agente | Sujeito + verbo | Foco em quem fez a ação. | O menino cortou o bolo. |
| Voz passiva | Sujeito paciente | Analítica: verbo auxiliar + verbo principal no particípio | Agente da passiva expressa quem realiza a ação. | O bolo foi cortado pelo menino. |
| Sintética: verbo principal + pronome se | Não há agente da passiva e não é possível saber quem pratica a ação. | Cortou-se o bolo. | ||
| Voz reflexiva | Sujeito agente e paciente | Sujeito + pronome reflexivo + verbo | Há pronome reflexivo. | O menino se cortou. (O menino cortou a si mesmo) |
Se for possível substituí-lo por “a si mesmo”, ele é pronome reflexivo. Por exemplo:
- Cortou-se o bolo. (Voz passiva sintética)
- Cortou
a si mesmoo bolo.
- O menino se cortou. (Voz reflexiva)
- O menino cortou a si mesmo.
Como transformar voz passiva em voz ativa?
Para transformar a voz passiva analítica em voz ativa, é preciso seguir os seguintes passos:
- Identificar o sujeito paciente da voz passiva;
- Identificar o agente da passiva (quem pratica a ação);
- Transformar o agente da passiva em sujeito da nova frase;
- Transformar o antigo sujeito paciente em objeto direto;
- Eliminar o verbo auxiliar e conjugar apropriadamente o verbo principal.
- Sujeito paciente: O bolo
- Agente da passiva: A avó
- Novo sujeito: A avó
- Novo objeto: O bolo
- Verbo:
foifeito → fez
O livro será lançado pelo autor. (Voz passiva analítica) → O autor lançará o livro. (Voz ativa)
- Sujeito paciente: O livro
- Agente da passiva: O autor
- Novo sujeito: O autor
- Novo objeto: O livro
- Verbo:
serálançado → lançará
Na voz passiva sintética, só é possível saber quem fez a ação se houver um contexto.
Então, para transformar a voz passiva sintética em voz ativa, é necessário seguir os seguintes passos:
- Identificar o sujeito paciente da voz passiva;
- Identificar quem pratica a ação, se o contexto permitir, ou substituir a posição de sujeito agente por “alguém”, ou manter o sujetio indeterminado;
- Criar sujeito da nova frase a partir do contexto ou com a palavra “alguém”;
- Transformar o antigo sujeito paciente em objeto direto;
- Eliminar a partícula apassivadora e conjugar apropriadamente o verbo principal.
- Sujeito paciente: Apartamentos
- Quem pratica a ação: Imobiliária
- Novo sujeito: Imobiliária
- Novo objeto: Apartamento
- Verbo: alugam
-se→ aluga
Vendem-se carros. (Voz passiva sintética) → Alguém vende carros. (Voz ativa)
- Sujeito paciente: Carros
- Quem pratica a ação: Alguém (desconhecido)
- Novo sujeito: Alguém
- Novo objeto: Carros
- Verbo: vendem
-se→ vende
Publicaram-se os resultados do concurso. (Voz passiva sintética) → Publicaram os resultados do concurso. (Voz ativa)
- Sujeito paciente: Os resultados do concurso
- Quem pratica a ação: Indeterminado (sujeito indeterminado)
- Novo sujeito: Sujeito indeterminado (Não expresso)
- Novo objeto: Os resultados do concurso
- Verbo: publicaram
-se→ publicaram
Exercícios sobre a voz passiva
Perguntas frequentes sobre voz passiva
- Como é a voz passiva em inglês?
-
A voz passiva em inglês é semelhante à voz passiva em português, ou seja, o sujeito sofre ou recebe a ação expressa na frase.
Pela estrutura, a voz passiva no inglês se assemelha à voz passiva analítica, pois um de seus verbos está na forma do particípio, ou em inglês past participle.
Por exemplo:
- English is spoken all over the world. (O inglês é falado em todo o mundo.)
- The window was broken by the boy. (A janela foi quebrada pelo menino.)
- The documents were lost. (Os documentos foram perdidos.)
- The project will be finished tomorrow. (O projeto será terminado amanhã.)
Se você quiser traduzir termos em diferentes línguas, como as frases na voz ativa em português e inglês, você pode testar o tradutor online do Quillbot.
- O que é passividade verbal?
-
A passividade verbal é a estrutura de uma língua em que o sujeito da frase não pratica a ação, mas experiencia ou sofre seus efeitos.
Ou seja, o foco deixa de ser quem faz e passa a ser o resultado da ação ou quem sofre a ação, justamente o que acontece na voz passiva. Por exemplo:
- O quadro foi pintado por um pintor renomado.
No exemplo, quem pratica a ação é “o pintor renomado”, mas o foco da sentença é o sujeito que vem ao início e que experiencia o ato, no caso “o quadro”.
Se você tem dúvidas sobre o conceito de passividade verbal, peça ajuda ao Chat IA gratuito do Quillbot e aperfeiçoe seu conhecimento gramatical.
