Qu’est-ce qu’une métathèse ?

En linguistique, une métathèse est le résultat de l’inversion de deux lettres ou de deux syllabes au sein d’un même mot.

La métathèse est un phénomène phonétique lié à l’évolution des mots. Il s’explique étymologiquement par l’adaptation d’un emprunt au code phonétique de la langue emprunteuse.

  • fromage en français vient du latin formaticus ;
  • fable en français vient du latin fabula.

Toutefois, bien que ce phénomène participe à l’évolution des langues, certaines métathèses sont considérées comme fautives.

  • « rénumération » au lieu de rémunération ;
  • « aréoport » au lieu de aéroport.

Ce phénomène phonétique n’est pas propre au français ; il se retrouve dans toutes les langues, notamment en anglais.

bird (oiseau, en français) vient du vieil anglais bridd

Un doute sur vos textes ? N’hésitez pas à utiliser le correcteur d’orthographe QuillBot pour vérifier l’exactitude de vos écrits : idéal pour améliorer et reformuler votre français en quelques secondes seulement !