Para saber si un verbo es un verbo intransitivo, hay varias estrategias, todas de carácter negativo.
Es decir, las pruebas realizadas van a dar como resultado una construcción que no es correcta.
En primer lugar, los verbos intransitivos no admiten la transformación a voz pasiva.
En el ejemplo “Los peces nadan en el lago”, el verbo intransitivo “nadar” no puede transformarse a voz pasiva.
En segundo lugar, los verbos intransitivos no admiten la sustitución de alguno de los complementos de la oración por un pronombre personal de complemento directo: “lo”, “la”, “los” o “las”.
Igualmente, en la oración “Los peces nadan en el lago”, ninguno de los complementos podría sustituirse por los pronombres personales de complemento directo.