Une périphrase consiste à reprendre et à remplacer un mot ou une locution par d’autres termes semblables et explicites. On parle donc d’une chose de manière détournée.
Périphrase exemple simple Le Roi-Soleil
L’expression le Roi-Soleil est une périphrase pour désigner Louis XIV.
Ce procédé de rhétorique courant, issu du grec periphrazein (« dire autrement ») fait partie des figures de style de substitution.
RemarqueLa périphrase se distingue de la circonlocution : ce procédé est utilisé pour dénommer quelque chose de manière détournée dans une phrase afin de ne pas aborder un sujet.
Elle vient traduire un embarras, une gêne et ne se concentre pas sur un mot lui-même, mais sur l’ensemble de l’énoncé. C’est ce qu’on appelle, en langue familière, « tourner autour du pot » !
Exemple :
Je serais venu avec plaisir à ton anniversaire, mais j’ai des journées très chargées en ce moment, ma fille est malade et avec tout ça, mon chef m’a attribué un projet très ambitieux au bureau.
La prétérition est une figure de style d’atténuation consistant à dire quelque chose en prétextant ne pas le mentionner.
Issu du latin praeteritus (« passer sous silence »), ce procédé de rhétorique fonctionne donc comme un véritable paradoxe et peut être employé à dessein ou à son insu.
Prétérition exemple simpleIl est inutile de préciser que cette décision prend effet immédiatement.
Dans l’exemple ci-dessus, les propos sont clairement explicités, bien que la personne estime cette mention inutile, formant ainsi une prétérition.
L’anaphore consiste à répéter un même mot ou groupe de mots plusieurs fois au début d’une phrase, d’un paragraphe ou d’un vers. C’est une figure de style jouant sur l’ordre des mots : elle est donc particulièrement prisée en poésie.
Anaphore exempleRome, l’unique objet de mon ressentiment ! Rome à qui vient ton bras d’immoler mon amant ! Rome qui t’a vu naître, et que ton cœur adore ! Rome enfin que je hais parce qu’elle t’honore !
L’allégorie est une figure de style représentant une idée, une morale ou une chose abstraite par un élément plus imagé et plus concret. Elle est dotée d’une haute valeur symbolique et rend visible l’invisible.
Allégorie exemple Les trois frères, cependant, connaissaient bien l’art de la magie. Aussi, d’un simple mouvement de baguette, ils firent apparaître un pont qui enjambait les eaux redoutables de la rivière. Ils étaient arrivés au milieu du pont lorsqu’une silhouette encapuchonnée se dressa devant eux en leur interdisant le passage.
C’était la Mort et elle leur parla…
(J.K. Rowling, Harry Potter et les Reliques de la Mort)
La métonymie est une figure de rhétorique substituant un mot ou groupe de mots par un autre pour désigner quelque chose, par exemple, un ensemble par l’intermédiaire d’un détail.
Métonymie exempleJ’ai lu un très bon Simenon.
J’ai lu un très bon livre.
L’ellipse est une figure de style consistant à omettre volontairement certains éléments présents dans une phrase, dans un texte ou au sein de la narration. Son nom vient d’ailleurs du latin ellipsis signifiant « omission » et du grec élleipsis (ἔλλειψις), le « manque ».
Le sens de la phrase élidée n’est pas modifié et ne vient pas troubler la cohérence ou la bonne compréhension de l’ensemble du texte.
Ellipse exempleJ’ai mangé un éclair au chocolat, Paul une tartelette au citron.
Le verbe manger est mentionné une seule fois et omis dans la deuxième partie de la phrase afin de ne pas créer de répétition.
Un oxymore consiste à associer deux termes ou expressions contradictoires dans un même groupe de mots. Ce procédé fait partie des figures de style d’opposition.
