Bel été : 9 textes pour vos cartes et messages de vacances

Les mois de juillet et d’août sont pour beaucoup propices aux vacances et à la détente. Entre plage, terrasses, randonnées ou tout simplement belles soirées en famille, tout est prétexte à passer un bel été.

Messages pour souhaiter un bon été à ses proches

S’il est courant de souhaiter de bonnes vacances à ses proches, avant la reprise du travail ou la rentrée, les expressions similaires, telles que bel été ou bon été, sont toujours appréciées pour éviter les échanges ponctués de banalités.

Voici quelques alternatives à personnaliser pour vous inspirer et égayer vos cartes et messages de petits mots estivaux.

Comment souhaiter un très bel été : exemples
  • Bonnes vacances et bel été à vous : que ces quelques jours soient l’occasion de vous retrouver en famille, de profiter de moments de partage et de nous revenir en pleine forme.
  • Le soleil brille, les vacances sont là : enfin ! Nous vous souhaitons un bel été à tous, savourez ces quelques jours de repos comme il se doit. Affectueuses pensées de nous tous.
  • Arrivée imminente de l’été ! Je t’imagine déjà dans la piscine, en train de prendre du bon temps et de profiter de ces quelques jours de vacances pour… ne rien faire ! Bon été de nous tous.
  • Mon amour, passe un bel été en famille : profites-en pour te ressourcer et savourer de délicieux cocktails. Tu me manques !
  • Je vous souhaite un bel été et de bonnes vacances en famille. Que cette semaine de repos vous apporte toute l’énergie nécessaire pour reprendre le travail du bon pied !
  • Passez un bel été et profitez de ces belles vacances pour vous ressourcer. Faites bonne route, nous avons hâte de vous revoir à votre retour !
  • La belle saison est de retour : les premiers rayons du soleil arrivent, les tongs sont de sortie, à nous les plages et la bronzette. Bon été à toi !
  • Enfin le retour des beaux jours… Que cet été t’apporte de belles aventures, de grands bonheurs et de jolies découvertes.
  • Que c’est bon de profiter de l’été… Je te le souhaite doux, ensoleillé et rempli de moments inoubliables.
Une belle été ou un bel été ?
En français, le mot été est un nom commun masculin, on écrira donc :

  • Une belle été
  • Un bel été

Passe un bel été : orthographe

Formule phare des cartes postales ou des traditionnels petits textes envoyés sur les réseaux sociaux ou les messageries instantanées (WhatsApp, Facebook, Instagram, etc.), la locution verbale passe un bel été s’écrit toujours sans « s » à l’impératif présent.

Passes un bel été ou passe un bel été
  • Passes un bel été dans les Alpes et n’oublie pas de m’envoyer une petite carte !
  • Passe un bel été dans les Alpes et n’oublie pas de m’envoyer une petite carte !

En revanche, il est tout à fait possible d’écrire la locution verbale passes un bel été, avec un « s », lorsqu’elle est employée à la deuxième personne du singulier au présent de l’indicatif.

Passer un bel été : présent de l’indicatif
  • J’espère que tu passe un bel été en Dordogne. As-tu visité quelques châteaux durant ton séjour là-bas ?
  • J’espère que tu passes un bel été en Dordogne. As-tu visité quelques châteaux durant ton séjour là-bas ?

En cas de doute sur l’orthographe ou la grammaire, n’hésitez pas à utiliser le correcteur et reformulateur de texte Quillbot, disponible dans de nombreuses langues !

Vous avez aimé cet article ?
Anne-Sophie Tautou, MA

Anne-Sophie est titulaire d’un master de langue étrangère et de médiation culturelle. Traductrice et enseignante, elle s’intéresse particulièrement à l’apprentissage du français, à la rédaction de contenu et au référencement naturel.