Opprobre | Définition, origine et orthographe
Le mot opprobre désigne une « réprobation », un grand « déshonneur » en public.
Que veut dire le mot Opprobre : définition
Le mot opprobre désigne un profond « déshonneur », une honte ou un discrédit infligé à une personne en public.
- Le poids de l’opprobre pesait lourdement sur ses frêles épaules.
- « Tremblez, tirans et vous, perfides,
L’opprobre de tous les partis »
(La Marseillaise)
Ce nom commun masculin peut être employé dans l’expression jeter l’opprobre, signifiant « condamner » ou encore couvrir quelqu’un d’opprobre, porter l’opprobre.
- Nombreux étaient ceux à jeter l’opprobre sur l’ensemble des personnes présentes.
- Il y a belle lurette qu’elle a jeté l’opprobre sur sa propre famille.
- « Car c’est pour toi que je porte l’opprobre. Que la honte couvre mon visage. »
(psaume 69:7 de la Bible)
Aussi, par métonymie, il est possible d’être l’opprobre de quelqu’un, c’est-à-dire de susciter la honte ou un déshonneur pour une personne.
Ainsi, les graphies suivantes sont erronées en français :
- Opprobe,
- Oprobe,
- Oprobre.
Enfin, on veillera à ne pas confondre l’opprobre avec… l’eau propre, une faute de langage assez fréquente à l’oral en raison de la similitude des deux mots.
- Elle lui a jeté l’eau propre.
- Elle lui a jeté l’opprobre.
Au pluriel, les opprobres sont synonymes d’insultes, d’invectives.
D’où vient le mot Opprobre : étymologie
Le terme opprobre est issu du latin opprobrium, « ce qui est honteux », constitué du préfixe « op- » (« contre ») et du mot probrum, une « infamie ».
Questions fréquentes sur Opprobre
- Quel est l’antonyme du mot Opprobre ?
-
Le mot contraire (antonyme) du mot Opprobre est :
- Adulation,
- Considération,
- Estime,
- Gloire.
- Quels sont les synonymes d’Opprobre ?
-
Opprobre peut être remplacé par les synonymes suivants :
- Affront,
- Blâme,
- Déshonneur,
- Honte,
- Humiliation,
- Indignation,
- Ignominie,
- Outrage.
