Lénifiant | définition simple et origine

Le mot lénifiant désigne une chose qui apaise, qui calme ou adoucit.

Lénifiant : exemple d’emploi
Cette pommade lénifiante soulage la peau des tiraillements.

Définition Lénifiant : exemples

Le terme lénifiant revêt plusieurs significations en fonction de son emploi, au sens propre ou au sens figuré.

Sens propre de Lénifiant

Le mot lénifiant est utilisé au sens propre pour désigner quelque chose de doux, de calme ou d’apaisant.

Lénifiant def : emploi au sens propre
Cette crème hyperlénifiante a des propriétés régénératrices et apaisantes. Regarde, je parais dix ans de moins !

Sous forme d’adjectif, il s’accorde en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte :

  • Un baume lénifiant,
  • Une crème lénifiante,
  • Un onguent lénifiant,
  • Une pommade lénifiante,
  • Un remède lénifiant.
Remarque
Lénifiant est utilisé sous forme de participe présent du verbe lénifier.

Exemple :

« Une prise de petit-lait clarifié et édulcoré pour adoucir, lénifier, tempérer et rafraîchir le sang de Monsieur. »
(Molière, Le Malade imaginaire)

Enfin, lénifiant, même s’il est majoritairement utilisé sous forme d’adjectif, peut également se retrouver sous forme de substantif où il désigne alors, dans le milieu médical, un médicament soulageant la douleur.

Sens figuré de Lénifiant

Au sens figuré, lénifiant peut traduire un état qui ôte toute énergie.

Lénifiant : exemple au sens figuré
Ses propos lénifiants n’ont pas conquis l’auditoire.

= Ses propos ennuyeux, soporifiques n’ont pas conquis l’auditoire.

Il peut aussi prendre un sens plus péjoratif : celui de calmer les esprits en dissipant les craintes, en détournant la vigilance, et donc en trompant autrui.

Ainsi, on peut parler de :

  • Débat lénifiant,
  • Discours lénifiant,
  • Parole lénifiante,
  • Propos lénifiant,
  • etc.
Lénifiant : exemple en français
Son discours lénifiant a suscité de nombreuses réactions d’indignation.

= Son discours faussement rassurant a suscité de nombreuses réactions d’indignation.

Lénifiant : origine

Le terme lénifiant est issu du latin lenis, ce qui est « doux », « apaisant ».

Ce terme était employé au XVᵉ siècle dans le milieu médical : comme indiqué plus haut, un lénifiant désignait, en effet, un remède contre la douleur.

Notre astuce
Dites au revoir aux doutes et aux incertitudes sur l’orthographe ou la grammaire grâce au correcteur et au reformulateur de texte QuillBot !

Questions fréquentes sur Lénifiant

Quels sont les synonymes de Lénifiant ?

Lénifiant peut être remplacé par les synonymes suivants :

  • Apaisant,
  • Calmant,
  • Ennuyeux,
  • Fatigant,
  • Rassérénant,
  • Soporifique,
Quel est l’antonyme de Lénifiant ?

Les antonymes de lénifiant sont :

  • Énervant,
  • Excitant,
  • Irritant.
Vous avez aimé cet article ?
Anne-Sophie Tautou, MA

Anne-Sophie est titulaire d’un master de langue étrangère et de médiation culturelle. Traductrice et enseignante, elle s’intéresse particulièrement à l’apprentissage du français, à la rédaction de contenu et au référencement naturel.