Abréviation : définition et exemples

Une abréviation est une version raccourcie d’un mot ou d’une expression, utilisée pour faciliter l’écriture et la communication. Elle permet de représenter un terme long ou complexe par une forme plus concise, généralement composée de quelques lettres.

Utilisation d’une abréviation 
Par exemple, Dr. est l’abréviation de Docteur.

Les abréviations sont couramment employées dans de nombreux domaines, comme les écrits scientifiques, administratifs, techniques ou encore dans le langage courant. Elles permettent d’alléger le texte tout en transmettant l’information de manière efficace.

Qu’est-ce qu’une abréviation ?

Une abréviation se définit comme une forme réduite d’un mot ou d’une expression, composée habituellement des premières lettres du terme développé.

Exemple d’abréviation des mots courants dans différents contextes
  • Documents administratifs : Av. pour Avenue ;
  • Écrits scientifiques : fig. pour figure ;
  • Langage courant : RDV pour rendez-vous.

L’abréviation peut également être formée par retranchement de la quasi-totalité des lettres (comme c’est le cas avec Monsieur, abrégé en M.) ou par l’emploi de symboles (& ou °, par exemple).

Au-delà de ces exemples, on retrouve des abréviations dans de très nombreux domaines : médical, juridique, commercial, militaire, etc. Leur emploi répandu s’explique par leur capacité à condenser l’information et à fluidifier la communication écrite.

Certaines abréviations sont tellement ancrées dans l’usage qu’elles en deviennent des standards reconnus et admis par tous, facilitant ainsi leur compréhension immédiate.

Remarque
Lorsque l’abréviation se termine par un point abréviatif et qu’elle se trouve en fin de phrase, le point abréviatif se fond avec le point final.

Quels sont les synonymes d’une abréviation ?

Les termes les plus proches d’une abréviation sont le sigle et l’acronyme. Bien que partageant certaines caractéristiques, ces trois notions se distinguent les unes des autres.

Le sigle

Un sigle se définit comme une suite de lettres composant les initiales de plusieurs mots pour former un mot unique. Par exemple, ONU est le sigle d’Organisation des Nations Unies. Les sigles se prononcent généralement en épelant chaque lettre.

Exemples de sigle
  • BTP : Bâtiment et Travaux Publics ;
  • SNCF : Société Nationale des Chemins de Fer ;
  • TVA : Taxe sur la Valeur Ajoutée.

L’acronyme

Un acronyme est quant à lui un sigle qui se prononce comme un mot. C’est le cas entre autres de Laser qui est l’acronyme de Light amplification by stimulated emission of radiation (« détection et mesure des distances par ondes radio »). Contrairement aux sigles, les acronymes forment des mots phonétiques.

Exemples d’acronyme 
  • BAFA : Brevet d’Aptitude aux Fonctions d’Animateur ;
  • OVNI : Objet Volant Non Identifié ;
  • RADAR : Radio Detection And Ranging.
Différence entre abréviation, sigle et acronyme
La principale différence entre une abréviation, un sigle et un acronyme réside dans leur mode de formation et de prononciation :

  • L’abréviation est formée des premières lettres d’un mot ou d’une expression, sans former nécessairement un mot prononçable ;
  • Le sigle est composé des initiales de plusieurs mots, et se prononce en épelant chaque lettre ;
  • L’acronyme est également formé des initiales de plusieurs mots, mais se prononce comme un mot à part entière.

Le mot-valise

Un mot-valise est un procédé linguistique formé à partir de la combinaison de deux mots ou plus, généralement en prenant une partie de chacun d’entre eux. Ce procédé permet de créer un nouveau terme compact (ou néologisme) qui condense le sens des mots d’origine.

Les mots-valises sont souvent utilisés pour nommer de nouveaux concepts, phénomènes ou objets d’une manière concise et évocatrice. Ils permettent d’enrichir le vocabulaire d’une langue de façon créative en mélangeant des unités lexicales existantes.

Exemples de mot valise
  • Un burger pour un hamburger 
  • Un bot pour un robot
  • Un fax pour téléfax

La troncation

La troncation, que l’on retrouve sous la forme d’une apocope ou aphérèse, est un procédé linguistique qui consiste à supprimer une partie d’un mot, généralement la fin, tout en conservant le sens initial.

Cette technique permet de créer des versions abrégées de mots, rendant ainsi l’expression plus concise et familière. Les troncations sont très courantes dans la langue parlée, où elles facilitent une communication rapide et informelle.

Outre les avantages de concision, les mots tronqués peuvent aussi acquérir une nuance affective ou expressive particulière, comme un ton plus familier ou amical.

Exemples de mots tronqués
  • Apéro pour Apéritif 
  • Clim pour Climatisation 
  • Géo pour Géographie 

Bien que proches dans leur utilisation pour condenser l’information, chacune de ses notions se distinguent par leurs caractéristiques spécifiques. Leur emploi répond à des usages et des conventions propres à chaque contexte.

Liste abréviations courantes

Afin de faciliter la compréhension, voici un tableau recensant quelques-unes des principales abréviations fréquemment utilisées :

Mots complets Abréviation
  • C’est-à-dire
  • Et cetera
  • Département
  • Avenue
  • Par exemple
  • Gramme
  • Rez-de-chaussée
  • Maître notaire
  • Mesdames
  • Madame
  • Paragraphe
  • Aujourd’hui
  • Général
  • Mathématique
  • Travail
  • Tonne
  • Litre
  • Kilogramme
  • Etc
  • Quelqu’un
  • J’en peux plus
  • Entreprise
  • Directeur
  • Microgramme
  • Seconde
  • Température
  • Pharmacie
  • Glossaire
  • Mort de rire
  • Longueur largeur
  • Étage
  • Maître
  • Capitaine
  • c.-à-d.
  • etc.
  • Dép. ou dépt
  • av.
  • p. ex.
  • g
  • r.-de-ch.
  • Me notaire
  • Mmes
  • Mme
  • par.
  • auj.
  • gén.
  • math.
  • trav.
  • t
  • l
  • kg
  • etc.
  • qqu’un
  • JPP
  • ent.
  • dir.
  • μg
  • s
  • pharm.
  • gloss.
  • MDR
  • L.l.
  • ét.
  • Me
  • cap.

Les abréviations en anglais : comment les traduire ?

Les abréviations sont aussi utilisées dans d’autres langues, comme la langue anglaise. Voici la liste des abréviations les plus recherchées en anglais.

Mots complets Abréviation en anglais
  • Mister (Monsieur en français)
  • Example (Exemple en français)
  • Point of view (Point de vue, en français)
  • Oh my god (Oh mon Dieu, en français)
  • As soon as possible (Dès que possible, en français)
  • For your information (Pour votre information, en français)
  • Mr.
  • E.g.
  • Pov
  • Omg
  • Asap
  • Fyi

Questions fréquentes sur l‘abréviation

Comment reconnaître une abréviation ?

Plusieurs éléments permettent de reconnaitre une abréviation :

  • Suppression, retranchement des lettres finales d’un mot (mot raccourci)
  • Ajout d’un point abréviatif dans certains cas
  • Recours à la siglaison et à l’acronymie
  • Emploi de symboles (&, §, °, etc.)
Toutes les abréviations sms : que signifient-elles ?

L’utilisation des abréviations est très répandue dans le langage texto, généralement utilisé dans le chat et les messages instantanés pour permettre une communication plus rapide et concise.

Quelques exemples d’abréviations sms courantes :

À plus : a+
Aujourd’hui : ajd, auj
Avec : avc, ac
À un de ces 4 : a12c4
Beaucoup : bcp
Biz : bises
Bonjour : bjr
Bonsoir : bsr
Coucou : cc, kikou
D’accord : d’acc
Désolé(e) : dsl
J’ai : g
Hors service : hs
Je t’aime : jtm
Maintenant : mnt
Nous : ns
Parce que : pcq
Pété de rire : ptdr
Pour : pr
Qui : ki
Quoi : koi
Rebonjour : re
Salut : slt
Sérieux : srx
Souvent : svt
Tranquille : tkl
Tout : tt

Abréviation i.e. : que signifit-elle ?

Il s’agit d’une abréviation latine, « id est », soit « ceci est », signifiant « c’est-à-dire ».

Vous avez aimé cet article ?