13 messages pour souhaiter un bon rétablissement
Lorsqu’un proche fait face à un problème de santé (maladie, accident, intervention chirurgicale, etc.), il est important de lui témoigner votre soutien et vos meilleurs vœux de rétablissement.
- J’espère que tu vas vite retrouver la forme et pouvoir de nouveau profiter pleinement de la vie ;
- Prends soin de toi, je suis de tout cœur avec toi dans cette épreuve. N’hésite pas si tu as besoin d’un coup de main ;
- Je suis convaincu(e) que tu vas surmonter cela avec ton courage et ta détermination habituels. Plein de courage ;
- Je te souhaite un bon rétablissement. Je suis là pour t’épauler du mieux que je peux durant ta convalescence. Tu es dans mes pensées.
Pourquoi souhaiter un bon rétablissement ?
Lorsqu’un proche fait face à un problème de santé, lui témoigner vos meilleurs vœux de bon rétablissement est un geste bienveillant et réconfortant qui prouve que vous vous souciez de son bien-être.
Cette petite attention lors d’un congé maladie peut aussi bien s’exprimer à l’oral qu’à l’écrit, grâce à une carte de bon rétablissement.
- Get well soon (« Bon rétablissement à toi ») ;
- Wishing you a speedy recovery (« Nous vous souhaitons un prompt rétablissement ») ;
- Hope you feel better quickly (« J’espère que tu te sentiras mieux rapidement ») ;
- Sending healing thoughts your way (« Je vous envoie toutes mes pensées et vous souhaite une bonne guérison ») ;
- Take care of yourself and get back on your feet soon (« Prends soin de toi et remets-toi vite sur pied »).
4 conseils pour souhaiter un bon rétablissement
Ces quelques conseils vous aideront à formuler au mieux votre message de bon rétablissement, qu’il soit destiné à vos proches, vos connaissances ou vos collègues.
-
Rester positif et bienveillant
Souhaiter un prompt rétablissement à une personne malade ou blessée est une manière de lui prouver que vous vous souciez sincèrement de son bien-être. C’est un geste empathique qui démontre, en effet, que vous êtes attentif à ce qu’elle traverse et que vous avez à cœur son rétablissement, en lui souhaitant bon courage par exemple.
Aussi, exprimez votre souhait de prompt rétablissement à l’aide de mots encourageants et réconfortants en évitant toute formulation négative.
- Je pense très fort à vous en cette période délicate. Je suis persuadé(e) que votre force de caractère et les soins dont vous bénéficiez vous aideront à surmonter cette épreuve ;
- Prenez soin de vous et laissez-vous le temps de vous remettre sur pied. Je suis là pour vous épauler du mieux que je peux pendant votre convalescence.
-
Écrire une carte et personnaliser son message de bon rétablissement
Bien que simple, une carte de bon rétablissement peut apporter beaucoup dans des moments éprouvants.
C’est un geste sincère en guise de soutien et de réconfort à la personne en convalescence, au même titre qu’un SMS de bon rétablissement. En outre, les quelques mots formulés en toute sincérité peuvent aider la personne à traverser plus sereinement cette période délicate.
En fonction de la personne et de sa situation, montrez que vous avez pris le temps de réfléchir à ce qu’elle traverse et adaptez votre mot de bon rétablissement en conséquence.
- Je suis soulagé(e) d’apprendre que votre intervention s’est bien passée, j’espère que la convalescence se déroulera sans accroc.
-
Être présent et proposer son aide
Recevoir des messages de soutien et d’encouragement dans des moments difficiles peut avoir un impact très positif sur le moral et la guérison de la personne. Cet élan de solidarité lui rappelle qu’elle n’est pas seule et que ses proches l’accompagnent dans cette épreuve.
Au-delà du simple réconfort, ces marques d’attention contribuent donc à créer ou à renforcer les liens affectifs avec la personne.
Proposez à la personne de lui rendre visite, de lui apporter un repas à domicile ou de l’aider dans ses tâches ménagères quotidiennes. Ne soyez pas intrusif : laissez-lui le choix d’accepter ou non pour ne pas la brusquer dans ce moment difficile.
-
Soyez concis et sincère dans votre message
Plutôt que des phrases toutes faites, optez pour des mots sincères qui témoignent de votre préoccupation pour son bien-être. Laissez parler votre cœur et rattachez votre message à la situation personnelle du convalescent. Un texte court, bienveillant et personnel aura plus d’impact qu’un long discours impersonnel.
J’espère que cette lettre te trouve en bonne voie de guérison. Je pense à toi et te souhaite de tout cœur un prompt rétablissement.
Prends soin de toi pendant cette période, et n’hésite pas si tu as besoin de quoi que ce soit.
Mes meilleurs vœux de guérison,
Sébastien
Alternatives et exemples de messages de rétablissement
En fonction du contexte, vous pouvez employer les messages de bon rétablissement suivants.
-
Lors d’une naissance
Lors d’un heureux événement, féliciter les parents et souhaiter la bienvenue du nouveau-né permet de manifester votre joie et votre soutien. Ce vœu chaleureux et bienveillant traduit votre enthousiasme face à cette heureuse nouvelle tout en exprimant vos souhaits de bon rétablissement à la jeune maman.
-
Lors d’une maladie ou blessure
Exprimer votre empathie pour la personne malade ou blessée, l’encourager à se remettre rapidement sur pied et montrer votre soutien par l’intermédiaire d’un message de rétablissement traduit votre confiance dans sa guérison ainsi que votre volonté de la voir recouvrer la santé.
-
Pour un ami, un parent ou un collègue
Lorsqu’il s’agit d’un ami ou d’un proche collègue, exprimer votre soutien et votre présence dans les moments difficiles est réconfortant. Encourager la personne à prendre soin d’elle favorise sa guérison physique et morale, en lui montrant que vous êtes à ses côtés pour l’épauler.
Questions fréquentes sur bon rétablissement
- Comment souhaiter un bon rétablissement avec humour ?
-
L’humour permet de détendre l’atmosphère, d’apporter une touche positive et de dédramatiser la situation, tout en transmettant des vœux de prompt rétablissement.
Voici quelques exemples de messages de bon rétablissement utilisant l’humour :
- Vous devriez profiter de cette période pour vous reposer et vous gâter un peu ! Ordonnance du médecin : repos, câlins et chocolat à volonté ;
- Bon rétablissement ! N’hésitez pas à me demander si vous avez besoin d’un chauffeur personnel, d’un assistant cuistot ou d’un soigneur de peluches. Je serai ravi(e) de vous épauler dans votre convalescence ;
- Remettez-vous bien sur pied, mais pas trop vite quand même ! Prenez tout votre temps pour vous remettre d’aplomb, j’ai besoin de vous en pleine forme pour nos prochaines aventures ;
- Bon courage et surtout, n’oubliez pas de vous faire dorloter ! Vous méritez bien quelques petits privilèges pendant votre convalescence.
- Exemple de citation positive pour souhaiter un bon rétablissement : quoi écrire ?
-
Ces citations de bon rétablissement transmettent des messages d’encouragement, de soutien et de foi en la capacité de la personne à se remettre sur pied, dans un esprit positif et bienveillant :
- La santé est la plus grande des richesses. Prenez le temps de vous ressourcer et de regagner des forces, vous en aurez besoin pour vos prochaines aventures ;
- Quand la vie vous met à l’épreuve, rappelez-vous que vous êtes plus fort(e) que vous ne le pensez. Je suis convaincu(e) que vous allez traverser cette période difficile avec succès ;
- La guérison est un voyage, pas une course. Profitez de ce temps pour prendre soin de vous et laissez votre corps et votre esprit se ressourcer pleinement ;
- La meilleure médecine, c’est l’amour et le soutien de vos proches. Entourez-vous des personnes qui vous aiment et qui vous encouragent dans votre rétablissement ;
- La vie est une succession de hauts et de bas. Gardez espoir, car les jours heureux reviendront bientôt. Je suis là pour vous épauler durant cette période de convalescence ;
- Vous êtes une personne exceptionnelle, pleine de force et de résilience. Je suis persuadé(e) que vous allez surmonter cette épreuve avec brio et revenir encore plus rayonnant(e) ;
- Prenez le temps de vous écouter et de prendre soin de vous. Votre santé et votre bien-être sont ma priorité, alors, reposez-vous sans culpabilité.
- Synonyme bon rétablissement : lequel choisir ?
-
Les différents termes ci-dessous expriment l’idée d’un retour à la bonne santé, d’un recouvrement des capacités physiques et d’un bon rétablissement après une période de fragilité ou de maladie. Ils peuvent être utilisés de manière interchangeable pour souhaiter à quelqu’un de se remettre rapidement sur pied :
- Un prompt rétablissement ;
- Une guérison rapide ;
- Un rétablissement complet ;
- Une remise en forme ;
- Un rétablissement total ;
- Une convalescence sereine ;
- Un recouvrement de la santé ;
- Un rechargement des batteries ;
- Une reprise de forme ;
- Une remise en forme ;
- Une remise sur pied ;
- Une remise en état ;
- Une réhabilitation ;
- Une récupération.
